-
1 идиосинкразия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > идиосинкразия
-
2 идиосинкразия
-
3 отличительная черта характера
Русско-испанский медицинский словарь > отличительная черта характера
-
4 склад ума
-
5 темперамент
-
6 народность
наро́дностьpopolo, nacio.* * *ж.1) ( народ) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnico, etnia fма́лые наро́дности — pequeñas etnias
2) ( национальный характер) carácter nacional; idiosincrasia f ( самобытность)* * *ж.1) ( народ) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnico, etnia fма́лые наро́дности — pequeñas etnias
2) ( национальный характер) carácter nacional; idiosincrasia f ( самобытность)* * *ngener. (ñàöèîñàëüñúì õàðàêáåð) carácter nacional, etnia, grupo étnico, idiosincrasia (самобытность), nacionalidad, pueblo -
7 национальность
национа́льн||остьnacieco;\национальностьый nacia.* * *ж.1) ( принадлежность к какой-либо нации) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnicoру́сский по национа́льности — ruso de nacionalidad, de nacionalidad rusa
2) (нация, народность) nación f, nacionalidad fСове́т Национа́льностей ист. — Soviet de las Nacionalidades ( en la URSS)
3) ( национальная самобытность) carácter nacional, idiosincrasia fнациона́льность иску́сства — carácter nacional del arte
* * *ж.1) ( принадлежность к какой-либо нации) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnicoру́сский по национа́льности — ruso de nacionalidad, de nacionalidad rusa
2) (нация, народность) nación f, nacionalidad fСове́т Национа́льностей ист. — Soviet de las Nacionalidades ( en la URSS)
3) ( национальная самобытность) carácter nacional, idiosincrasia fнациона́льность иску́сства — carácter nacional del arte
* * *ngener. (национальная самобытность) carтcter nacional, (нация, народность) naciюn, grupo étnico, idiosincrasia, pueblo, etnia, nacionalidad -
8 идиосинкразия
-
9 идиосинкразия
-
10 национальная самобытность
adjgener. identidad nacional, idiosincrasiaDiccionario universal ruso-español > национальная самобытность
-
11 национальный характер
adjethnogr. idiosincrasia -
12 самобытность
ж.национа́льная самобы́тность — identidad nacional, idiosincrasia f
самобы́тностьая ли́чность — una personalidad
* * *ngener. autoctonìa, originalidad -
13 нелюбовь
ж.mancanza di amore, disamore m; avversione ( неприязнь)нелюбо́вь к громким словам — avversione / idiosincrasia / allergia per le parole grosse
* * *ngener. disaffezione, disamicizia, disamista, inamabilita, malvolere (K+D) -
14 аллергия
-
15 повышенная чувствительность
Русско-испанский медицинский словарь > повышенная чувствительность
-
16 идиосинкразия
[idiosinkrazíja] f.
См. также в других словарях:
idiosincrasia — f. sintomat. Respuesta anormal ante una sustancia o fármaco sin que estén relacionados los procesos inmunológicos. ⊆ Hábito o temperamento peculiar de cada individuo. Medical Dictionary. 2011. idiosincrasia … Diccionario médico
idiosincrasia — sustantivo femenino 1. Carácter o manera de ser especial de una persona o de un grupo de personas: la idiosincrasia española. Mi idiosincrasia no me permite faltarte al respeto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
idiosincrasia — /idjosinkra zia/ s.f. [dal gr. idiosynkrasía particolare temperamento , comp. di ídios particolare e sýnkrasis mescolanza ]. 1. (med.) [intolleranza verso certe sostanze, alimentari o medicinali]. 2. (estens.) [atteggiamento di rifiuto verso… … Enciclopedia Italiana
idiosincrasia — 1. ‘Conjunto de los rasgos y el carácter distintivos de un individuo o comunidad’. Son erróneas las formas ⊕ ideosincrasia, ⊕ ideosincracia, ⊕ idiosincracia, ⊕ indiosincrasia e ⊕ indiosincracia. 2. Para el adjetivo son válidas las formas… … Diccionario panhispánico de dudas
idiosincrasia — (Del gr. ἰδιοσυγκρασία, temperamento particular). f. Rasgos, temperamento, carácter, etc., distintivos y propios de un individuo o de una colectividad … Diccionario de la lengua española
Idiosincrasia — Para otros usos de este término, véase Idiosincrasia (farmacología). La idiosincrasia proviene del griego ἰδιοσυγκρασία; temperamento particular . Palabra que denota: Rasgos, temperamento, carácter, pensamiento, etc. Pueden ser distintivos y… … Wikipedia Español
idiosincrasia — (Del gr. idios, peculiar, personal + synkrasis, temperamento.) ► sustantivo femenino 1 Modo de ser de una persona, de un pueblo o de una colectividad: ■ la idiosincrasia de los pueblos nórdicos es distinta a la de los mediterráneos. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
idiosincrasia — {{#}}{{LM I20895}}{{〓}} {{SynI21430}} {{[}}idiosincrasia{{]}} ‹i·dio·sin·cra·sia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Manera de ser propia y distintiva de un individuo o de una colectividad: • Se dice que la hospitalidad forma parte de la idiosincrasia de los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
idiosincrasia — i·dio·sin·cra·sì·a s.f. 1. TS med. sensibilità patologica particolare di alcuni individui a determinate sostanze normalmente non dannose 2. CO fig., forte avversione per qcs. o qcn.: idiosincrasia per le materie scientifiche, avere una forte… … Dizionario italiano
idiosincrasia — s f Modo de ser propio de un individuo, un grupo o una sociedad, determinado por su cultura, su historia y su ideología: la idiosincrasia del campesino mexicano, Todo pueblo mana de su tradición y responde a la idiosincrasia en que se fraguó la… … Español en México
idiosincrasia — {{hw}}{{idiosincrasia}}{{/hw}}s. f. 1 (med.) Particolare sensibilità di alcuni individui a determinate sostanze medicamentose o alimentari; SIN. Allergia. 2 (est., fig.) Forte avversione: ha una vera idiosincrasia per la matematica; SIN.… … Enciclopedia di italiano