-
1 idish
dish, vessel -
2 idish
посуда, посудина, сосуд -
3 idish
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > idish
-
4 idish
vaisselle f, plat m, récipient m -
5 idish tovoq
s. idish oyoq -
6 idish oyoq
dishes -
7 idish-oyoq
vaisselle f -
8 idish-tovoq
vaisselle f -
9 посуда
idish -
10 посудина
idish -
11 сосуд
idish -
12 ыдыс-аяқ
idish-tovoq -
13 vaisselle
nf.1. idish-tovoq, idish-oyoq, qozon-tovoq; vaisselle plate qimmatbaho idish-tovoqlar (oltin, kumush); s'envoyer la vaisselle à la tête qattiq janjallashmoq, shovqin-suron qilmoq2. ovqat yeyilgan idish-tovoq; idish-tovoqlarni yuvish; faire la vaisselle idish-tovoqni yuvmoq; eau de vaisselle yuvundi; liquide vaisselle idish-tovoq yuvish vositasi (suyuqlik). -
14 bonbonne
nf. og‘zi tor, dumaloq idish; siqilgan yoki suyultirilgan gaz solinadigan idish; shisha ballon. -
15 cartouche
nf.1. patron (o‘q-dori, porox joylashtirilgan gilza, idish)2. kichkina shisha idish; une cartouche d'encre siyohdon3. blok, yashik, quti; une cartouche de cigarettes sigaretalar bloki, qutisi.nf. kartush (jimjimador lavha yoki ramka yozuvli taxtacha). -
16 fiole
nf. shisha idish, flakon, kolba (laboratoriyalarda ishlatiladigan shisha idish). -
17 nourrice
nf.1. emizikli ayol2. birovning bolasini emizib boquvchi ayol; mettre un enfant en nourrice bolani emizib boquvchi ayolga topshirmoq3. épingle de nourrice to‘g‘nog‘ich.nf. suyuqlik quyiladigan idish; une nourrice d'eau, d'essence suv, benzin quyiladigan idish, bidon, kanistr. -
18 plonge
nf. idish-tovoq yuvish (restoranda); faire la plonge idish-tovoq yuvmoq. -
19 porcelaine
nf.1. chinni, farfor; vaisselle en porcelaine, de porcelaine chinni idish-tovoq2. chinni idish; casser une porcelaine chinni idishni sindirib qo‘ymoq3. molluskaning bir turi. -
20 pot
nm.1. xumcha, xurmacha, ko‘za, xum, tuvak; un pot de terre, de grès sopol buyumlar; pot à biror narsa solish uchun mo‘ljallangan idish; pot à lait sut ko‘za; pot à eau suv ko‘za; pot de ichida biror narsasi bo‘lgan idish; un pot de yaourt bir xumcha qatiq; pot (de fleurs) gul tuvak; loc. c'est le pot de terre contre le pot de fer bu fil bilan sichqonning kurashi, tengsiz kurash; découvrir le pot aux roses biror narsaning sirini ochmoq; payer les pots cassés biror narsaning tovonini to‘lamoq; être sourd comme un pot qulog‘i tim bitgan bo‘lmoq2. vx. ovqat pishiriladigan ko‘za, xum, qozon; poule au pot qaynatilgan tovuq go‘shti; loc.fam. en deux coups de cuiller à pot birpasda, ko‘z ochib yumguncha, tezda; tourner autour du pot gapni aylantirmoq, ezmalanmoq3. tuvak; mettre un enfant sur le, sur son pot bolani tuvakka o‘ tqazmoq4. bir qadah, stakan; boire, prendre un pot bir qadah ichmoq; fam. ziyofat; il organise un pot pour son départ de la société u uyushmadan ketishi munosabati bilan ziyofat uyushtiryapti5. pot d'échappement glushitel (ovozni, shovqinni pasaytiradigan asbob, moslama); loc.fam. plein pot tarrillatib, bor tezlikda6. qimor dov, ganak, tikilgan pul7. vulg. ket, orqa8. fam. omad, iqbol, baxt; un coup de pot omad; manque de pot! omadsizlik! j'ai eu du pot omadim keldi.
См. также в других словарях:
Max Berliner — Nombre real Max Berliner Nacimiento 23 de octubre de 1919 (92 años) Varsovia, Polonia Año debut 1924 … Wikipedia Español
Yidis — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
Isaac Bashevis Singer — Para otros usos de este término, véase Singer. Isaac Bashevis Singer Isaac Bashevis Singer en … Wikipedia Español
Eliahu Toker — Saltar a navegación, búsqueda Eliahu Toker es un escritor argentino nacido en 1934 en el barrio de Once, Buenos Aires, Argentina. Contenido 1 Su vida 2 Obra 2.1 Poemario … Wikipedia Español
José Maurer — (n. 6 de mayo de 1906 23 de mayo de 1968) fue un actor de cine y teatro, principalmente en ídish y castellano, en Europa, Argentina e Israel desde la segunda década del siglo XX hasta su muerte. Biografía Nacido bajo el nombre Yoshe Maurer… … Wikipedia Español
Jevel Katz — Nacimiento 10 de mayo de … Wikipedia Español
Дискография «Хора Турецкого» — Содержание 1 Дискография арт группы «Хор Турецкого» 1.1 Официальные альбомы … Википедия
Хор Турецкого (дискография) — Содержание 1 Дискография арт группы «Хор Турецкого» 1.1 Официальные альбомы … Википедия
Israel Yehoshua Singer — Israel Joshua Singer, foto tomada por Carl Van Vechten, 1938 Israel Joshua Singer (30 de noviembre de 1893, Biłgoraj, Polonia 10 de febrero de 1944, New York), fue un novelista judío polaco en lengua idish. Nacido como Yisroel Yehoyshue Zinger, e … Wikipedia Español
Eliahu Toker — (* 1934 in Once, Balvanera; † 3. November 2010 in Buenos Aires) war ein argentinischer Schriftsteller und Übersetzer. Toker studierte an der Universidad de Buenos Aires im Hauptfach Architektur und konnte dieses Studium auch erfolgreich… … Deutsch Wikipedia
Distributed computing — is a field of computer science that studies distributed systems. A distributed system consists of multiple autonomous computers that communicate through a computer network. The computers interact with each other in order to achieve a common goal … Wikipedia
