-
1 idealista
idealista -
2 idealista
idealista adjetivo idealistic ■ sustantivo masculino y femenino idealist
idealista
I adjetivo idealistic
II mf idealist ' idealista' also found in these entries: Spanish: incorregible English: idealist - idealistic - starry-eyed -
3 idealista
idealista, idealizador -
4 idealista
m idealistam quijote -
5 idealista
Idealismo -
6 idealistický
idealista -
7 idealizador
idealista -
8 ideyalista
idealista -
9 idealistic
adjective idealistatr[aɪdɪə'lɪstɪk]1 idealistaidealistic [aɪ.di:ə'lɪstɪk] adj: idealistaadj.• idealista adj.aɪ'diːə'lɪstɪk, ˌaɪdiə'lɪstɪkadjective idealista[aɪˌdɪǝ'lɪstɪk]ADJ idealista* * *[aɪ'diːə'lɪstɪk, ˌaɪdiə'lɪstɪk]adjective idealista -
10 idealist
noun (a person having (too) high ideals of behaviour etc.) idealistatr[aɪ'dɪəlɪst]1 idealista nombre masulino o femeninoidealist [aɪ'di:əlɪst] n: idealista mfn.• idealista s.m.,f.[aɪ'dɪǝlɪst]N idealista mf -
11 idealistisch
idea'lɪstɪʃadjidealistaAdjektiv————————Adverb -
12 Idealist
-
13 идеалист
-
14 идеалистический
-
15 starry-eyed
tr[stɑːrɪ'aɪd]1 (idealistic) idealista, ilusionado,-a; (in love) enamorado,-a, arrobado,-aadj.• candoroso, -a adj.• ingenuo, -a adj.• lleno de entusiasmo adj.'stɑːri'aɪda) ( full of illusions) < person> iluso, soñadorb) ( dreamy)['stɑːrɪ'aɪd]ADJ (=idealistic) idealista, ingenuo; (=in love) sentimentaloide* * *['stɑːri'aɪd]a) ( full of illusions) < person> iluso, soñadorb) ( dreamy) -
16 unworldly
tr[ʌn'wɜːldlɪ]1 poco mundano,-a, poco realista2 (spiritual) espiritual; (naïve) ingenuo,-aadj.• espiritual adj.• no mundano adj.• poco mundano adj.'ʌn'wɜːrldli, ʌn'wɜːldlia) ( unconcerned with material things) poco materialista, idealistab) ( unsophisticated) con poco mundo['ʌn'wɜːldlɪ]ADJ1) (=unmaterialistic) [person] nada materialista2) (=naïve) [person, attitude] ingenuo, poco realista3) (=not of this world) [beauty, silence] de otro mundo* * *['ʌn'wɜːrldli, ʌn'wɜːldli]a) ( unconcerned with material things) poco materialista, idealistab) ( unsophisticated) con poco mundo -
17 idealist
adj.idealista.s.idealista. -
18 idealistically
adv.de manera idealista, de modo idealista. -
19 transcendental
transcendental ➣ trascendental
' transcendental' also found in these entries: Spanish: trascendental - trascendente English: transcendentaltr[trænsen'dentəl]1 trascendental\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtranscendental meditation meditación nombre femenino transcendentaladj.• idealista adj.• sobrenatural adj.• trascendental adj.'trænsen'dentḷadjective trascendental[ˌtrænsen'dentl]transcendental meditation — meditación f trascendental
1.ADJ (Philos) trascendental2.CPDtranscendental meditation N — meditación f trascendental
* * *['trænsen'dentḷ]adjective trascendentaltranscendental meditation — meditación f trascendental
-
20 view
vju:
1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) vista2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) opinión, parecer3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visita
2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) mirar- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view
view n1. vista2. opiniónwhat's your view on this, Robert? Robert, ¿cuál es tu opinión sobre esto?tr[vjʊː]1 vista, panorama nombre masculino■ in my view... en mi opinión..., yo opino que...1 (consider) considerar, ver■ I view his policies as a threat to the economy considero que su política es una amenaza para la economía2 (regard, think about) enfocar4 (watch) ver; (critically) visionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin full view a la vista de todo el mundoin view en mente, pensado,-a■ what have you in view for the new season? ¿qué tiene pensado para la próxima temporada?in view of en vista dein view of the fact that... dado que..., en vista de que...to be on view exponerseto keep something/somebody in view tener algo/a alguien en cuentato take a dim/poor view of something familiar ver algo con malos ojosto take the long view (of something) planear (algo) a largo plazowith a view to con vistas a, con miras awithin view a la vistawith this in view,... teniendo esto en cuenta,..., con este fin,...world view perspectiva globalview ['vju:] vt1) observe: mirar, ver, observar2) consider: considerar, contemplarview n1) sight: vista fto come into view: aparecer2) attitude, opinion: opinión f, parecer m, actitud fin my view: en mi opinión3) scene: vista f, panorama f4) intention: idea f, vista fwith a view to: con vistas a, con la idea de5)in view of : dado que, en vista de (que)v.• considerar v.• contemplar v.• especular v.• mirar v.• ver v.(§pres: veo, ves...) imp. ve-•)• visualizar v.n.• aspecto s.m.• escena s.f.• fase s.f.• ojeada s.f.• opinión s.f.• paisaje s.m.• panorama s.m.• parecer s.m.• perspectiva s.f.• vista s.f.vjuː
I
1) ua) ( sight) vista fas we turned right, the hotel came into view — al torcer a la derecha pudimos ver el hotel or el hotel apareció ante nuestra vista
to be hidden from view — estar* oculto
in full view of somebody/something — a la vista de alguien/algo
b) ( range of vision)you're blocking my view — me estás tapando, no me dejas ver
2) c (scene, vista) vista f3) c (opinion, attitude) opinión f, parecer mto have o hold views on/about something — tener* ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that... — ella opina que...
to take a dim view of something — (colloq)
to take the long/short view — adoptar una perspectiva amplia/limitada
4) (plan, intention)with a view to -ing, with the view of -ing — con la idea de + inf, con vistas a + inf
5) (in phrases)in view: always keep your ultimate goal in view nunca pierdas de vista el objetivo que persigues; with this in view con este fin; in view of en vista de; in view of the fact that... en vista de que..., dado que... (frml); on view: the winning entries will go on view to the public on Saturday — las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado
II
1.
1) ( look at) \<\<sights/scene/television\>\> ver*, mirarviewed from the side, he resembles his brother — (visto) de perfil, se parece a su hermano
2) ( inspect)a) \<\<property\>\> ver*b) \<\<accounts\>\> examinar3) ( regard) ver*, considerar
2.
vi (TV) ver* la televisión[vjuː]1. N1) (=prospect) vista fmost rooms have views over the gardens — la mayoría de las habitaciones tienen vistas a los jardines
•
he stood up to get a better view — se puso de pie para ver mejorback 6., front 5., side 3.•
to have/get a good view of sth/sb — ver algo/a algn bien2) (=line of vision)•
he stopped in the doorway, blocking her view — se paró en la entrada, tapándole la vistaam I blocking your view? — ¿te estoy tapando?
•
a cyclist came into view — apareció un ciclista•
to disappear from view — perderse de vista•
to be hidden from view — estar oculto, estar escondido•
to keep sth/sb in view — no perder de vista algo/a algn•
to be on view — estar expuesto al público•
the pond was within view of my bedroom window — el estanque se veía desde la ventana de mi habitación3) (=picture) vista f4) (=mind)•
to have sth in view — tener algo en mente or en perspectivahe has only one objective in view — tiene solo un objetivo en mente, solo persigue un objetivo
with this in view — con este propósito or fin
•
with a view to doing sth — con miras or vistas a hacer algo5) (=opinion) opinión fyou should make your views known to your local MP — debería hacerle saber sus opiniones or ideas al diputado de su zona
my (personal) view is that... — mi opinión (personal) es que...
•
an opportunity for people to express their views — una oportunidad para que la gente exprese su opiniónto express the view that... — opinar que...
•
in my view — a mi parecer, en mi opinióndim 1., 3), point 1., 10)I take a similar/different view — opino de forma parecida/de distinta forma
6) (=understanding) visión f7)2. VT1) (=regard) verhow does the government view it? — ¿cómo lo ve el gobierno?
•
they view the United States as a land of golden opportunity — consideran a los Estados Unidos un país lleno de oportunidades, ven a los Estados Unidos como un país lleno de oportunidades•
we would view favourably any sensible suggestion — cualquier sugerencia razonable sería bien acogida•
he is viewed with suspicion by many MPs — muchos parlamentarios lo miran or tratan con recelo2) (=look at, observe) ver3) (=inspect, see) [+ property, sights, goods, slides] ver; [+ accounts] examinarwhen can we view the house? — ¿cuándo podemos ver la casa?
4) frm [+ television] ver3.VI (TV) frm ver la televisiónthe viewing public — los telespectadores, la audiencia televisiva
* * *[vjuː]
I
1) ua) ( sight) vista fas we turned right, the hotel came into view — al torcer a la derecha pudimos ver el hotel or el hotel apareció ante nuestra vista
to be hidden from view — estar* oculto
in full view of somebody/something — a la vista de alguien/algo
b) ( range of vision)you're blocking my view — me estás tapando, no me dejas ver
2) c (scene, vista) vista f3) c (opinion, attitude) opinión f, parecer mto have o hold views on/about something — tener* ideas or opiniones sobre algo
she takes the view that... — ella opina que...
to take a dim view of something — (colloq)
to take the long/short view — adoptar una perspectiva amplia/limitada
4) (plan, intention)with a view to -ing, with the view of -ing — con la idea de + inf, con vistas a + inf
5) (in phrases)in view: always keep your ultimate goal in view nunca pierdas de vista el objetivo que persigues; with this in view con este fin; in view of en vista de; in view of the fact that... en vista de que..., dado que... (frml); on view: the winning entries will go on view to the public on Saturday — las obras premiadas podrán verse or se expondrán al público a partir del sábado
II
1.
1) ( look at) \<\<sights/scene/television\>\> ver*, mirarviewed from the side, he resembles his brother — (visto) de perfil, se parece a su hermano
2) ( inspect)a) \<\<property\>\> ver*b) \<\<accounts\>\> examinar3) ( regard) ver*, considerar
2.
vi (TV) ver* la televisión
- 1
- 2
См. также в других словарях:
idealista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que vive o piensa según sus ideales a pesar de las dificultades: actitud idealista, persona idealista. Es una idealista. 2. Área: filosofía Que es partidario de la filosofía de Kant o Hegel y sus… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
idealista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. idealistaiście; lm M. idealistaiści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek kierujący się wzniosłymi zasadami, zdolny do poświęceń, niezważający na przeszkody w dążeniu do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
idealista — s.m. e f. [der. di idealismo ] (pl. m. i ). 1. (filos.) [seguace dell idealismo] ◀▶ materialista, positivista, realista. 2. (estens.) [chi si attiene più a un modello ideale che alla realtà di fatto] ▶◀ sognatore, utopista, visionario. ‖ illuso,… … Enciclopedia Italiana
idealista — adj. 2 g. 1. Que diz respeito ao idealismo. • s. 2 g. 2. Pessoa sectária do idealismo. 3. Devaneador ou devaneadora … Dicionário da Língua Portuguesa
idealista — 1. adj. Que propende a representarse las cosas de una manera ideal. U. t. c. s.) 2. Que profesa la doctrina del idealismo. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
idealista — ► adjetivo 1 Del idealismo. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 FILOSOFÍA Que es partidario del idealismo como doctrina filosófica. 3 SICOLOGÍA Que idealiza las cosas y a veces pierde la visión de la realidad: ■ no es capaz de calibrar… … Enciclopedia Universal
idealista — i·de·a·lì·sta agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. CO che, chi crede in nobili ideali: più che un politico, è un idealista; il Mazzini idealista e repubblicano | che, chi si nutre di illusioni: sei un idealista e nella vita pratica non sai… … Dizionario italiano
idealista — adj y s m y f Que pertenece al idealismo como filosofía o como actitud ante la vida: poesía idealista, espíritu idealista, sistema idealista, estética idealista, Para los soñadores e idealistas, el amor es una ilusión pasajera … Español en México
idealista — {{#}}{{LM I20871}}{{〓}} {{SynI21406}} {{[}}idealista{{]}} ‹i·de·a·lis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiende a idealizar la realidad o que actúa guiado más por ideales que por consideraciones prácticas: • De joven eras una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Idealista.com — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
idealista — i|de|a|lis|ta Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català