Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

ice+situation

  • 1 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) zamrzniti
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) zmrzovati
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) zmrzniti
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) zamrzniti
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) okamneti
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) zamrzniti
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) zmrzal
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up
    * * *
    I [fri:z]
    1.
    intransitive verb
    zmrzniti, zamrzniti; zledeneti; otrpniti; zebsti, zmrzovati;
    2.
    transitive verb
    pomraziti; paralizirati; zledeniti; blokirati; vezati (vloge)
    slang to freeze on to — prikleniti se na koga, kaj; American dokončno sprejeti, določiti enotne mere, standardizirati
    it freezes — zmrzuje, je pod ničlo
    II [fri:z]
    noun
    zmrzal; zaledenitev; blokiranje

    English-Slovenian dictionary > freeze

См. также в других словарях:

  • Ice fishing — is the activity of catching fish with lines and fish hooks or spears through an opening in the ice on a frozen body of water. Ice anglers may sit on the stool in the open on a frozen lake, or in a heated cabin on the ice, some with bunks and… …   Wikipedia

  • Ice protection system — Ice protection systems are designed to keep atmospheric ice from accumulating on aircraft flight surfaces while in flight. The effects of ice accretion on an aircraft can cause the shape of airfoils and flight control surfaces to change, which… …   Wikipedia

  • Ice MC — (Ian Campbell pour l état civil) est un chanteur anglo jamaïcain, né le 22 mars 1965 à Nottingham (Angleterre) connu pour ses titres de dance Easy, Take away the colour ,Think about the way, It s a rainy day et Give me the light, sortis entre… …   Wikipédia en Français

  • ice — [īs] n. [ME is < OE īs, akin to Ger eis (OHG īs), Dan is, ON iss < IE base * eis, * ein > Avestan isu , icy, OSlav inej, snow flurry] 1. the glassy, brittle, crystalline form of water made solid by cold; frozen water 2. a piece, layer,… …   English World dictionary

  • Ice Maiden (radio) — “Ice Maiden” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four Gracie… …   Wikipedia

  • ice water in your veins — US informal ◇ If you have ice water in your veins, you remain very calm and controlled in a situation in which other people would become upset or afraid. • • • Main Entry: ↑ice water ice water in your veins see ↑ice water • • • Main Entry: ↑vein …   Useful english dictionary

  • Situation : Comedie — Situation : Comédie Sam Max : Saison 1 Épisode 2 Situation : Comédie Éditeur Achat en ligne (Internet) …   Wikipédia en Français

  • ice — n. 1) to form, make, produce ice 2) to melt ice 3) hard; soft ice 4) cracked; crushed; dry; water ice 5) pack ice 6) ice forms; melts 7) on the ice (to slip on the ice) 8) (misc.) to break the ice ( to create a more relaxed atmosphere ); to cut… …   Combinatory dictionary

  • ice — iceless, adj. icelike, adj. /uys/, n., v., iced, icing, adj. n. 1. the solid form of water, produced by freezing; frozen water. 2. the frozen surface of a body of water. 3. any substance resembling frozen water: camphor ice …   Universalium

  • ice hockey — a game played on ice between two teams of six skaters each, the object being to score goals by shooting a puck into the opponents cage using a stick with a wooden blade set at an obtuse angle to the shaft. [1880 85] * * * Game played on an ice… …   Universalium

  • Ice Skating — ▪ 2009 Introduction Figure Skating.        Canada came away as the biggest winner at the 2008 International Skating Union (ISU) world figure skating championships, held in March in Göteborg, Swed., by capturing a gold, a silver, and a bronze… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»