-
81 идентификация пользователя
Dictionnaire technique russo-italien > идентификация пользователя
-
82 опознавание знаков
-
83 опознавание изображения
Dictionnaire technique russo-italien > опознавание изображения
-
84 опознавание самолёта
-
85 опознавание сигналов
-
86 опознавание судна
-
87 оптическая идентификация
Dictionnaire technique russo-italien > оптическая идентификация
-
88 радиолокационное опознавание
Dictionnaire technique russo-italien > радиолокационное опознавание
-
89 радиолокационное распознавание
Dictionnaire technique russo-italien > радиолокационное распознавание
-
90 Zugkennung
identificazione del trenoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Zugkennung
-
91 identification
[aɪˌdentɪfɪ'keɪʃn]1) (of person, body, species) identificazione f., riconoscimento m. ( from tramite)2) (empathy) identificazione f.3) (proof of identity) documento m. (d'identità)* * *[-fi]noun identificazione* * *identification /aɪdɛntɪfɪˈkeɪʃn/n. [cu]( anche psic., comput., ecc.) identificazione● identification bracelet, braccialetto con piastrina di riconoscimento □ identification card, tessera di riconoscimento; ( USA) carta d'identità □ (mil., un tempo) identification disc, piastrina di riconoscimento □ identification mark, contrassegno □ identification number, identificativo ( del cliente); (fisc.) numero di codice fiscale □ (autom.) identification numbers, numero d'immatricolazione □ (leg., comm.) identification of the goods, specificazione della merce ( nella compravendita) □ (leg.) identification parade, confronto all'americana □ identification tag, ( di un bagaglio, ecc.) etichetta, scontrino; (mil., USA) = identification disc ► sopra.* * *[aɪˌdentɪfɪ'keɪʃn]1) (of person, body, species) identificazione f., riconoscimento m. ( from tramite)2) (empathy) identificazione f.3) (proof of identity) documento m. (d'identità) -
92 идентификационный признак
elemento d'identificazione, marchio di identificazione, segno di identificazioneРусско-итальянский юридический словарь > идентификационный признак
-
93 riconoscimento
m recognition* * *riconoscimento s.m.1 ( identificazione) recognition; identification: il riconoscimento delle salme, the identification of the bodies; segno di riconoscimento, identification mark; tessera di riconoscimento, identification card // (inform.): riconoscimento di forme, di configurazione, pattern recognition; riconoscimento ottico di caratteri, optical character recognition (abbr. OCR); riconoscimento vocale, voice recognition2 (riconoscimento formale, ufficiale) acknowledg (e)ment, recognition: riconoscimento di un figlio naturale, acknowledgement of an illegitimate child; riconoscimento di uno stato straniero, recognition of a foreign state; (comm.) riconoscimento di un debito, acknowledg (e)ment of a debt (o I owe you, abbr. IOU); (comm.) riconoscimento di una richiesta, acknowledg (e)ment of a claim3 ( ammissione) admission, avowal: il riconoscimento di un errore, the admission (o avowal) of an error; (dir.) riconoscimento di colpevolezza, guilty plea4 ( compenso) recognition: un regalo in riconoscimento di un servizio, a present in recognition of a service; il film ha ottenuto molti riconoscimenti dalla critica, the film received rave reviews.* * *[rikonoʃʃi'mento]sostantivo maschile1) (identificazione) identification, recognition2) (ammissione di torti, errori, qualità, meriti) acknowledgement3) (di diritto, indipendenza, Stato) acknowledgement4) (ricompensa, premio) award* * *riconoscimento/rikono∫∫i'mento/sostantivo m.1 (identificazione) identification, recognition; riconoscimento di un cadavere identification of a body2 (ammissione di torti, errori, qualità, meriti) acknowledgement3 (di diritto, indipendenza, Stato) acknowledgement; riconoscimento di paternità o di un bambino legal recognition of a child4 (ricompensa, premio) award. -
94 ID
1.nome abbr. identification, identity identità2.modificatore abbr. identity [card, papers] d'identitàID code — inform. identificativo, numero d'identificazione
* * *1) (identity: The police have established the victim's ID.) identità2) (an identification (card): Can I see some ID, please?; an ID card.) carta d'identità* * *[ˌaɪ'diː]1. n abbr(= identification) identità2. abbr AmPost, (= Idaho)* * *IDsigla* * *1.nome abbr. identification, identity identità2.modificatore abbr. identity [card, papers] d'identitàID code — inform. identificativo, numero d'identificazione
-
95 PIN
[pɪn]nome (anche PIN number) (abbr. personal identification number numero di identificazione personale) PIN m.* * *[pin] 1. noun1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) spillo, spilla, molletta2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) spilla2. verb1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) spillare, unire2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) immobilizzare•- pinhole
- pinpoint
- pin-up
- pin down
- pins and needles* * *PIN /pɪn/sigla* * *[pɪn]nome (anche PIN number) (abbr. personal identification number numero di identificazione personale) PIN m. -
96 установление личности
accertamento dell'identità, identificazione di una persona, identificazioneРусско-итальянский юридический словарь > установление личности
-
97 BIC
сокр.2) тлф. Блок определения категории и номера вызывающего абонента (Blocco d'Identificazione del Chiamante) -
98 опознавательный
di riconoscimento, di identificazione, distintivo* * *прил.опознава́тельные знаки — segni di riconoscimento / identificazione
* * *adjgener. riconoscitivo, segnaletico -
99 определитель
1) ( руководство) guida ж. all'identificazione2) мат. determinante ж.* * *м.1) книжн. (книга, таблица) classificatore2) мат. determinante* * *n1) math. determinante2) fin. determinatore -
100 отождествление
См. также в других словарях:
identificazione — /identifika tsjone/ s.f. [der. di identificare ]. 1. a. [l operazione dell identificare qualcosa: i. delle cause ] ▶◀ individuazione, scoperta. b. [accertamento dell identità di qualcuno: i. dell assassino ; i. di un cadavere ] ▶◀ riconoscimento … Enciclopedia Italiana
identificazione — i·den·ti·fi·ca·zió·ne s.f. CO 1. l identificare, l identificarsi e il loro risultato; accertamento dell identità di qcn.: identificazione di un imputato, di un testimone; procedere all identificazione di un cadavere Sinonimi: individuazione,… … Dizionario italiano
identificazione — {{hw}}{{identificazione}}{{/hw}}s. f. Istituzione di un rapporto di completa uguaglianza: identificazione di due teorie | Accertamento dell identità di qlcu. o qlco.: l identificazione di un cadavere; SIN. Riconoscimento | Immedesimazione … Enciclopedia di italiano
identificazione — pl.f. identificazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
identificazione — s. f. 1. immedesimazione CONTR. diversificazione 2. riconoscimento, individuazione CONTR. scambio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Identificazione di una donna — Voir Identification d une femme … Dictionnaire mondial des Films
Identification d'une femme — Identificazione di una donna Drame psychologique de Michelangelo Antonioni, avec Tomas Milian (Niccolò), Daniela Silverio (Mavi), Christine Boisson (Ida), Marcel Bozzuffi (Mario), Veronica Lazar (Carla Farra), Enrica Fico (Nadia), Sandra… … Dictionnaire mondial des Films
Идентификация женщины — Identificazione Di Una Donna … Википедия
Michelangelo Antonioni — Born September 29, 1912(1912 09 29) Ferrara, Italy Died … Wikipedia
Antonioni — Michelangelo Antonioni Michelangelo Antonioni Naissance 29 septembre 1912 … Wikipédia en Français
Identification d'une femme — (titre original : Identificazione di una donna) est un film italien réalisé par Michelangelo Antonioni, sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Analyse 3 Fiche technique … Wikipédia en Français