-
1 idiot board
-
2 idiot board
-
3 idiot board
[ʹıdıətbɔ:d] = idiot card -
4 idiot board
['ɪdɪətbɔːd]1) Профессиональный термин: телешпаргалка (крупно написанный текст для выступающего)2) Кино: телесуфлёр3) Сленг: текст роли, написанный крупными буквами (который держат вне поля зрения телевизионной камеры, чтобы актеры могли прочесть, если забыли его) -
5 idiot board
-
6 idiot board
-
7 idiot board
x. (출연자용의)대사 지시판 -
8 idiot board
телесуфлер, телешпаргалка -
9 idiot\ board
-
10 idiot board
-
11 idiot board
s.1 chuleta.2 autocue. -
12 idiot board
/'idiət'bɔ:d/ * danh từ - (truyền hình) máy nhắc (người phát thanh trong một chương trình phát) -
13 девушка, которая держит idiot board
Jargon: idiot girlУниверсальный русско-английский словарь > девушка, которая держит idiot board
-
14 idiot
idiot ['ɪdɪət]∎ (you) stupid idiot! espèce d'idiot!;∎ don't be an idiot! ne sois pas idiot!;∎ to behave like an idiot se comporter comme un imbécile ou un idiot;∎ that idiot Harry cet imbécile de Harry►► familiar Television idiot board téléprompteur□ m;familiar pejorative idiot box télé f, téloche f;Cars idiot light Cars (on dashboard) voyant m lumineux;Psychology idiot savant autiste mf (à la mémoire particulièrement développée) -
15 idiot
'idiət1) (a foolish person: She was an idiot to give up such a good job.) idiota2) (a person with very low intelligence.) idiota•- idiocy- idiotic
- idiotically
idiot n idiotatr['ɪdɪət]2 SMALLMEDICINE/SMALL idiota nombre masulino o femeninoidiot ['ɪdiət] n1) : idiota mf (en medicina)2) fool: idiota mf; tonto m, -ta f; imbécil mf famn.• bambarria s.f.• bestia* s.f.• bodoque s.m.• bolo* s.m.• bolonio s.m.• cretino s.m.• idiota s.f.• imbécil s.m.• mendrugo s.m.• mostrenco s.m.• pollino s.m.'ɪdiətnoun ( foolish person) idiota mf, imbécil mf['ɪdɪǝt]you stupid idiot! — idiota or imbécil!
1.N (=fool) tonto(-a) m / f ; (=imbecile) idiota mf, imbécil mfyou (stupid) idiot! — ¡imbécil!
her idiot son — el idiota or imbécil de su hijo
2.CPDidiot board * N — (TV) chuleta * f, autocue m
* * *['ɪdiət]noun ( foolish person) idiota mf, imbécil mfyou stupid idiot! — idiota or imbécil!
-
16 idiot
-
17 board
совет; правление; доска; борт судна; крышка переплета♦ bulletin board доска объявлений♦ business board совет директоров♦ caption board заготовка титров для киносъемки♦ idiot board текст роли, написанный крупными буквами, который держат перед актерами, но вне обзора камеры♦ plans board группа, планирующая рекламу заказчика (эккаунт-менеджер, руководители всех подразделений агентства)♦ show board небольшой рекламный щит♦ title board станок для съемки титров -
18 idiot girl
Сленг: девушка, которая держит idiot board -
19 доска с дикторским текстом
Русско-английский ТВ и видео словарь > доска с дикторским текстом
-
20 доска с дикторским текстом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > доска с дикторским текстом
См. также в других словарях:
idiot board — ☆ idiot board or idiot card n. Slang a board, placard, etc. bearing the lines to be spoken by a television performer, used in prompting … English World dictionary
idiot board — noun : a device (as a projection of a script) used to prompt a television speaker and placed out of camera range * * * ˈidiot board 7 [idiot board] noun (informal) a board with words written on it for a television ↑presenter to read, so that the … Useful english dictionary
idiot board — (Slang) idiot card, mechanical apparatus (such as placard, projector or continuous roll of paper) for prompting a television performer with lines to be spoken … English contemporary dictionary
idiot board — /ˈɪdiət bɔd/ (say ideeuht bawd) noun a prompting device held before television speakers but not projected on to the film. Also, idiot card, cue card …
idiot board — noun A board held off camera during a live television broadcast to prompt the presenter. Syn: autocue, teleprompter … Wiktionary
idiot board — noun informal a board displaying a television script to a speaker as an aid to memory … English new terms dictionary
idiot board — Television Slang. a mechanical apparatus, as a projector or a continuous roll of paper, for prompting a performer during a program. [1950 55] * * * … Universalium
idiot card — noun see idiot sheet * * * Television Slang. See cue card. [1955 60] * * * idiot card noun A large card with words, etc, for the same purpose as an idiot board • • • Main Entry: ↑idiot * * * idiot card or … Useful english dictionary
idiot — n. 1 colloq. a stupid person; an utter fool. 2 a person deficient in mind and permanently incapable of rational conduct. Phrases and idioms: idiot board (or card) colloq. a board displaying a television script to a speaker as an aid to memory.… … Useful english dictionary
idiot sheet — noun also idiot card : a large card bearing usually hand lettered words or phrases for prompting a speaker or actor during a telecast compare idiot board … Useful english dictionary
idiot card — n. (Slang) idiot board, mechanical apparatus (such as placard, projector or continuous roll of paper) for prompting a television performer with lines to be spoken during a program … English contemporary dictionary