iderseits

sie sind bé iderseits schuld — о́ба [и тот и друго́й] винова́ты

bé iderseits des Flú sses — по о́бе сто́роны реки́

é ine hó hle Nuß — пусто́й оре́х

ein hó hler Zahn — зуб с дупло́м

ein hó hler Kopf разг. — пуста́я голова́

hó hles Geréde — пуста́я болтовня́

hó hle Phrásen [Wórte] — пусты́е слова́

sieh í nnerlich hohl fǘ hlen — чу́вствовать себя́ опустошё́нным

bé iderseits hohl — двояково́гнутый

hó hle Wá ngen — впа́лые щё́ки

hó hle Á ugen — запа́вшие глаза́

die hó hle Hand — ладо́нь ло́дочкой, горсть

é ine hó hle Stí mme — глухо́й го́лос

das ist [reicht] nur für den hó hlen Zahn фам. — ≅ здесь всего́-то кот напла́кал, здесь всего́-то с гу́лькин нос