Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

i+must

  • 1 must

    мора, треба
    n шира, нешто што се мора, мувла
    * * *
    prefix a must-see movie филм што не смее да се пропушти: It was a must-win match Беше натпревар на кој мораше да се победи/не смееше да се загуби

    English-Macedonian dictionary > must

  • 2 must not

    не смее
    * * *

    English-Macedonian dictionary > must not

  • 3 I must

    English-Macedonian dictionary > I must

  • 4 I must not

    English-Macedonian dictionary > I must not

  • 5 the goods must be supplied within the period stipulated in the contract

    стоката мора да се испорача во рокот договорен/наведен во договорот

    English-Macedonian dictionary > the goods must be supplied within the period stipulated in the contract

  • 6 you must not speak

    English-Macedonian dictionary > you must not speak

  • 7 mustn't

    English-Macedonian dictionary > mustn't

  • 8 awake to

    phr.v. станува свесен за, сфаќа; awake to the danger станува свесен за опасноста; awake to one's responsibilities станува свесен за одговорностите: We must awaken people to the danger to the environment мораме да сториме нешто луѓето да станат свесни за опасноста кон околината

    English-Macedonian dictionary > awake to

  • 9 bed

    легло, подлога, кревет, слој, наслага, леја
    v наместува (во кревет лежиште), посадува (во леи)
    * * *
    n. 1. кревет, постела; to go to bed легнување в кревет; to lie in (on a) bed лежење во (на) кревет; to make a bed местење (наместување) на кревет; to put to bed ставање во кревет; a hospital bed болнички кревет; (colloq.) to go to bed with smb. имање на однос со некого; to stay in bed останување в кревет; to get out of bed станување; *as a man makes his bed, so must he lie in it како ќе посееш, така и ќе пожнееш; (Br.) a bed of nails тешка ситуација; *life is not a bed of roses животот е тежок; *to get out of bed on the wrong side станување на лева нога;
    2. (as in a hotel) легло;
    3. корито; a river bed речно корито;
    4. постоље (машини);
    5. see flower bed ; bed II v tr
    1.(to bed down) ставање во кревет (на спиење);
    2. see embed
    n. кревет, постела, легло; кревет bed and board bed and board
    1.пансион (more usu. is room and board);
    2. домашно огниште

    English-Macedonian dictionary > bed

  • 10 behave

    се држи, се владее
    * * *
    n. 1. intr однесување, држење, постапување; to behave well убаво однесување; добро држење; to behave toward smb. (in the same manner) однесување према некого (на ист начин); he doesn't know how to behave не знае (умее) да се однесува како воспитан човек;
    2. refl однесување; behave yourself! однесувај се како што треба! he must learn to behave himself мора да научи како да се однесува
    v. се однесува; to behave oneself - добро се однесува;
    2. работи (за механизми и сл.); се однесува; постапува

    English-Macedonian dictionary > behave

  • 11 face with

    phr.v. face sb with sth соочува некого со нешто: We must face him with the truth мораме да го соочиме со вистината

    English-Macedonian dictionary > face with

  • 12 get through to

    phr.v. get through to sb успева да објасни/докаже нешто некому: You must try and get It through to them that this is no joke мораш да се обидеш да им објасниш дека работата е сериозна; Не can't get through to his son Тој никако не успева да му се приближи на синот/да најде заеднички јазик со синот

    English-Macedonian dictionary > get through to

  • 13 go about

    phr.v. 1. се зафаќа, приоѓа, пристапува (на проблем/задача): She knows how to go about It Таа знае како да пријде (на проблемот/работата/задачата); We must go about It carefully мораме со внимание да пристапиме
    2. зафатен е со, се занимава; go about one's business си ја тера/гледа работата
    3. се шири (вести/гласови)
    4. naut. свртува (во спротивна насока)
    5. се шета (наоколу); go about barefoot се шета бос.; 6. go about with sb се дружи со некого

    English-Macedonian dictionary > go about

  • 14 hereabouts

    adv. (исто и hereabout) тука некаде, близу, во близина: There must be a telephone hereabouts мора да има телефон тука некаде

    English-Macedonian dictionary > hereabouts

  • 15 inform against/on

    phr.v. inform against/on sb поткажува/пријавува некого (на полицијата): Someone must have informed on him Некој мора да го поткажал

    English-Macedonian dictionary > inform against/on

  • 16 keep to

    phr.v.
    1.се држи до; keep to the point/sub ject се држи до темата
    2. останува во; keep to one's room/bed останува во кревет/соба
    3. почитува, се држи до (договор/рок/ветување): You must keepto the deadlines морате да се држете до роковите
    4. keep oneself to oneself не се меша со други, живее повлечено
    5. keep sth to oneself не кажува; не споделува (тајна/информации со други)

    English-Macedonian dictionary > keep to

  • 17 kid gloves

    n. pl. handle/treat sb with kid gloves внимателно постапува со некого; се однесува со некого во ракавица: We must take off the kid gloves and crush these monsters once and for all мораме да ги извадиме ракавиците и да ги уништиме овие монструми еднаш засекогаш

    English-Macedonian dictionary > kid gloves

  • 18 look into

    phr.v. испитува, разгледува, анализира (ситуација/можност/проблем): We must look into what happened to the money мораме да испитаме што се случило со парите

    English-Macedonian dictionary > look into

  • 19 preference

    n.
    1.предност, повластување; склоност, претпочитување: have/express a preference for sth претпочита/повеќе сака нешто: I must admit J have a preference for younger men морам да признаам дека претпочитам помлади мажи
    2. give/show preference to sb дава некому предност; give А preference (over В) дава предност на А (пред Б); повеќе претпочита А (одошто Б): Preference is given to those who haveyoung children Предност им сс дава на тие со мали деца
    3. have no strong/particular preference не претпочита ништо посебно
    4. (be chosen/selected/nominated) in preference to sb/sth (избраи/номиниран) е (пред/место некој/нешто): Many people choose the train in preference to driving многу луѓе претпочитаат да патуваат со воз отколку сами да возат

    English-Macedonian dictionary > preference

  • 20 put up to

    phr.v. put sb up to sth/doing sth a) наговара/присилува некого на нешто/да (на)прави нешто, б) информира/упатува некого во нешто/(како) да (на)прави нешто: Somebody must have put him up to it Сигурнонекој го наговорил/натерал на тоа; He put her up to all the ways of avoiding taxes Тој ја запозна со сите начини како да се одбегне данокот; А friend of mine put me up to it Еден пријател ми ја сугерираше идејата

    English-Macedonian dictionary > put up to

См. также в других словарях:

  • Must Love Dogs — Theatrical Poster Directed by Gary David Goldberg Produced by Polly …   Wikipedia

  • must — must1 [must] v.aux. pt.must [ME moste, pt., had to < OE, pt. of motan, may, akin to Goth (ga)mot, (I) find room, am permitted, prob. < IE * mōt , var. of * med , to measure > METE1] 1. used to express compulsion, obligation, requirement …   English World dictionary

  • must-have — mustˈ have, mustˈ see, etc noun and adjective (something) that one must have, see, etc in order to be in fashion • • • Main Entry: ↑must * * * 1. adj. essential or highly desirable the must have blouse of the season 2. n. an essential or highly… …   Useful english dictionary

  • Must Be the Music (TV series) — Must Be the Music Genre Reality Format Music competition Presented by …   Wikipedia

  • Must Be the Feeling — «Must Be the Feeling» …   Википедия

  • Must — (m[u^]st), v. i. or auxiliary. [OE. moste, a pret. generally meaning, could, was free to, pres. mot, moot, AS. m[=o]ste, pret. m[=o]t, pres.; akin to D. moetan to be obliged, OS. m[=o]tan to be free, to be obliged, OHG. muozan, G. m[ u]ssen to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Must Have Done Something Right — Single by Relient K from the album Five Score and Seven Years Ago Released …   Wikipedia

  • Must (disambiguation) — Must may have one of the following meanings: Must, the juice made out of freshly pressed grapes Julmust, a Swedish soft drink associated with Christmas An alternative spelling of Musth, a periodic physiological and behavioural change affecting… …   Wikipedia

  • Must FM — Logo de Must FM Création 16 avril 1993 Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • Must Have LOVE — Single par Ga in, Yong Jun Face A Must Have LOVE Face B Must Have FRIENDS Sortie 16 novembre 2006 …   Wikipédia en Français

  • must-have — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolinta citata Rašybos variantai: must have items. Kilmė: anglų, must have, must have. Pateikta: 2011 11 29. Atnaujinta: 2014 01 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: mados sezonui būtiniausi dalykai, kuriuos… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»