-
1 idee progressiste
прил.общ. передовые идеи -
2 nutrito nello spirito delle idee progressiste
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > nutrito nello spirito delle idee progressiste
-
3 передовой
1) ( движущийся впереди) d'avanguardia2) ( находящийся впереди) avanzato••передовая статья — editoriale м., articolo di fondo
3) ( стоящий выше по уровню развития) progredito, avanzato4) ( превосходящий по успехам) avanzato, leader5) ( прогрессивный) progredito, progressista* * *прил.avanzato, d'avanguardia; di prima fila, progressistaпередовые взгляды — idee progressiste / avanzate
* * *adj1) gener. avanguardista, avanzato, d'avanguardia, progredito, progressista2) econ. di punta, progressivo3) fin. moderno -
4 progressista
progressista I. s.m./f. progressiste. II. agg.m./f. progressiste: idee progressiste idées progressistes. -
5 передовые идеи
adjgener. idee progressiste, idee-e -
6 передовой
прил.avanzato, d'avanguardia; di prima fila, progressistaпередовые взгляды — idee progressiste / avanzate -
7 воспитанный в духе прогрессивных идей
Universale dizionario russo-italiano > воспитанный в духе прогрессивных идей
-
8 progressista
progressista agg. progressive: idee progressiste, progressive ideas; partito, politica progressista, progressive party, policy◆ s.m. e f. (pol.) progressive, progressivist.* * *m.pl. -i, f.pl. -e [progres'sista] aggettivo, sostantivo maschile e sostantivo femminile progressive* * *progressistam.pl. -i, f.pl. -e /progres'sista/agg., m. e f.progressive. -
9 передовой
[peredovój] agg.1.progressista, d'avanguardia2.◆передовая статья — editoriale (m.), articolo di fondo
-
10 positive
positive ['pɒzɪtɪv]∎ are you positive about that? en êtes-vous sûr?;∎ are you absolutely sure? - yes, positive en êtes-vous absolument sûr? - sûr et certain;∎ I'm positive (that) he wasn't there je suis absolument sûr qu'il n'y était pas;∎ it's absolutely positive c'est sûr et certain(b) (constructive) positif, constructif;∎ it's one of my few positive achievements c'est une des rares choses positives ou constructives que j'aie faites;∎ haven't you got any positive suggestions? n'avez-vous rien à proposer qui fasse avancer les choses?;∎ she has a very positive approach to the problem son approche du problème est très positive ou constructive∎ there was a tremendously positive response to this idea cette idée a été extrêmement bien accueillie ou reçue(d) (definite → fact, progress) réel, certain; (clear → change, advantage) réel, effectif; (precise → instructions) formel, clair;∎ we have positive evidence of his involvement nous avons des preuves irréfutables de son implication;∎ his intervention was a positive factor in the release of the hostages son intervention a efficacement contribué à la libération des otages;∎ the team needs some positive support l'équipe a besoin d'un soutien réel ou effectif;∎ positive proof, British proof positive preuve f formelle(e) (as intensifier → absolute) absolu, véritable, pur;∎ the whole thing was a positive nightmare tout cela était un véritable cauchemar;∎ a positive delight un pur délice;∎ a positive pleasure un véritable plaisir;∎ it's a positive lie c'est un mensonge, ni plus ni moins∎ she answered in a very positive tone elle a répondu d'un ton très assuré ou très ferme∎ positive degree (of adjective, adverb) degré m positif2 noun∎ in the positive à la forme positive∎ to reply in the positive répondre par l'affirmative ou affirmativement(c) Photography épreuve f positive(d) Electricity borne f positive►► positive discrimination (UNCOUNT) discrimination f positive (mesures favorisant les membres de groupes minoritaires);∎ positive discrimination in favour of people with disabilities mesures fpl en faveur des handicapés;positive feedback (in electronic circuit) réaction f positive; (in mechanical or cybernetic system) feed-back m inv positif, rétroaction f positive;∎ figurative I didn't get much positive feedback on my suggestion ma proposition n'a pas enthousiasmé grand monde;American positive ID papiers mpl d'identité (avec photo);Finance positive prescription prescription f acquisitive;Photography positive print positif m, épreuve f positive;positive proof preuve f formelle;Psychology positive reinforcement renforcement m positif;positive thinking idées fpl constructives;positive vetting contrôle m ou enquête f de sécurité (sur un candidat à un poste touchant à la sécurité nationale)
См. также в других словарях:
Progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Idée décentralisatrice dans le Midi français — Décentralisatrion linguistique (Midi français) L idée de décentralisation de l État français est une revendication commune à plusieurs familles politiques et culturelles dont font partie les fédéralistes, les régionalistes, les nationalistes (ici … Wikipédia en Français
Idée réactionnaire — Réaction (politique) Une réaction désigne la politique prônant et mettant en œuvre un retour à une situation passée réelle ou fictive, révoquant une série de changements sociaux, moraux, économique et politiques. Un partisan de la réaction est… … Wikipédia en Français
Parti progressiste du Canada — Le Parti progressiste du Canada était un parti politique canadien dans les années 1920 et 1930. Il était lié aux partis des United Farmers dans plusieurs provinces et, au Manitoba, présente des candidats et forme des gouvernements sous le nom du… … Wikipédia en Français
Parti progressiste du canada — Le Parti progressiste du Canada était un parti politique canadien dans les années 1920 et 1930. Il était lié aux partis des United Farmers dans plusieurs provinces et, au Manitoba, présente des candidats et forme des gouvernements sous le nom du… … Wikipédia en Français
Culture progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Gauche progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Idéologie progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Pensée progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Religion progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français
Société progressiste — Progressisme Pour les articles homonymes, voir les Progressistes. Le progressisme est la volonté d instaurer un progrès social, des réformes, par opposition au conservatisme. Une pensée est qualifiée de progressiste, par exemple, lorsqu elle… … Wikipédia en Français