Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

i+want+to+go

  • 1 I want to check out

    I want to check out

    Tagalog-English dictionary > I want to check out

  • 2 kakulangan

    want, lack, fail, failure, fault, deficiency

    Tagalog-English dictionary > kakulangan

  • 3 ibig

    Active Verb: umibig
    Passive Verb: ibigin
    English Definition: (post-verb) want, like, wish, desire (verb) to want, to like, to love, to desire, to wish
    L2 Definition: (syn) gusto (post-verb)
    Examples: 1) Umibig ka na ba? (Have you fallen in love?) 2) Gusto mo bang ibigin ka niya? (Do you want her to love you?)

    Tagalog-English dictionary > ibig

  • 4 away

    English Definition: see away1 see away2
    --------
    Active Verb: mang-away
    Passive Verb: awayin
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)
    --------
    Active Verb: mag-away
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)

    Tagalog-English dictionary > away

  • 5 balibag

    English Definition: see balibag1 see balibag2
    --------
    Active Verb: magbalibag
    Passive Verb: ibalibag
    English Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)
    Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.)
    --------
    Active Verb: bumalibag
    Passive Verb: balibagin
    English Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)
    Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.)

    Tagalog-English dictionary > balibag

  • 6 gusto

    Active Verb: gumusto
    Passive Verb: gustuhin
    English Definition: 1) want, like (post-verb) 2) to like, to want, to desire (verb)
    L2 Definition: (syn) ibig
    Examples: 1) Walang gumusto sa kanyang palabas. (Nobody liked her show.) 2) Gustuhin mo kaya ang aking pasalubong. (Will you like my gift?)

    Tagalog-English dictionary > gusto

  • 7 kita

    English Definition: see kita1 see kita2
    --------
    Active Verb: magkita
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)
    --------
    Active Verb: kumita
    Passive Verb: kitain
    English Definition: 1) earnings, salary, wage (noun) 2) to earn -- KUMITA, KITAIN (verb) 3) to meet, to see each other -- MAGKITA (verb)
    Examples: 1) Kumita siya ng malaki sa kompanya. (He earned a lot at the company.) 2) Nais nilang magkita mamayang gabi. (They want to see each other tonight.)

    Tagalog-English dictionary > kita

  • 8 lakbay

    Active Verb: maglakbay
    Passive Verb: lakbayin
    English Definition: (verb) to travel, to take a trip
    Examples: 1) Kailan mo gustong maglakbay sa buwan? (When do you want to take a trip to the moon?) 2) Ayaw kong lakbayin ang buwan, sa Mars na lang. (I don't want to take a trip to the moon, maybe Mars is okay.)

    Tagalog-English dictionary > lakbay

  • 9 luwal

    Active Verb: magluwal
    Passive Verb: iluwal
    English Definition: (verb) to give birth
    Examples: 1) Ayaw nang magluwal ng bata ng kanyang asawa. (His wife does not want to give birth anymore.) 2) Ilang bata ang gusto mong iluwal? (How many babies do you want to give birth to?)

    Tagalog-English dictionary > luwal

  • 10 pitik

    English Definition: see pitik1 see pitik2
    --------
    Active Verb: pumitik
    English Definition: (verb) to snap one's fingers; to topple or push with a flip of the fingers
    Examples: Gusto mo bang pumitik sa tenga ni Jose? (Do you want to snap your fingers on Jose's ears?)
    --------
    Active Verb: mamitik
    Passive Verb: pitikin
    English Definition: (verb) to topple or push with a flip of the fingers
    Examples: 1) Mamitik tayo ng gagamba sa hardin. (Let's topple some spiders in the garden.) 2) Gusto mo bang pitikin ang langgam sa mesa? (Do you want to push the ant from the table?)

    Tagalog-English dictionary > pitik

  • 11 Inggles

    Active Verb: mag-Inggles
    Passive Verb: Ingglisin
    English Definition: (noun/adj) English, Englishman (verb) to speak in English to someone (verb) to translate a passage or text into English
    Examples: 1) Kung ayaw mong mag-Inggles, mag-Tagalog ka! (If you don't want to speak in English, speak in Tagalog.) 2) Ingglisin mo siya. (Speak to him in English.) 3) Ingglisin mo ang tulang ito. (Translate this poem in English.)

    Tagalog-English dictionary > Inggles

  • 12 abaniko

    Active Verb: mag-abaniko
    English Definition: (noun) folding fan (active verb) to fan oneself
    L2 Definition: (synonym) pamaypay
    Examples: 1. Gamitin mo ang abaniko kung gusto mong magpalamig. (Use the folding fan if you want to have some fresh air.) 2. Mag-abaniko ka. ([You] fan yourself.)See a picture

    Tagalog-English dictionary > abaniko

  • 13 bati

    Active Verb: bumati
    Passive Verb: batiin
    English Definition: (verb) to greet, to welcome, to salute; to congratulate
    Examples: Nais kong batiin si Sheila sa kanyang kaarawan. (I want to greet Sheila on her birthday.)

    Tagalog-English dictionary > bati

  • 14 bilin

    Active Verb: magbilin
    Passive Verb: ibilin
    English Definition: (verb) to make a request or to order something
    Examples: Magbilin ka na ng gusto mo habang narito pa ako. (Order what you want while am still here.)

    Tagalog-English dictionary > bilin

  • 15 bola

    Active Verb: mambola
    Passive Verb: bolahin
    English Definition: 1) ball (noun) 2) to flatter, to jest, to put someone on (verb)
    Examples: 1) Ayaw niyang mangbola ng babae. (He does not want to flatter a girl.) 2) Bolahin natin ang kapatid mo. (Let's put your sister on.)

    Tagalog-English dictionary > bola

  • 16 damdam

    English Definition: see damdam1 see damdam2 see damdam3
    --------
    English Definition: (adj) /ma--in/ overly sensitive
    --------
    English Definition: (verb) /maka-/ to be able to feel, to be sensitive
    Examples: Marunong siyang makaramdam ng galit ng iba. (He knows how to feel other people's anger.)
    --------
    Active Verb: magdamdam
    Passive Verb: damdamin
    English Definition: (verb) to feel bad about
    Examples: 1) Ayaw niyang magdamdam tungkol sa hindi mo pagsulat sa kanya. (She does not want to feel bad about your not writing to her.) 2) Huwag mo nang damdamin ang hindi niya pagsulat sa iyo. (Don't feel bad that he has not sent you a letter.)

    Tagalog-English dictionary > damdam

  • 17 dapo

    Active Verb: dumapo
    Passive Verb: dapuan
    English Definition: (verb) to alight (as a bird, butterfly, etc.) on something
    Examples: 1) Dumapo ang paruparo sa bulaklak. (The butterfly alighted on the flower.) 2) Ayaw dapuan ng mga paruparo ang isang bulaklak. (Butterflies don't want to alight on that flower.)

    Tagalog-English dictionary > dapo

  • 18 dilat

    English Definition: see dilat1 see dilat2 see dilat3 see dilat4 see dilat5
    --------
    English Definition: (noun) act of opening the eyelids
    L2 Definition: (syn) mulat
    --------
    English Definition: (adj) having wide-open eyes, wide-eyed
    --------
    Active Verb: dumilat
    English Definition: (verb) to open (as of the eyes)
    Examples: Dumilat ka. (You open your eyes.)
    --------
    Passive Verb: idilat
    English Definition: (verb) to open one's eyes, to raise one's eyelids
    Examples: Idilat mo ang mga mata mo. (Open your eyes.)
    --------
    Active Verb: mangdilat
    Passive Verb: dilatan
    English Definition: (verb) to stare at someone with wide eyes
    Examples: 1) Huwag kang mangdilat ng hindi mo kilala. (Don't stare at someone you don't know.) 2) Dilatan mo ang bata kung gusto mong ipakita ang galit mo. (Give a child a wide-eye stare if you want to tell him you are angry.)

    Tagalog-English dictionary > dilat

  • 19 distrunka

    Active Verb: magdistrunka
    Passive Verb: distrunkahin
    English Definition: (verb) to destroy, to break off locks
    Notes: Spanish
    Examples: 1) Ayaw ni Pedro magdistrunka ng pintuan ng kotse niya. (Pedro does not want to break off the locks of his car door.) 2) Distrunkahin mo na lang ang pintuan dahil hindi natin makita ang susi. (Break off the door locks since we could not find the key.

    Tagalog-English dictionary > distrunka

  • 20 gahasa

    Active Verb: manggahasa
    Passive Verb: gahasain
    English Definition: (verb) to rape
    Examples: 1) Walang matinong lalaki ang gustong manggahasa ng babae. (No sane man would want to rape a woman.) 2) Hindi raw nagplano ang mga sanggano na gahasain si Paquita. (It was alleged that the gangsters did not plan on raping Paquita.

    Tagalog-English dictionary > gahasa

См. также в других словарях:

  • want — verb. 1. Want is of Norse origin and came into English in the 13c. The dominant meaning in current usage is ‘to desire or wish for’ (Tom wants a computer for Christmas / What do you want to do now?), and a range of earlier meanings equivalent to… …   Modern English usage

  • want — [wänt, wônt] vt. [ME wanten < ON vanta, to be lacking, want: see WANT the n.] 1. to have too little of; be deficient in; lack 2. to be short by (a specified amount) [it wants twelve minutes of midnight] 3. to feel the need of; long for; crave… …   English World dictionary

  • Want — Want, v. t. [imp. & p. p. {Wanted}; p. pr. & vb. n. {Wanting}.] [1913 Webster] 1. To be without; to be destitute of, or deficient in; not to have; to lack; as, to want knowledge; to want judgment; to want learning; to want food and clothing.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Want (disambiguation) — Want may refer to:* Want One , album by Rufus Wainwright * Want Two , album by Rufus Wainwright * Want , a repackaging of the Rufus Wainwright albums Want One and Want Two as one album, with some extra tracks. * Want is one of the two children of …   Wikipedia

  • Want Me, Want Me — Single par Namie Amuro extrait de l’album Queen of Hip Pop Face A Want Me, Want Me Face B Handle Me Sortie 6 avril 2005 …   Wikipédia en Français

  • Want (3OH!3 album) — Want Studio album by 3OH!3 Released July 8, 2008 …   Wikipedia

  • Want — Want …   Википедия

  • Want — Album par 3OH!3 Sortie 8 Juillet 2008[1],[2] Durée 42:47 …   Wikipédia en Français

  • Want — (277), n. [Originally an adj., from Icel. vant, neuter of vanr lacking, deficient. [root]139. See {Wane}, v. i.] [1913 Webster] 1. The state of not having; the condition of being without anything; absence or scarcity of what is needed or desired; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Want It — Studioalbum von SheSays Veröffentlichung 1. Juni 2007 Label Virgin Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • want — I noun absence, conatus, dearth, default, defect, deficiency, deficit, desideratum, desire, destitution, distress, exigency, impoverishment, insufficiency, lack, meagerness, necessitude, necessity, need, needfulness, neediness, paucity, pauperism …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»