-
1 identification
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > identification
-
2 identification
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > identification
-
3 identification
-
4 identification
identification nопознаваниеaerial identificationопознавание в полетеaerodrome identificationопознавание аэродромаaerodrome identification signопознавательный знак аэродромаairborne identification equipmentбортовая аппаратура опознаванияaircraft identificationопознавание воздушного суднаaircraft identification systemсистема опознавания воздушного суднаaircraft stand identificationобозначение места остановки воздушного суднаaircraft stand identification signопознавательный знак места стоянки воздушного суднаbeam identificationрадиолокационное опознаваниеflight occurrence identificationусловное обозначение события в полетеflight report identificationусловное обозначение в сообщении о ходе полетаidentification aidsсредства опознаванияidentification codeкод опознаванияidentification dataданные для опознаванияidentification friend-foeопознавание свой-чужойidentification labelопознавательная биркаidentification lightопознавательный огоньidentification manoeuvreманевр для опознаванияidentification markопознавательный знакidentification of signalsопознавание сигналовidentification procedureпроцедура опознаванияidentification signalсигнал опознаванияidentification sleeveбирка трубчатого типа(для маркировки трубопроводов) identification tagопознавательная биркаidentification tag portionотрывной талонidentification transponderрадиоответчик системы опознаванияindividual identification codeкод индивидуального опознаванияmeans of identificationсредства опознаванияradar blip identificationопознавание радиолокационной отметкиradar identificationрадиолокационное опознаваниеradar identification transferпередача кода радиолокационного опознаванияradio identificationрадиоопознаваниеsecure identificationгарантировать опознаваниеselective identification featureопознавательный кодовый сигналsquawk identificationопознавание кода ответчикаvisual identificationвизуальное опознавание -
5 identification
identification [idɑ̃tifikasjɔ̃]feminine nounidentification (à with)* * *idɑ̃tifikasjɔ̃nom féminin identification* * *idɑ̃tifikasjɔ̃ nf* * *identification nf identification (à, avec with).[idɑ̃tifikasjɔ̃] nom féminin1. [assimilation] identification2. [d'un cadavre] identification -
6 identification
identification [aɪ‚dentɪfɪˈkeɪ∫ən]1. nouna. identification fc. ( = proof of identity) pièce f d'identité2. compounds* * *[aɪˌdentɪfɪ'keɪʃn]1) (of species, person) identification f ( from à partir de)3) ( proof of identity) pièce f d'identité -
7 identification
identification [aɪ‚dentɪfɪ'keɪʃən](a) (of body, criminal) identification f(b) (UNCOUNT) (identity papers) papiers mpl;∎ the police asked me for identification la police m'a demandé mes papiers ou une pièce d'identité(c) (association) identification f►► identification card carte f d'identité;identification papers papiers mpl d'identité;British identification parade séance f d'identification (au cours de laquelle on demande à un témoin de reconnaître une personne)Un panorama unique de l'anglais et du français > identification
-
8 identification
1 (of body, species, person) identification f (from à partir de) ; to make an identification of a criminal procéder à l'identification d'un criminel ;2 ( empathy) identification f (with à) ;3 ( proof of identity) pièce f d'identité ; have you got any identification? est-ce que vous avez une pièce d'identité? -
9 identification
identification [aɪˏdentɪfɪˊkeɪʃn] n1) отождествле́ние2) опозна́ние; установле́ние ли́чности3) выясне́ние;identification of enemy units воен. установле́ние нумера́ции часте́й проти́вника
4) солидариза́ция, подде́ржка (with)5) attr. опознава́тельный;identification parade процеду́ра опозна́ния подозрева́емого ( стоящего в ряду других лиц)
;identification disc ( или disk, tag) воен. ли́чный знак
-
10 identification
- identification
- n1. обозначение, маркировка
2. установление, идентификация; опознание; распознавание
- identification of defects
- employee identification
- level identification
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > identification
-
11 identification
identification идентификация, определение, распознаваниеidentification of species определение видаserological identification серологическая идентификацияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > identification
-
12 identification
The Americanisms. English-Russian dictionary. > identification
-
13 identification No.
identification number — идентификационный номер; идентификационный №Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > identification No.
-
14 identification
-
15 identification
1. Identifizierung f, Identitätsprüfung f, Personenfeststellung f, Feststellung f der Personalien, Legitimation f;2. Benutzerkennung f -
16 identification
-
17 identification
identification [iedãtiefiekaasjõ]〈v.〉1 vereenzelviging (met) ⇒ (het) zich identificeren (met), gelijkstelling (met)f -
18 identification
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > identification
-
19 identification
identification 1. Identifizierung f, Erkennung f; 2. NRT, FO Kennung f (Signal); 3. RT Kennwertermittlung f; 4. Gleichsetzung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > identification
-
20 identification
English-German dictionary of Architecture and Construction > identification
См. также в других словарях:
IDENTIFICATION — Dans l’acception psychologique de la notion, la forme d’identité la plus directement accessible est celle qu’a dégagée, en rupture avec la tradition cartésienne, la critique de la substantialité du moi. «Le soi (Self ), écrit Locke, est cette… … Encyclopédie Universelle
identification — UK US /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/ noun ► [U] an official card or document with your name and photograph or other information on it, used for proving who you are: provide/show identification »To open a new account, the bank will require you to show four… … Financial and business terms
Identification — can mean * Identification (psychoanalysis); * Identification (information); * Identification (parameter), in statistics and econometrics, how parameters can be inferred from data; * Identification (literature), in literary criticism; *… … Wikipedia
identification — (n.) 1640s, treating of a thing as the same as another, from Fr. identification, probably from identifier (see IDENTIFY (Cf. identify)). Sense of becoming or feeling oneself one with another is from 1857. Sense of determination of identity is… … Etymology dictionary
Identification — I*den ti*fi*ca tion, n. [Cf. F. identification.] The act of identifying, or proving to be the same; also, the state of being identified. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
identification — I noun appellation, ascertainment, classification, cognizance, comparison, definition, delineation, denomination, designation, disclosure, identity classification, identity comparison, identity verification, label, proof of identity, recognition … Law dictionary
identification — [ī den΄tə fi kā′shən] n. [Fr] 1. an identifying or being identified 2. anything by which a person or thing can be identified [a driver s license is accepted as identification] 3. Psychoanalysis a mainly unconscious process by which a person… … English World dictionary
Identification — [engl.], Identifikation (Authentifizierung) … Universal-Lexikon
identification — *recognition, apperception, assimilation Analogous words: perception, *discernment, discrimination: image, percept, sense datum, sensum, *sensation … New Dictionary of Synonyms
identification — [n] labeling; means of labeling apperception, assimilation, badge, bracelet, cataloging, classifying, credentials, description, dog tag, establishment, ID*, identity bracelet, letter of introduction, letter of recommendation, naming, papers,… … New thesaurus
identification — ► NOUN 1) the action or process of identifying or the fact of being identified. 2) an official document or other proof of one s identity … English terms dictionary