-
1 idiosincratico agg
[idjosin'kratiko] idiosincratico -a, -ci, -cheMed idiosyncratic -
2 modo sm
['mɔdo]1) (maniera) way, mannerin modo strano — strangely, in a strange way, in an odd way
a o in questo/quel modo — (in) this/that way
va fatto in questo modo — it should be done this way o like this
a suo modo o a modo suo le vuole bene — he loves her in his own way
un modo di dire — a turn of phrase, an expression
per modo di dire — so to speak, as it were
aver modo di fare qc — to have the opportunity o chance of doing sth
trovare il modo di fare qc — to find a way o the means of doing sth
ad o in ogni modo — anyway
ad ogni modo, non ha importanza — anyway, it doesn't matter
in un certo qual modo — in a way, in some ways
in tutti i modi — at all costs, (comunque sia) anyway, (in ogni caso) in any case
di o in modo che — so that
lo sgriderò in modo che capisca che deve studiare — I'll give him a good telling-off, that way he'll understand he's got to study
in modo da — so as to, in such a way as to
2)(misura, regola)
oltre modo — extremely3)4) Gramm moodmodo congiuntivo/indicativo — subjunctive/indicative mood
5) Mus, Inform modemodo conversazionale Inform — conversation mode
-
3 idiosincratico
agg [idjosin'kratiko] idiosincratico -a, -ci, -cheMed idiosyncratic -
4 modo
sm ['mɔdo]1) (maniera) way, mannerin modo strano — strangely, in a strange way, in an odd way
a o in questo/quel modo — (in) this/that way
va fatto in questo modo — it should be done this way o like this
a suo modo o a modo suo le vuole bene — he loves her in his own way
un modo di dire — a turn of phrase, an expression
per modo di dire — so to speak, as it were
aver modo di fare qc — to have the opportunity o chance of doing sth
trovare il modo di fare qc — to find a way o the means of doing sth
ad o in ogni modo — anyway
ad ogni modo, non ha importanza — anyway, it doesn't matter
in un certo qual modo — in a way, in some ways
in tutti i modi — at all costs, (comunque sia) anyway, (in ogni caso) in any case
di o in modo che — so that
lo sgriderò in modo che capisca che deve studiare — I'll give him a good telling-off, that way he'll understand he's got to study
in modo da — so as to, in such a way as to
2)(misura, regola)
oltre modo — extremely3)4) Gramm moodmodo congiuntivo/indicativo — subjunctive/indicative mood
5) Mus, Inform modemodo conversazionale Inform — conversation mode
См. также в других словарях:
Idiosyncratic — Id i*o*syn*crat ic, Idiosyncratical Id i*o*syn*crat ic*al, a. Of peculiar temper or disposition; belonging to one s peculiar and individual character. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
idiosyncratic — index different, distinct (distinguished from others), distinctive, eccentric, noteworthy, particular (specific), peculiar ( … Law dictionary
idiosyncratic — (n.) 1779, from IDIOSYNCRASY (Cf. idiosyncrasy) + IC (Cf. ic). Earlier in same sense was idiosyncratical (1640s). Related: Idiosyncratically … Etymology dictionary
idiosyncratic — ► ADJECTIVE ▪ characterized by idiosyncrasy; peculiar or individual. DERIVATIVES idiosyncratically adverb … English terms dictionary
idiosyncratic — id|i|o|syn|crat|ic [ ,ıdiəsıŋ krætık ] adjective idiosyncratic tendencies are unusual or strange, and not shared by other people: He has some rather idiosyncratic views about what constitutes good television. her own idiosyncratic style of… … Usage of the words and phrases in modern English
idiosyncratic — [[t]ɪ̱dioʊsɪŋkræ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED If you describe someone s actions or characteristics as idiosyncratic, you mean that they are rather unusual. ...a highly idiosyncratic personality. ...his erratic typing and idiosyncratic spelling. Syn:… … English dictionary
idiosyncratic — UK [ˌɪdɪəʊsɪŋˈkrætɪk] / US [ˌɪdɪəsɪŋˈkrætɪk] adjective idiosyncratic tendencies are unusual or strange, and not shared by other people He has some rather idiosyncratic views about what constitutes good television. her own idiosyncratic style of… … English dictionary
idiosyncratic — Relating to or marked by an idiosyncrasy. * * * id·io·syn·crat·ic .id ē ō (.)sin krat ik adj of, relating to, marked by, or resulting from idiosyncrasy <an idiosyncratic response to a drug> <an idiosyncratic disease> … Medical dictionary
idiosyncratic — adjective peculiar to the individual (Freq. 1) we all have our own idiosyncratic gestures Michelangelo s highly idiosyncratic style of painting • Similar to: ↑individual, ↑single • Derivationally related forms: ↑idiosyncrasy … Useful english dictionary
idiosyncratic — adjective Peculiar to a specific individual; eccentric. At the time, I set it down to some idiosyncratic, personal distaste . . . but I have since had reason to believe the cause to lie much deeper in the nature of man. See Also: idiosyncrasy,… … Wiktionary
idiosyncratic — [ˌɪdiəʊsɪŋˈkrætɪk] adj unusual or strange, and not typical of anyone or anything else her own idiosyncratic style of painting[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
