-
1 sengen
sengen vt пали́ть, опали́ть; жечь; sengen und brennen опустоша́ть огнё́м и мечо́м; предава́ть огню́ -
2 sengen
-
3 Ŝengen·o
гп., пол. Шенген \Ŝengen{}{·}o{}i{·}o сомнит. страны Шенгена, Шенгенская зона. -
4 sengen
-
5 sengen
-
6 Sengen
-
7 Sengen auf Platten
сущ. -
8 Sengen mit Gas
сущ. -
9 sengen
-
10 sengen und brennen
гл.общ. опустошать огнем и мечом, предавать огню, сжигать всё дотла -
11 Sengen
nопалка, опаливание -
12 sengen
-
13 ŝengen·a
шенгенский. -
14 sengen
1. vt1) опаливать, прижигатьden Krágen der Blúse beim Bügeln séngen — опалить воротник блузки при глажке
2) палить; жечьein Huhn séngen — опалить курицу
séngen und brénnen* уст — предавать огню, опустошать [уничтожать] пожарами
2.vi палить, жечь (о солнце и т. п.) -
15 sengen
vt опаливатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > sengen
-
16 Sengen
n опаливание с.; опалка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sengen
-
17 sengen
séngen vtпали́ть; жечь -
18 sengen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > sengen
-
19 sengen
-
20 Farbleder sengen
сущ.текст. оживлять окраску окрашенной кожи, подцвечивать окраску окрашенной кожи, углублять окраску окрашенной кожи
См. также в других словарях:
Sengen — Sêngen, verb. regul. act. die haarigen oder den Haaren ähnlichen Theile auf der Oberfläche eines Körpers abbrennen. Ein geschlachtetes Schwein, eine gerupfte Gans sengen. Die Hutmacher sengen die Hüte, wenn sie ihnen mit angezündetem Strohe die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sengen — »leicht an der Oberfläche brennen«: Das westgerm. Verb mhd. sengen, ahd. bi sengen, niederl. zengen, engl. to singe bedeutete ursprünglich »brennen, dörren«. Es ist u. a. verwandt mit mhd. senge »Trockenheit«, sungen »anbrennen«, niederd.… … Das Herkunftswörterbuch
sengen — Vsw erw. obs. (8. Jh.), mhd. sengen, ahd. bisengen, mndd. sengen Stammwort. us wg. * sangeja Vsw. versengen , auch in ae. sengan, afr. sendza, sandza, senga. Außergermanisch vergleicht sich vielleicht maked. kslav. prěsęčiti trocknen . Weitere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sengen — Sengen, 1) etwas auf der Oberfläche u. nur in geringem Grade verbrennen; 2) bei geschlachteten Gänsen, die kleinen Federn, welche man nicht ausrupfen kann, dadurch entfernen, daß man die Gans kurze Zeit über ein flammendes Feuer hält; 3) bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Sengen — (Gasieren), eine Operation, welche mit bestimmten Sorten von Baumwollzwirn vorgenommen wird, um ihnen die über die Oberfläche vorlebenden Fäserchen abzubrennen, so daß der Zwirnfaden ein glattes, sauberes[81] Aussehen bekommt. Die… … Lexikon der gesamten Technik
sengen — sen|gen [ zɛŋən]: 1. <tr.; hat a) (selten) [durch allzu große Hitze] an der Oberfläche leicht verbrennen: er hat beim Bügeln den Kragen gesengt. Zus.: ansengen, versengen. b) durch leichtes, flüchtiges Abbrennen mit einer Flamme von restlichem … Universal-Lexikon
sengen — 1. a) anbrennen, ansengen, versengen; (ostmd.): ankokeln. b) abbrennen, absengen. 2. a) brennen, glimmen, glühen, schwelen. b) brennend/glühend heiß sein, glühen, sengend sein, stechen, stechend sein; (ugs.): knallen. * * * sengen:s.undbrennen:⇨ … Das Wörterbuch der Synonyme
Sengen — Als Sengen bezeichnet man: ein industrielles Veredelungsverfahren für Garne, Zwirne, Gewebe, Filze und Maschenware siehe Gasieren ein Vorbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung siehe Abflammen Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
Sengen-zukuri — The unusual two storied, red painted shrine architectural style ( zukuri) associated with the Fuji san Hongu sengen taisha, Shizuoka … A Popular Dictionary of Shinto
Sengen-chō Station — is a train station in Nishi ku, Nagoya, Aichi Prefecture, JapanLines*Nagoya Municipal Subway **Tsurumai Line (Station number: T05)LayoutAdjacent stations !colspan=5|Nagoya Municipal Subway ###@@@KEYEND@@@### … Wikipedia
sengen — sengenv 1.jmeinssengen=jmeinenheftigenSchlagversetzen.⇨Senge1.1900ff. 2.sichmitjmsengen=sichmitjmprügeln.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache