-
1 Willem III heeft lang geregeerd
Willem III heeft lang geregeerdDeens-Russisch woordenboek > Willem III heeft lang geregeerd
-
2 Gerechtigheid
[Stieg Larsson: Millennium-trilogie, Deel III]Vergebung [Millennium-Trilogie, Teil III] -
3 regeren
1 〈 onovergankelijk〉 régner (sur) 〈 van vorsten〉; 〈 overgankelijk〉 gouverner 〈 van regering, bestuur〉♦voorbeelden:in, over een land regeren • régner sur un pays -
4 bot
-
5 hak
-
6 mat
участок луга, скошенный одним косцом за один день; половик; циновка; дорожка; рогожа; плетёное сиденье; мат; пиастр; тусклый; бледный, блёклый; не полированный; вялый* * *I v(m) -tenмат м, коврик м, подстилка жIIzijn matten óprollen — разг. уезжать, уходить; ≈ сматывать удочки
IIImat zijn schaaksp. — получить мат
1) матовый, тусклый2) блёклый3) вялый* * *1. прил.общ. бессильный, матовый, усталый, вялый, изнурённый, неполированный, слабый, тусклый, утомлённый2. сущ.общ. мат, пиастр (старинная испанская монета), коврик, подстилка, циновка, участок луга, скошенный одним косцом за один день (как мера) -
7 mijn
-
8 pas
перевал; паспорт; пропуск; бежать, побежать наперерез (наперехват); обошлись без него; только, лишь; мы только что (совсем) недавно приехали в Утрехт* * *I m -sen1) шаг мin de pas lópen — идти в ногу
uit de pas ráken — идти не в ногу
2) дорога ж, проход м3) перевал мII m -senпаспорт м, удостоверение сIIIte pas — кстати, вовремя
IVte pas kómen — подходить, быть уместным
только, только что, как раз* * *1. нареч.общ. как раз2. сущ.общ. дорога, паспорт, перевал, ватерпас, шаг, проход3. гл.общ. только, едва, только что -
9 patroon
хозяин, патрон; патрон; узор; образец, модель; образ* * *I m -s,...tronen1) покровитель м, патрон м2) разг. шеф мII v(m)...tronen milit.патрон мIII o...tronenвыкройка ж, модель ж* * *сущ.общ. картридж, расходный материал для оргтехники, защитник, патрон, выкройка, попечитель, глава, модель, образец, поборник, покровитель, рисунок, хозяин, шаблон, шеф -
10 punt
остриё; кончик; угол; носок; кусок; край; конец; мыс; он говорит, что придётся; взять за образец; очко; вопрос; за нами дело не станет; щекотливый вопрос; я чуть не ушёл; об этом следует подумать* * *I v(m), o -enточка жergens een punt áchter zétten — поставить точку, покончить с чем-л.
II v(m), o -endúbbele punt — двоеточие с
1) пункт м, вопрос м2) грань жop het punt staan — а) намереваться (что-л. сделать) б) находиться на грани ( van — чего)
3) пункт м, точка ж, место с4) взгляд м, точка (ж) зрения5) sport. очко с, гол мIII m -en1) остриё с, кончик м3) мыс мde punt van een zákdoek — уголок (м) носового платка
* * *1. сущ.1) общ. взгляд, грань, мыс, очко, носок (башмака), вершина (горы), единица (на карточке на промышленные товары), отметка (школьная), остриё, пункт, точка, вопрос, дело, кончик, место, точка зрения2) разг. punt uit\!-и всё\! и точка\!3) матем. знак умножения2. гл.общ. прямой угол, острый конец -
11 waar
продукт; куда; правдивый; правильный, верный* * *I v(m) warenтовар мII 1. bn1) правдивый2) настоящий, истинный2. bw III 1. bw 2. vnwde wáre líefde — истинная любовь
где, в которомdit is het huis, waar hij woont — это дом, в котором он живёт
* * *1. прил.общ. was het maar waar... - если бы это было так..., где, куда, настоящий, правдивый, верно, в котором, верный, истинный, подлинный2. сущ.общ. товар -
12 was
I mрост м, увеличение сII m1) бельё с2) стирка жIII m, oвоск м* * *сущ.общ. прибывание воды (в реке), бельё (для стирки), воск, рост, стирка белья -
13 weer
распогодится* * *I oпогода жII v(m)оборона ж, сопротивление сIII bwzich te weer stéllen — обороняться
опять, сноваhet régent al weer — опять идёт дождь
* * *1. нареч.общ. обратно, опять, вновь, снова2. сущ.общ. действие, оборона, погода, валух, движение, мозоль, сопротивление3. гл.общ. оборонительное сооружение (вал и т.п.), кастрированный баран -
14 zij
-
15 weder
-
16 aai
I.deLiebkosung fII.deStreicheleinheit fIII.deStreicheln n -
17 aanaarden
I.anhäufelnII.behäufelnIII.[hopbouw]bewallen [anhäufeln] -
18 aanbellen
I.klingelnII.läutenIII.schellen -
19 aanbenen
I.ausschreiten [geh.] [sich beeilen]II.mit schnellen Schritten gehenIII.zuschreiten [geh.] [sich beeilen] -
20 aanbesteding
I.deAusschreibung fII.deSubmission fIII.deVerdingung f
См. также в других словарях:
III. РОССИЯ. СССР. СНГ - полный — III.1. Племенные союзы восточных славян … Правители Мира
III.6. Правительства периода гражданской войны — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ III.6.1. Европейская Россия III.6.1.1. Юг России III.6.1.2. Дон III.6.1.3. Кубань … Правители Мира
III.9. Содружество независимых государств (СНГ) — ⇑ III. РОССИЯ. СССР. СНГ … Правители Мира
III. Kerületi TVE — III. Kerületi TUE Nombre completo III. Kerületi TVE Futball Club Obuda Fundación 24 de enero de 1887 (124 años) Estadio Hévízi út, Budapest (Hungría) … Wikipedia Español
III Comando Administrativo Aéreo — Activa 4 de febrero de 1938 1944 País Alemania Nazi … Wikipedia Español
III. Korps (Bundeswehr) — III. Korps Verbandsabzeichen Aktiv 6. Apr. 1957–31. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
III Fuerza Expedicionaria de Marines — Activa 1 de octubre de 1942 10 de junio de 1946 7 de mayo de 1965 presente … Wikipedia Español
III Corps (Germany) — III Corps was a corps level formation of the German Army during World War II. III Armeekorps HistoryThe III Corps was formed in October 1934 as III. Armeekorps. The corps took part in Fall Weiss, the 1939 invasion of Poland as a part of… … Wikipedia
III. Korps — steht für folgende militärische Großverbände: III. Korps (Bundeswehr) (1957 1994) III. Armeekorps (Preußen) III. Armee Korps (Deutsches Kaiserreich) III. Armeekorps (Wehrmacht) III. Königlich Bayerisches Armee Korps III. Australisches Korps III.… … Deutsch Wikipedia
III Cuerpo Panzer — Insignia del Cuerpo Panzer Activa 21 de junio de 1942 8 de mayo de 1945 País … Wikipedia Español
III Corps (India) — III Corps Active 1915 ?, 1941 42, 1980s Present Country India Branch Indian Army Type Army Corps Role … Wikipedia