Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

ichmachen

Толкование Перевод

1 gleichmachen

gléichmachen отд. vt

равня́ть, ура́внивать

◇
dem É rdboden glé ichmachen — сровня́ть с землё́й, разру́шить до основа́ния

Большой немецко-русский словарь > gleichmachen
2 Erdboden

Érdboden m -s

1. по́чва, грунт; земля́

2. спорт. земляно́й грунт

3. разг.:

auf dem E rdboden — на полу́

◇
etw. dem E rdboden glé ichmachen перен. — сровня́ть что-л. с землё́й; стере́ть с лица́ земли́

wie aus dem E rdboden gewá chsen — отку́да ни возьми́сь, как из-под земли́

wie vom E rdboden verschlú ckt sein — как сквозь зе́млю провали́ться

Большой немецко-русский словарь > Erdboden

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное