-
1 ich hatte dir mehr Verstand zugetraut
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte dir mehr Verstand zugetraut
-
2 ich hatte es längst gerochen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte es längst gerochen
-
3 ich hatte es mir anders errechnet
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte es mir anders errechnet
-
4 ich hatte keinen Frieden vor ihm
ich hatte keinen Frieden vor ihmWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte keinen Frieden vor ihm
-
5 ich hatte manches erlebt
ik had een en ander, van alles beleefdWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte manches erlebt
-
6 ich hatte mich satt getrunken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte mich satt getrunken
-
7 ich hatte mich schlafen gelegt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte mich schlafen gelegt
-
8 ich hatte mir den Arm gebrochen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte mir den Arm gebrochen
-
9 ich hatte mir einen Jux gemacht
ik had een grap, grappen uitgehaaldWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte mir einen Jux gemacht
-
10 ich hatte mir einen Schaden zugezogen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte mir einen Schaden zugezogen
-
11 ich hätte es bald vergessen
ich hätte es bald vergessen!ik was het bijna vergeten!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte es bald vergessen
-
12 ich hätte es mir denken können
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte es mir denken können
-
13 ich hätte gern ein Kilo Äpfel
mag ik een kilo appels van je, u?Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte gern ein Kilo Äpfel
-
14 ich hätte in die Erde versinken mögen
ich hätte in die Erde versinken mögenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte in die Erde versinken mögen
-
15 ich hätte mich am liebsten in ein Mauseloch verkrochen
ich hätte mich am liebsten in ein Mauseloch verkrochenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hätte mich am liebsten in ein Mauseloch verkrochen
-
16 als ob ich das nicht gesehen hätte
als ob ich das nicht gesehen hätte!alsof ik dat niet had gezien!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > als ob ich das nicht gesehen hätte
-
17 ohne dass ich etwas dazu getan hätte
ohne dass ich etwas dazu getan hättezonder dat ik er iets voor, aan gedaan hadWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ohne dass ich etwas dazu getan hätte
-
18 denken
denken♦voorbeelden:〈 informeel〉 gedacht, getan • zo gezegd, zo gedaansolange ich denken kann • zo lang ik me kan herinneren〈 informeel〉 denkste! • dat had je gedacht!erst denken, dann handeln • bezint eer ge begint, eerst denken, dan doener denkt nur an seinen eigenen Vorteil • hij is alleen op eigen voordeel bedachtII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:♦voorbeelden:ich hätte es mir denken können • ik had het kunnen wetendenke dich in meine Lage! • verplaats je eens in mijn situatie! -
19 Frieden
Frieden〈m.; Friedens, Frieden〉♦voorbeelden:Frieden schließen, stiften • vrede sluiten, stichtenden Frieden unterzeichnen • de vrede, het vredesverdrag ondertekenen〈 spreekwoord〉 Friede ernährt, Unfriede verzehrt • vrede gedijt, oorlog verslijtder Frieden der Natur • de rust, stilte van de natuur〈formeel; religie〉 Friede seiner Asche! • zijn as ruste in vrede!die Kinder geben, halten nicht eine Minute Frieden • de kinderen maken voortdurend ruzieich will nur meinen Frieden • ik wil met rust gelaten wordenlass mich in Frieden! • laat mij met rust!seinen Frieden mit jemandem machen • zich met iemand verzoenenich hatte keinen Frieden vor ihm • hij liet mij niet met rustin Ruhe und Frieden • in pais en vrede -
20 Erde
Erde〈v.; Erde, Erden〉♦voorbeelden:1 〈 religie〉 du bist Erde und sollst zu Erde werden • gij zijt stof, en tot stof zult gij wederkerenetwas aus der Erde stampfen • iets uit de grond stampen〈 informeel〉 jemanden unter die Erde bringen • (a) een nagel aan iemands doodskist zijn; (b) iemand onder de grond stoppenzu ebener Erde • op de begane grond
См. также в других словарях:
ich hatte — ich hatte … Deutsch Wörterbuch
Ich hatte mir noch so viel vorgenommen — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1971 Label Philips … Deutsch Wikipedia
Ich Hatte Viel Bekümmernis — Cantate BWV 21 Ich hatte viel Bekümmernis Titre français J avais tant de peine Liturgie Trinité III Création 1714 Auteur(s) du texte 2 : Psaume 94 : 19 ; 3 5, 7, 8, 10 : Salomo Franck ; 6 : Psaume 42 : 5 … Wikipédia en Français
Ich hatte viel Bekummernis — Ich hatte viel Bekümmernis Cantate BWV 21 Ich hatte viel Bekümmernis Titre français J avais tant de peine Liturgie Trinité III Création 1714 Auteur(s) du texte 2 : Psaume 94 : 19 ; 3 5, 7, 8, 10 : Salomo Franck ; 6 … Wikipédia en Français
Ich hatte viel bekümmernis — Cantate BWV 21 Ich hatte viel Bekümmernis Titre français J avais tant de peine Liturgie Trinité III Création 1714 Auteur(s) du texte 2 : Psaume 94 : 19 ; 3 5, 7, 8, 10 : Salomo Franck ; 6 : Psaume 42 : 5 … Wikipédia en Français
ich hätte gerne — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • ich möchte gerne Bsp.: • Ich hätte bitte gerne Rotwein zu meinem Abendessen … Deutsch Wörterbuch
Ich hatte viel Bekümmernis — ( My heart was deeply troubled ), BWV 21, is a cantata by Johann Sebastian BachOriginsThe origins of this cantata are not clear. It was first performed on the 3rd Sunday after Trinity in 1714 in Weimar, although not with all the verses which were … Wikipedia
Ich hätte gerne ... — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Ich möchte gerne ... Bsp.: • Ich möchte gerne einen Salat … Deutsch Wörterbuch
Ich hatte einst ein schönes Vaterland — Dieses Zitat stammt aus Heinrich Heines (1797 1856) dreiteiligem Gedicht »In der Fremde«, in dem er sich in seinem Pariser Exil wehmütig an sein Deutschland erinnert. Wenn man sich erst fern der Heimat der Vorzüge seines Herkunftslandes bewusst … Universal-Lexikon
Ich hatte viel Bekümmernis (BWV 21) — Ich hatte viel Bekümmernis (Умножались скорби в сердце моем, BWV 21) – кантата Иоганна Себастьяна Баха, написанная в Веймаре в 1713 году. Предназначена для исполнения в третье воскресенье после католического Дня Святой Троицы. Первое исполнение… … Википедия
ich hätte gerne ... — ich hätte gerne … Deutsch Wörterbuch