Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

i+missed+my+train

  • 1 or else

    (otherwise: He must have missed the train - or else he's ill.) w przeciwnym razie

    English-Polish dictionary > or else

  • 2 oversleep

    [əuvə'sliːp]
    ( irreg like: sleep) vi
    * * *
    [əuvə'sli:p]
    past tense, past participle overslept -slept - verb
    (to sleep longer than one intended: He overslept and missed the train.) zaspać

    English-Polish dictionary > oversleep

  • 3 miss

    [mɪs]
    n
    ( with surname) pani f, panna f ( old); ( SCOL) ( as form of address) proszę pani ( voc); ( beauty queen) miss f inv
    * * *
    [mis] 1. verb
    1) (to fail to hit, catch etc: The arrow missed the target.) chybić
    2) (to fail to arrive in time for: He missed the 8 o'clock train.) spóźnić się na
    3) (to fail to take advantage of: You've missed your opportunity.) zmarnować, nie skorzystać z
    4) (to feel sad because of the absence of: You'll miss your friends when you go to live abroad.) odczuwać brak, tęsknić za
    5) (to notice the absence of: I didn't miss my purse till several hours after I'd dropped it.) zauważyć brak
    6) (to fail to hear or see: He missed what you said because he wasn't listening.) nie usłyszeć
    7) (to fail to go to: I'll have to miss my lesson next week, as I'm going to the dentist.) opuścić
    8) (to fail to meet: We missed you in the crowd.) nie zauważyć, przeoczyć
    9) (to avoid: The thief only just missed being caught by the police.) uniknąć
    10) ((of an engine) to misfire.) nie zapalić
    2. noun
    (a failure to hit, catch etc: two hits and two misses.) pudło, chybienie
    - go missing
    - miss out
    - miss the boat

    English-Polish dictionary > miss

  • 4 connection

    [kə'nɛkʃən]
    n
    połączenie nt; (of telephone, subscriber) podłączenie nt; ( ELEC) styk m, połączenie nt; ( fig) związek m
    * * *
    [-ʃən]
    1) (something that connects or is connected: a faulty electrical connection.) połączenie
    2) ((a) state of being connected or related: My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career.) związek
    3) (a useful person whom one can contact, especially in business: his connections in the clothing trade.) znajomość
    4) (a train, bus etc to which one changes from another in the course of a journey: As the local train was late, I missed the connection to London.) połączenie

    English-Polish dictionary > connection

См. также в других словарях:

  • Just Missed the Train — Infobox Album | Name = Just Missed the Train Type = Compilation album Artist = Danielle Brisebois Released = September 26, 2006 Recorded = Genre = Rock Length = 40:35 Label = Sony BMG Producer = Gregg Alexander Reviews = Last album = Arrive All… …   Wikipedia

  • missed the train — was late for the train, failed to catch the train …   English contemporary dictionary

  • train — train1 W2S1 [treın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(railway)¦ 2¦(series)¦ 3 train of thought 4 bring something in its train 5 set something in train 6¦(people/animals)¦ 7¦(dress)¦ 8¦(servants)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; …   Dictionary of contemporary English

  • train — 1 /treIn/ noun (C) 1 RAILWAY a number of connected carriages pulled by an engine along a railway line: Jeff just missed the six o clock train. (+ to): I caught the early train to Bruges. | by train: It s more relaxing to travel by train. | train… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Missed — Miss Miss, v. t. [imp. & p. p. {Missed} (m[i^]st); p. pr. & vb. n. {Missing}.] [AS. missan; akin to D. & G. missen, OHG. missan, Icel. missa, Sw. mista, Dan. miste. [root]100. See {Mis }, pref.] 1. To fail of hitting, reaching, getting, finding,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hammond Circus Train Wreck — Infobox rail accident title= PAGENAME date= 4:00, June 22, 1918 location= Ivanhoe, Indiana coordinates= line = Michigan Central Railroad cause= locomotive engineer falling asleep trains= 2 pax= deaths= 86 injuries= 127 The Hammond circus train… …   Wikipedia

  • Crevalcore train crash — The Crevalcore train crash was a major railway accident which occurred on 7 January 2005 on the Verona–Bologna railway, Italy, killing 17. It was one of the worst accidents in the recent history of the state railway company Ferrovie dello Stato.… …   Wikipedia

  • One Missed Call (2004 film) — One Missed Call Directed by Takashi Miike Produced by Yoichi Arishige Fumio Inoue Naoki Sato Writt …   Wikipedia

  • Nidareid train disaster — The Nidareid train disaster took place on the right hand track in this photo. The Nidareid train disaster was a train collision on 18 September 1921 on the Trondhjem Størenbanen railway line, between the stations of Marienborg and Skansen in… …   Wikipedia

  • American Freedom Train — The American Freedom Train was a special exhibit train that toured the United States in the later half of the 1940s, and again with different equipment for the United States Bicentennial celebrations. Both trains were painted in special red,… …   Wikipedia

  • 1987 Maryland train collision — 1987 Chase, Maryland train collision Details Date January 4, 1987 Time 1:04 pm Location Chase, Baltimore County, Maryland Country United States Rail line Northeast Corridor …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»