-
101 eine unverarbeitete Idee
прил.общ. непродуманная мысльУниверсальный немецко-русский словарь > eine unverarbeitete Idee
-
102 eine unverdaute Idee
прил.общ. непродуманная мысльУниверсальный немецко-русский словарь > eine unverdaute Idee
-
103 eine verdrehte Idee
гл.общ. сумасбродная выдумка -
104 erfinderische Idee
-
105 fixe Idee
прил.психол. идея фикс, навязчивая идея (представление, захватывающее сознание индивида и регулирующее его действия) -
106 keine Idee haben
прил.общ. (blasse) не иметь понятия (о чём-л.) -
107 keine Idee!
-
108 mit einer Idee nicht zum Zuge kommen
предл.общ. не иметь возможности осуществить (какую-л.) идеюУниверсальный немецко-русский словарь > mit einer Idee nicht zum Zuge kommen
-
109 nach einer Idee von Dumas
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach einer Idee von Dumas
-
110 nicht die blasse Idee!
част.общ. не имею ни малейшего представления!, ничего подобного!Универсальный немецко-русский словарь > nicht die blasse Idee!
-
111 sich in einer Idee festrennen
мест.общ. быть одержимым (какой-л.) идеейУниверсальный немецко-русский словарь > sich in einer Idee festrennen
-
112 taktische Idee
прил.воен. тактический замысел -
113 um eine Idee
нареч.разг. чуть-чуть -
114 von einer Idee besessen
предл.общ. одержимый идеейУниверсальный немецко-русский словарь > von einer Idee besessen
-
115 von einer Idee besessen sein
предл.общ. быть одержимым идеей, быть одержимым мысльюУниверсальный немецко-русский словарь > von einer Idee besessen sein
-
116 von einer Idee durchdrungen
предл.общ. проникнутый идеейУниверсальный немецко-русский словарь > von einer Idee durchdrungen
-
117 hypochondrische Idee
ипохондри́ческая иде́я f -
118 überwertige Idee
домини́рующая иде́я f, сверхце́нная иде́я f -
119 fixe Idee
(a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) fixation* * *f.crank n. -
120 (das ist) ohne Frage eine gute Idee!
¡sin duda (es) una buena idea!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > (das ist) ohne Frage eine gute Idee!
См. также в других словарях:
Idee — Idee … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
idée — [ ide ] n. f. • 1119; lat. philos. idea, gr. idea « forme visible », d où « forme distinctive » puis « idée » (même rad. que idein « voir ») I ♦ Philos. Essence éternelle et purement intelligible des choses sensibles (chez Platon et les… … Encyclopédie Universelle
idee — IDÉE, idei, s.f. 1. Termen generic pentru diferite forme ale cunoaşterii logice; noţiune, concept. 2. Principiu, teză cuprinzătoare, teză fundamentală, concepţie, gândire, fel de a vedea. ♦ Opinie, părere, gând, convingere, judecată. ♢ expr. A… … Dicționar Român
Idee — Idée Une idée est une façon de faire, plus ou moins originale, qu un individu ou un groupe d individu imagine dans le domaine de la connaissance, de l action ou de la création artistique. Dans les bandes dessinées, le surgissement d une nouvelle… … Wikipédia en Français
idée — IDÉE. s. f. La notion, & l image que l esprit se forme de quelque chose. Noble idée. belle idée. idée claire & nette. idée confuse. avoir une idée, des idées dans l esprit. se former, se faire une idée. les premieres idées. une fausse idée. l… … Dictionnaire de l'Académie française
idée- — ❖ ♦ Élément, de idée, servant à former des substantifs composés (ex. : idée force, ⇒ Idée, cit. 35.1 et supra) spécialt, dans le domaine de la publicité. || Ex. : idée rangement « idée pour ranger des objets »; idées vacances « idées pour les… … Encyclopédie Universelle
Idee — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. idea und frz. idée, die zurückgehen auf gr. idéa Vorstellung, Meinung, Aussehen , zu gr. ideĩn erblicken, erkennen , ursprünglich Aorist zu gr. eidénai wissen, verstehen, gesinnt sein . Der Übergang… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Idee — »Vorstellung; Leitgedanke; Plan; Einfall«: Ein ursprünglich rein philosophischer Terminus, der in der Lehre des altgriechischen Philosophen Platon verwurzelt ist und von dorther in die geistige Welt Europas und in die europäischen Sprachen… … Das Herkunftswörterbuch
Idee — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Gedanke • Einfall • Ahnung • Überlegung • Vorstellung Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
idée — /ē dāˈ/ (French) noun An idea idée fixe /fēks/ noun A fixed idea, an obsession or monomania idée reçue /rə sü/ noun 1. An accepted idea 2. Conventional outlook … Useful english dictionary
Idee — Idee, jede, noch nicht zum Begriff gesteigerte, innere Vorstellung, die durch das Wort zum Gedanken, durch die Form zum. Bilde wird. Die Idee ist ein Kind des Geistes, wie der Gedanke durch die Vernunft, der Schluß durch den Verstand, das Bild… … Damen Conversations Lexikon