Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

iconoclasta

  • 1 iconoclasta

    iconoclasta
    I adjetivo iconoclastic
    II mf iconoclast ' iconoclasta' also found in these entries: English: iconoclastic

    English-spanish dictionary > iconoclasta

  • 2 iconoclast

    tr[aɪ'kɒnəklæst]
    iconoclast [aɪ'kɑnə.klæst] n
    : iconoclasta mf
    n.
    iconoclasta s.m.,f.
    aɪ'kɑːnə'klæst, aɪ'kɒnəklæst
    noun iconoclasta mf
    [aɪ'kɒnǝklæst]
    N iconoclasta mf
    * * *
    [aɪ'kɑːnə'klæst, aɪ'kɒnəklæst]
    noun iconoclasta mf

    English-spanish dictionary > iconoclast

  • 3 iconoclastic

    tr[aɪkɒnə'klæstɪk]
    1 iconoclasta
    adj.
    iconoclasta adj.
    [aɪˌkɒnǝ'klæstɪk]
    ADJ iconoclasta

    English-spanish dictionary > iconoclastic

  • 4 nonconformist

    adj.
    iconoclasta, inconformista, no conformista.
    s.
    inconformista, anticonformista, disconforme, iconoclasta.
    s. & adj.
    inconformista.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nonconformist

  • 5 iconoclast

    s.
    iconoclasta, hereje que niega el culto a las sagradas imágenes.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > iconoclast

  • 6 iconoclastic

    adj.
    iconoclasta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > iconoclastic

  • 7 nonconforming

    adj.
    1 atípico, no convencional.
    2 iconoclasta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nonconforming

  • 8 non-conformist

    adj.
    no conformista, contestatario, inconformista, iconoclasta.
    s.
    1 no conformista o disidente, el que no se conforma con los ritos de la Iglesia anglicana.
    2 anticonformista, disconforme, inconforme, no conformista.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > non-conformist

  • 9 radical

    adj.
    1 radical.
    2 extremo.
    3 extremista.
    s.
    1 radical.
    2 fanático, radical.
    3 raíz, radical, raíz de la palabra.
    4 iconoclasta.
    5 radical.
    s. & adj.
    radical.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > radical

  • 10 Fuller, Samuel

    1912-1997
       Cineasta excesivo, con el cine en la sangre, Samuel Fuller es uno de los grandes, y semidesconocidos hoy, realizadores norteamericanos. Nacido en Worcester, Massachusetts, periodista de formacion, es novelista cronologicamente antes que cineasta, lo que le facilita la entrada en el mundo del cine como guionista, a mediados de los anos 30. No sera hasta 1949 cuando debutaria en la direccion con Balas vengadoras. Casi desde su primer filme, parece dispuesto a poner en practica el concepto del cine que haria explicito en su pequena intervencion en la pelicula de Jean-Luc Godard Pierrot, el loco (Pierrot le fou, 1965): «Una pelicula es como una batalla, amor, odio, accion, violencia, muerte; en una palabra, emocion ». No es de extranar, pues, que cada una de sus peliculas belicas sea una obra maestra, desde Casco de acero (The Steel Helmet, 1950), pasando por Invasion en Birmania (Merrill’s Marauders, 1962), hasta Uno rojo: division de choque (The Big Red One, 1979). Pero tambien lo son sus historias criminales, empezando por la magistral Manos peligrosas (Pickup on South Street, 1953), casi bressoniana, siguiendo con la iconoclasta La casa de bambu (House of Bamboo, 1955), y terminando con Underworld U.S.A. (1961). Implacable en el desarrollo de sus dramas humanos (Corredor sin retorno, Shock Corridor, 1963; Una luz en el hampa, The Naked Kiss, 1964), sus cuatro westerns, dos tempranos, dos de madurez, son ejemplares en su coherencia, tanto interna como formal. Maestro de las angulaciones de camara arriesgadas y de los primeros planos asfixiantes, la experiencia de acercarse a las peliculas firmadas por Samuel Fuller es impagable.
        I Shot Jesse James (Balas vengadoras). 1949. 81 minutos. Blanco y Ne gro. Lippert-Screen Guild. Preston Foster, Barbara Britton, John Ireland.
        The Baron of Arizona. 1950. 97 minutos. Blanco y Negro. Deputy Corp./ Lippert. Vincent Price, Ellen Drew, Beulah Bondi.
        Forty Guns. 1957. 80 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Globe Enterprises (Fox). Barbara Stanwyck, Barry Sullivan, Dean Jagger, John Ericson.
        Run of the Arrow (Yuma). 1957. 86 minutos. Technicolor. Globe Enterprises (RKO). Rod Steiger, Sara Montiel, Brian Keith, Ralph Meeker.

    English-Spanish dictionary of western films > Fuller, Samuel

  • 11 Penn, Arthur

       Nacido en Filadelfia, la separacion de sus padres le llevo a pasar las primeras etapas de su vida en compania de su madre y de su hermano Irving, que con el tiempo seria un reputado fotografo. Despues de la Segunda Guerra Mundial, intenta la aventura teatral en la compania de Joshua Logan. Toma la decision de adquirir una formacion rigurosa, lo que le hace interrumpir su actividad teatral y estudiar en el Black Mountain College, en Carolina del Norte, y, mas tarde, en las universidades de Perugia y Florencia. En 1948 pasa por el Actor’s Studio hasta que consigue introducirse en la cadena de television NBC, en trabajos subalternos. Pronto escribe guiones y dirige. Obtiene un gran exito en 1956 con la obra The Miracle Worker, que para el sera una especie de talisman, ya que volvio a dirigirla en Broadway en 1959 y en cine en 1962.
       Abiertas las puertas de este medio, dirige su primera pelicula, que sera tambien su primer western, El zurdo, que dio a conocer a un director que tenia mucho que decir en la pantalla grande. El Milagro de Ana Sullivan (The Miracle Worker, 1962), La jauria humana (The Chase, 1966) y Bonnie and Clyde (1967) certificaron el valor intrinseco del cineasta, que logro nuevos parabienes con su segundo e iconoclasta western, Pequeno gran hombre. A mi juicio, Arthur Penn es autor de una obra coherente, de notable valor aunque con algunos altibajos. Hoy, sin embargo, parece algo olvidado, por lo que parece oportuno resenar que sus peliculas, y en particular sus tres westerns, forman parte de lo mas granado de la produccion norteamericana “postclasica”, esa que empieza a abrirse camino desde los ultimos anos 50.
        The Left Handed Gun (El zurdo). 1958. 102 minutos. Blanco y Negro. Haroll Productions (WB). Paul Newman, Lita Milan, John Dehner.
        Little Big Man (Pequeno gran hombre). 1970. 139 minutos. Technicolor. Panavision. National General. Dustin Hoffman, Faye Dunaway, Jefe Dan George, Martin Balsam.
        The Missouri Breaks (Missouri). 1976. 126 minutos. Color DeLuxe. Kastner-Sherman Productions (UA). Marlon Brando, Jack Nicholson, Kathleen Lloyd.

    English-Spanish dictionary of western films > Penn, Arthur

См. также в других словарях:

  • iconoclasta — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que no es partidario del culto a las imágenes religiosas: movimiento iconoclasta. Los iconoclastas fueron condenados por la Iglesia cristiana. 2. Que no respeta las normas o valores socialmente… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • iconoclasta — [dal gr. biz. eikonoklástēs, comp. di eikṓn ónos immagine, icona e klástēs, dal tema di kláō rompere ] (pl. i ). ■ s.m. e f. 1. (relig.) [seguace dell iconoclastia] ◀▶ ‖ iconolatra. 2. (estens.) [chi combatte le tradizioni, le opinioni della… …   Enciclopedia Italiana

  • iconoclasta — s. 2 g. 1. Membro de seita religiosa do século VIII que proscrevia o culto das imagens. • adj. 2 g. s. 2 g. 2. Que ou quem se opõe ao culto das imagens. 3. Que ou quem que não respeita tradições, monumentos ou convenções. 4. Que ou quem mina o… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • iconoclasta — (Del gr. εἰκονοκλάστης, rompedor de imágenes). 1. adj. Se dice del hereje del siglo VIII que negaba el culto debido a las sagradas imágenes, las destruía y perseguía a quienes las veneraban. U. t. c. s.) 2. Se dice de quien niega y rechaza la… …   Diccionario de la lengua española

  • Iconoclasta — (Del gr. eikon, imagen + klazo, romper.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN, HISTORIA De la iconoclasia: ■ doctrina iconoclasta. ANTÓNIMO iconólatra ► sustantivo masculino femenino 2 RELIGIÓN Persona que practica o es partidaria de la iconoclasia: ■ los… …   Enciclopedia Universal

  • Iconoclasta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor p …   Wikipedia Español

  • iconoclasta — i·co·no·clà·sta agg., s.m. e f. 1. agg., s.m. e f. TS st.relig. che, chi era seguace o fautore dell iconoclastia | CO estens., che, chi fa della polemica indiscriminata e distruttiva: oratore, polemista iconoclasta 2. agg. TS st.relig. relativo… …   Dizionario italiano

  • iconoclasta — {{#}}{{LM I20848}}{{〓}} {{[}}iconoclasta{{]}} ‹i·co·no·clas·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que rechaza el culto a las imágenes sagradas. {{<}}2{{>}} Que no respeta las normas o los valores admitidos por la tradición: • Es un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Iconoclasta (banda) — Iconoclasta Datos generales Origen México, DF Información artística …   Wikipedia Español

  • iconoclasta — i|co|no|clas|ta Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • iconoclasta — {{hw}}{{iconoclasta}}{{/hw}}A s. m.  e f.  (pl. m. i ) 1 Nell VIII sec. d.C., seguace dell iconoclastia. 2 (est., fig.) Chi è contrario a convenzioni, opinioni e istituzioni acquisite e proprie di una società. B agg. 1 Degli iconoclasti. 2 (est.) …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»