Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

i+see+what+you're+up+to

  • 101 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidět
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidět
    3) (to look at: Did you see that play on television?) vidět
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušit
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápat
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidět
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) vidět
    8) (to accompany: I'll see you home.) doprovodit
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupství
    * * *
    • uvidět
    • zahlédnout
    • vidět
    • viz
    • vídat
    • zhlédnout
    • pozorovat
    • sídlo
    • see/saw/seen
    • rozumět
    • stolec
    • spatřit
    • hledět
    • nahlížet
    • chápat

    English-Czech dictionary > see

  • 102 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) sjá
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) sjá
    3) (to look at: Did you see that play on television?) sjá
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) sjá fyrir sér
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) sjá, skilja
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) athuga
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) sjá, hitta
    8) (to accompany: I'll see you home.) fylgja
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) biskupsdæmi

    English-Icelandic dictionary > see

  • 103 see

    n. papalık, piskoposluk
    ————————
    v. görmek, seyretmek, bakmak, görüp geçirmek; görüşmek; anlamak; sezmek, farketmek; göz önüne almak; uğurlamak, yolcu etmek
    * * *
    gör
    * * *
    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) görmek
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) görmek
    3) (to look at: Did you see that play on television?) seyretmek
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) düşünmek
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) anlamak
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) öğrenmeye çalışmak
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) görmek, görüşmek
    8) (to accompany: I'll see you home.) buluşmak, görüşmek
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I, we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) piskoposluk

    English-Turkish dictionary > see

  • 104 see

    • oivaltaa
    • olla todistajana
    • ottaa selvä
    • ottaa vastaan
    • nähdä
    • istuin
    • hiippakunta
    • havaita (nähdä)
    • havaita
    • huomata
    • huolehtia
    • huomioida
    • erottaa
    • aistia
    • tavata
    • katsoa
    • katsella
    • kokea
    • saattaa
    • tajuta
    • älytä
    • ymmärtää
    • käsittää
    • käydä luona
    • piispanistuin
    • pitää huolta
    * * *
    I si: past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) nähdä
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.)
    3) (to look at: Did you see that play on television?) katsoa
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) nähdä mielessään
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) ymmärtää
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) tutkia
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) tavata
    8) (to accompany: I'll see you home.) saattaa
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II si: noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) hiippakunta

    English-Finnish dictionary > see

  • 105 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) redzēt
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) []redzēt; saskatīt; pārliecināties
    3) (to look at: Did you see that play on television?) redzēt
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) paredzēt; iedomāties; nojaust
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) saprast; uztvert
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) papētīt; padomāt
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) []tikt
    8) (to accompany: I'll see you home.) pavadīt
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) eparhija, bīskapija
    * * *
    eparhija; krēsls; redzēt; aplūkot, apskatīt; saprast; padomāt, pārdomāt; apciemot; redzēties, tikties; noskaidrot; pieņemt; griezties pie; pavadīt; parūpēties; piedzīvot, pārdzīvot; uzskatīt

    English-Latvian dictionary > see

  • 106 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) matyti
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) matyti
    3) (to look at: Did you see that play on television?) matyti
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) regėti, įsivaizduoti
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) suprasti
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) pažiūrėti
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) pasimatyti
    8) (to accompany: I'll see you home.) palydėti
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) vyskupija

    English-Lithuanian dictionary > see

  • 107 see

    n. biskopssäte, biskopsämbete; biskopsstift
    --------
    v. se; förstå; se till att; kontrollera; prova; följa; möta, träffa
    * * *
    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) se
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) se
    3) (to look at: Did you see that play on television?) se
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) se
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) förstå
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) se, undersöka
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) ses
    8) (to accompany: I'll see you home.) följa
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) stift

    English-Swedish dictionary > see

  • 108 See

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť
    3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť
    8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo
    * * *
    • vid

    English-Slovak dictionary > See

  • 109 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) vidieť
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) vidieť
    3) (to look at: Did you see that play on television?) vidieť
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) tušiť
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) chápať
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) uvidieť
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) uvidieť
    8) (to accompany: I'll see you home.) odprevadiť
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) (arci)biskupstvo
    * * *
    • vidiet pred sebou
    • uvidiet
    • vídavat
    • vidiet
    • vediet
    • vybavit si
    • vyprevadit
    • vyhladat
    • vystacit
    • zariadit
    • zažit
    • zbadat
    • zistit
    • súhlasit
    • stolec
    • starat sa o to
    • stolica
    • stacit
    • preskúmat
    • prehliadnut si
    • príst
    • prijat
    • dovolit
    • dozerat
    • doviest
    • íst
    • arcibiskupstvo
    • arcidiecéza
    • biskupstvo
    • docítat sa
    • dohliadnut na to
    • cítat
    • diecéza
    • chápat
    • dbat na to
    • rozpoznat
    • rozumiet
    • rozhliadnut sa
    • pochopit
    • pozri
    • porozumiet
    • pozriet sa
    • poskytnút rozhovor
    • postarat sa
    • pozriet sa okolo seba
    • poznat
    • navštívit
    • nechat
    • odprevadit

    English-Slovak dictionary > see

  • 110 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) a vedea
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) a vedea
    3) (to look at: Did you see that play on television?) a se uita la, a vedea
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) a întrevedea
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) a înţelege
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) a investiga
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) a în­tâlni
    8) (to accompany: I'll see you home.) a însoţi
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) episcopie; arhi­episco­pie

    English-Romanian dictionary > see

  • 111 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) βλέπω
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) βλέπω
    3) (to look at: Did you see that play on television?) βλέπω
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) βλέπω
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) καταλαβαίνω,αντιλαμβάνομαι
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) εξετάζω,κοιτάζω
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) συναντώ,επισκέπτομαι/δέχομαι
    8) (to accompany: I'll see you home.) συνοδεύω
    •
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see     II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) επισκοπή,έδρα(επισκόπου ή αρχιεπισκόπου)

    English-Greek dictionary > see

  • 112 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) voir
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) voir
    3) (to look at: Did you see that play on television?) regarder
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) entrevoir
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) comprendre
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) voir
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) voir
    8) (to accompany: I'll see you home.) accompagner
    •
    - seeing that - see off - see out - see through - see to - I - we will see II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) évêché; archevêché

    English-French dictionary > see

  • 113 see

    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) ver
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) ver
    3) (to look at: Did you see that play on television?)
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) enxergar
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) compreender
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) ver
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) ver, encontrar
    8) (to accompany: I'll see you home.) acompanhar
    •
    - seeing that - see off - see out - see through - see to - I - we will see II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) sé

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > see

  • 114 what one is getting at

    expr infml usu interrog

    Don't you see what I'm getting at? — Неужели ты не понимаешь, что я хочу сказать?

    I can't understand what you are getting at — Я не могу понять, к чему ты клонишь

    The new dictionary of modern spoken language > what one is getting at

  • 115 see something in someone

    expr infml

    I'll never know what she sees in him — Для меня всегда будет загадкой, что она в нем нашла

    I can't understand what you see in that girl — Не могу понять, что ты в ней нашел

    Nowadays the boot was the other way round, he was always trying to chat me up whilst I couldn't see what I had ever seen in him — А сейчас положение изменилось, и он всячески пытался подкатить ко мне, а я недоумевала, зачем он вообще был мне нужен

    The new dictionary of modern spoken language > see something in someone

  • 116 see how the cat jumps

    разг.
    (see (или watch) how (или which way) the cat jumps (тж. wait for the cat to jump))
    занимать выжидательную позицию, ждать, как развернутся события; ≈ держать нос по ветру; ждать, откуда ветер подует

    We others never know what you English will do. You always wait to see which way the cat jumps. (J. Galsworthy, ‘The White Monkey’, part II, ch. I) — Мы ведь никогда не знаем, что вы, англичане, будете делать. Вы всегда ждете, откуда подует ветер.

    The records of the past tell us of writers who grew famous in a night, but in our more prudent day this is unheard of. The critics want to see which way the cat will jump, and the public has been sold a pup too often to take unnecessary chances. (W. S. Maugham, ‘Cakes and Ale’, ch. XIV) — Опыт прошлого показывает, что были случаи, когда писатели сразу становились знаменитыми, но в наше, более осторожное время это немыслимо. Критики занимают выжидательную позицию, а публика, которую так часто надували, не хочет рисковать без особой надобности.

    The old brute's sitting on the fence watching which way the cat will jump. (A. Christie, ‘Death in the Air’, ch. 13) — Старый грубиян действует с оглядкой, выжидая, как обернется дело.

    Large English-Russian phrasebook > see how the cat jumps

  • 117 what makes smb. (or smth.) tick

       paзг.
       чeм oбъяcнить eгo (eё и т. д.) пoвeдeниe, чтo им (eю и т. д.) движeт (тo, чтo зacтaвляeт чтo-л. функциoниpoвaть)
        I want to know lots of people and see what makes them tick (I. Murdoch). I've studied psychology, you see, so I know what makes everyone tick (M. Dickens) (and)

    Concise English-Russian phrasebook > what makes smb. (or smth.) tick

  • 118 see

    Large English-Russian phrasebook > see

  • 119 WHAT,

    evidently mana as in mana i coimas Eldaron[?] "what is the coimas [lembas] of the Eldar?" (PM:396). See also WHO. Where "what" means "that which", it may be translated by a relative pronoun, as in lá carita i hamil mára "not to do what you judge good" –VT42:33

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > WHAT,

  • 120 see

    V
    1. देखना
    I can see sun setting behind the sea.
    2. से मिलना
    The principal wants to see you in the interval.
    3. पता लगाना
    Just go and see what children are doing.
    4. समझना
    He didn't see the joke.
    5. अनुभव करना
    He has seen a great deal in his long life.
    6. साथ जाना
    I saw the old lady across the road.
    7. कल्पना करना
    Her colleagues see her as a future director.

    English-Hindi dictionary > see

Страницы

См. также в других словарях:

  • see what you can do — spoken phrase to try to help Bring the car over tomorrow and I’ll see what I can do. Thesaurus: to help someonesynonym Main entry: see …   Useful english dictionary

  • See What You Know — was an early television game show that aired on CBS television for four seasons starting in January 1946 and ending for three years in syndication until 1949. It was hosted by Bennett Cerf. Its format was black white during its run. After World… …   Wikipedia

  • see what you can do — spoken to try to help Bring the car over tomorrow and I ll see what I can do …   English dictionary

  • I see what you mean — spoken phrase used for telling someone that you understand what they are saying ‘Nobody’s going to support her if she acts like that.’ ‘I see what you mean.’ Thesaurus: ways of saying that you know, understand or agreesynonym Main entry: mean …   Useful english dictionary

  • I see what you mean — spoken used for telling someone that you understand what they are saying Nobody s going to support her if she acts like that. I see what you mean …   English dictionary

  • see what someone is made of — see what (someone) is made of show (someone) what (you) are made of to prove how strong or clever or brave you are. Tomorrow it s the twelve mile run. Then we ll see what you re made of …   New idioms dictionary

  • see what is made of — see what (someone) is made of show (someone) what (you) are made of to prove how strong or clever or brave you are. Tomorrow it s the twelve mile run. Then we ll see what you re made of …   New idioms dictionary

  • see what someone is (really) made of — phrase to find out how good or strong someone really is Go out there and let them see what you’re really made of! Thesaurus: to test something or someonesynonym Main entry: see …   Useful english dictionary

  • What You Need — For the INXS song, see What You Need (song). Infobox Television episode Title = What You Need Series = The Twilight Zone Caption = Steve Cochran and Ernest Truex in What You Need Season = 1 Episode = 12 Airdate = December 25, 1959 Production =… …   Wikipedia

  • what-you-call-her — noun see what you call it …   Useful english dictionary

  • what-you-call-him — noun see what you call it …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»