Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ideal+conditions

  • 1 condition

    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.)
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.)
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) condicionar
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) condicionar
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that
    * * *
    con.di.tion
    [kənd'iʃən] n 1 condição: a) estado, situação. I cannot accept poor living conditions / não posso aceitar condições pobres de moradia. b) posição social. c) circunstância. d) cláusula, estipulação. e) restrição, limitação, requisito. 2 estado de saúde. • vt condicionar: 1 pôr em condição apropriada ou desejada. 2 treinar. 3 impor condições, estipular. 4 restringir, limitar. implied conditions condições implícitas. in a miserable condition em estado lamentável. in (good) condition em (boas) condições. the car is in good condition / o carro está em boas condições. in no condition to do something sem condições para fazer algo (bêbado, doente demais). it is conditioned by depende de. on no condition nunca. on, upon (the) condition that sob ou com a condição de. out of condition a) em mau estado. b) magro, doente (animais). people of every condition pessoas de todas as camadas sociais.

    English-Portuguese dictionary > condition

  • 2 condition

    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) condição
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) condição
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) condicionar
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) condicionar
    - conditionally - conditioner - on condition that

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > condition

  • 3 ideally

    1) (perfectly: He is ideally suited to this job.) idealmente
    2) (under perfect conditions: Ideally, we should check this again, but we haven't enough time.) teoricamente
    * * *
    i.de.al.ly
    [aid'eəli] adv de maneira ideal.

    English-Portuguese dictionary > ideally

См. также в других словарях:

  • Ideal J — Idéal J était un groupe de rap français originaire du département du Val de Marne, très actif dans les années 1990. Le groupe s est dissout en 2001, après le décès d un des amis du groupe en 1999. Sommaire 1 Biographie 1.1 Formation du groupe 1.2 …   Wikipédia en Français

  • Ideal observer theory — is the meta ethical view which claims that: # Ethical sentences express propositions. # Those propositions are about the attitudes of people. [Brandt 1959, p. 153: [Objectivism and subjectivism] have been used more vaguely, confusedly, and in… …   Wikipedia

  • Idéal — Pour les articles homonymes, voir Idéal (homonymie). En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, un idéal est un sous ensemble remarquable d un anneau. Par certains égards, les idéaux s apparentent aux sous espaces vectoriels ce sont… …   Wikipédia en Français

  • Ideal (order theory) — In mathematical order theory, an ideal is a special subset of a partially ordered set (poset). Although this term historically was derived from the notion of a ring ideal of abstract algebra, it has subsequently been generalized to a different… …   Wikipedia

  • Ideal leadership — Inter Disciplinary Leadership or IDEAL Leadership is a scientific leadership theory developed in 2001 by Larry Stout, a professor at the Stockholm School of Economics in Riga (Latvia). The model identifies six critical capabilities that are… …   Wikipedia

  • Ideal (ring theory) — In ring theory, a branch of abstract algebra, an ideal is a special subset of a ring. The ideal concept allows the generalization in an appropriate way of some important properties of integers like even number or multiple of 3 . For instance, in… …   Wikipedia

  • idéal — 1. idéal, ale, als ou aux [ ideal, o ] adj. • 1551; bas lat. idealis 1 ♦ Qui est conçu et représenté dans l esprit sans être ou pouvoir être perçu par les sens. ⇒ idéel, théorique. « Sous le monde réel, il existe un monde idéal » (Hugo). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Ideal gas — Thermodynamics …   Wikipedia

  • Idéal premier — Richard Dedekind 1831 1916 formalisateur du concept d idéal En algèbre commutative, un idéal premier d un anneau commutatif unitaire est un idéal tel que le quotient de l anneau par cet idéal est un anneau intègre. Ce concept généralise la notion …   Wikipédia en Français

  • Ideal gas law — The ideal gas law is the equation of state of a hypothetical ideal gas, first stated by Benoît Paul Émile Clapeyron in 1834. : The state of an amount of gas is determined by its pressure, volume, and temperature according to the equation: : PV =… …   Wikipedia

  • ideal — i|deal1 W2S2 [ˌaıˈdıəl] adj [Date: 1400 1500; : French; Origin: idéal, from Late Latin idealis, from Latin idea; IDEA] 1.) the best or most suitable that something could possibly be ▪ advice on how to reach your ideal weight ▪ The scheme offers… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»