-
1 miscalculated
miscalculated просчитываться. неправильно сосчитанный см. также miscalculate -
2 miscalculated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > miscalculated
-
3 miscalculated
1) Электроника: неверно оценённый2) Вычислительная техника: неверно рассчитанный3) Космонавтика: неверно рассчитанным -
4 miscalculated data
Телекоммуникации: неправильно вычисленные данные -
5 miscalculated data
English-Russian dictionary of modern telecommunications > miscalculated data
-
6 miscalculated
просчитываться; неправильно сосчитанныйСинонимический ряд:1. erroneous (adj.) erring; erroneous; false; faulty; inaccurate; incorrect; mistaken; untrue; wrong2. misjudged (verb) misestimated; misjudged; misreckoned -
7 miscalculated
неверно оценил; неверно оцененный; ошибсь в процессе расчета -
8 miscalculated
неправильно рассчитанный [вычисленный]Englsh-Russian aviation and space dictionary > miscalculated
-
9 miscalculated data
неправильно вычисленные [рассчитанные] данныеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > miscalculated data
-
10 miscalculated
ошибсь в процессе расчета; неверно рассчитанныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > miscalculated
-
11 miscalculated data
English-Russian dictionary of Information technology > miscalculated data
-
12 miscalculated
ошибся в процессе расчета; неверно рассчитанный -
13 I'd miscalculated the time
Макаров: я неправильно рассчитал времяУниверсальный англо-русский словарь > I'd miscalculated the time
-
14 неправильно сосчитанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неправильно сосчитанный
-
15 miscalculate
[mɪs'kælkjəleɪtˌ mɪs'kælkjuleɪt]гл.1) ошибаться в расчёте, неверно оцениватьThe contractor miscalculated the costs of rebuilding. — Подрядчик неправильно оценил стоимость капитального ремонта.
2) просчитываться, неправильно оценивать ситуациюIf she expected an apology, she'd miscalculated. — Если она рассчитывала на извинение, она просчиталась.
-
16 miscalculate
[͵mısʹkælkjʋleıt] vошибаться в расчёте; просчитыватьсяto miscalculate about smth. - просчитаться в чём-л.; ошибиться /обмануться/ в чём-л.
-
17 pushback
1) Общая лексика: оппозиция (оппозиция чему-л., например предложению и т.д.: the pushback against sensible regulation is in full swing), сопротивление (The amount of pushback to this new tax is unbelievable, the Liberals have clearly miscalculated on that.), выражение несогласия, несогласие2) Авиация: буксировка, буксиpовка хвостом вперёд ("выталкивание")3) Горное дело: подвигание борта карьера, подвигающийся борт отрабатываемого участка4) Золотодобыча: промежуточный контур карьера -
18 cut to pieces
(cut (pick, pull или tear) to pieces (smb. или smth.))1) (smb. или smth.) раскритиковать, разнести (в пух и прах) кого-л. или что-л....if I didn't think there was a lot in it that was awfully good I wouldn't bother pulling it to pieces. (M. Dickens, ‘Thursday Afternoons’, ch. VII) —...если бы я не считала, что в этой книге очень много хорошего, я не стала бы ее так критиковать.
If I picked his idea to pieces in front of you he would have died. (M. Wilson, ‘Live with Lightning’, ch. V) — Если б я в вашем присутствии сказал, что его идея никуда не годится, он бы просто умер.
‘Gentlemen,’ said the mayor, as he took his stand in front of an august array of legal talent which was waiting to pick his argument to pieces... ‘I miscalculated but one thing in this case.’ (Th. Dreiser, ‘Twelve Men’, ‘A Mayor and His People’) — - Джентльмены, - сказал мэр, обращаясь к августейшей комиссии, состоявшей из самых видных юристов, готовых вдребезги разбить его аргументацию... - В этом деле я просчитался только в одном...
2) (smb.) злословить, судачить о ком-л.; ≈ перемывать косточки кому-л....they would tear a brother author to pieces the moment that his back was turned. (W. S. Maugham, ‘The Moon and Sixpence’, ch. III) —...они нещадно злословили о своем собрате-писателе, стоило ему только от них отвернуться.
Poor Joe, it isn't fair to pull him to pieces as soon as he's out of the room. (M. Dickens, ‘The Angel in the Corner’, ch. 2) — Бедный Джо! Чего только не говорят о нем за его спиной! Это несправедливо.
-
19 wrong
1. n вред; зло; обидаirreparable wrong — непоправимый, необратимый вред
2. n неправда; неправильность; ошибочность3. n несправедливость; неправомерность; неоправданностьto right a wrong — восстановить справедливость; компенсировать вред
4. n юр. правонарушение, деликтcriminal wrong — уголовное правонарушение; преступление
actionable wrong — деликт, преследуемый в исковом порядке
5. a неправильный, неверный, ошибочный; ложный6. a неподходящий, несоответствующий; не тот, который нуженto take the wrong turning — свернуть не туда, куда нужно
the wrong kind of paper — не такая бумага, как нужно
7. a неуместный8. a дурной; порочный, аморальный; неэтичный9. a несправедливый; неоправданный10. a неудовлетворительныйI hope there is nothing wrong — надеюсь, ничего не произошло
11. a неисправный12. a левый, изнаночный13. a полигр. чужойwrong fount — «чужой»
you are not far wrong — да, это почти так; вы и основном правы
to be born on the wrong side of the tracks — родиться в бедной семье; выйти из низов
to get off on the wrong foot — неудачно начать; произвести плохое впечатление
to have hold of the wrong end of the stick — неправильно понять, превратно истолковать, извратить
14. adv неправильно, неверно, ошибочноwrong belief — неправильное мнение, заблуждение
15. adv предосудительно; неподобающеembarrassment made him act wrong — от смущения он делал не то, что следовало
16. adv дурно, плохо; несправедливо17. adv в неправильном направленииwrong runway — ВПП, не соответствующая заданию на полет
things are all wrong — всё идёт не так, всё пошло прахом
18. v быть несправедливым; приписывать дурные побуждения19. v вредить, причинять зло; обижать20. v позорить, бесчестить21. v обесчестить соблазнить, совратить22. v отнимать; лишать23. v нанести телесное повреждениеСинонимический ряд:1. awry (adj.) amiss; awry2. bad (adj.) amiss; bad; corrupt; crooked; depraved; dishonest; dissatisfactory; evil; immoral; iniquitous; nefarious; poor; reprobate; rotten; sinful; unjust; unsatisfactory; up; vicious; wicked3. erroneous (adj.) counterfactual; erring; erroneous; fallacious; false; faulty; inaccurate; incorrect; miscalculated; misguided; mistaken; off; specious; unsound; untrue; untruthful4. inappropriate (adj.) awkward; gauche; improper; inappropriate; incongruous; indecorous; misplaced; unfit; unsuitable5. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; insane; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; nutty; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; wacky; witless6. evil (noun) crime; debt; diablerie; evil; evildoing; immorality; iniquity; misdeed; misdoing; offence; sin; tort; transgression; vice; wickedness; wrongdoing7. injury (noun) disservice; injury8. injustice (noun) grievance; inequitableness; inequity; injury; injustice; unfairness; unjustness9. harm (verb) abuse; aggrieve; defraud; dishonor; harm; injure; maltreat; oppress; outrage; persecute10. amiss (other) afield; amiss; astray; awry; badly; unfavorably11. astray (other) afield; astray; off the mark; wide of the markАнтонимический ряд:charity; correct; decency; devotion; equitable; fair; faithfulness; fit; fitting; good; goodness; honesty; impartiality; justice; right; virtue -
20 data
данные; информация; характеристики; сведенияdata in graph form — данные в виде графиков [в графической форме]
dump data to ground — разг. передавать (записанные) данные на землю
— air data— fix data— net data
См. также в других словарях:
miscalculated — index fallacious, ill judged, incorrect, inexact, inflated (overestimated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
miscalculated — adj. not calculated correctly, calculated improperlyv. make an error in calculation; make an error in judgement … English contemporary dictionary
miscalculate — UK US /mɪsˈkælkjəleɪt/ verb [I or T] ► ACCOUNTING to calculate an amount wrongly: »The water company had deliberately miscalculated the data it supplies to the regulator. »The insurance company admitted that it had miscalculated one of its… … Financial and business terms
miscalculate — UK [mɪsˈkælkjʊleɪt] / US [ˌmɪsˈkælkjəˌleɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms miscalculate : present tense I/you/we/they miscalculate he/she/it miscalculates present participle miscalculating past tense miscalculated past participle… … English dictionary
miscalculate — [[t]mɪ̱skæ̱lkjʊleɪt[/t]] miscalculates, miscalculating, miscalculated VERB If you miscalculate, you make a mistake in judging a situation or in making a calculation. [V n] It s clear that he has badly miscalculated the mood of the people... The… … English dictionary
FIFA World Rankings — Opponent strengthObviously, a win against a very highly ranked opponent is a considerably greater achievement than a win against a low rated opponent, so the strength of the opposing team is a factor.The new system uses an opposition strength… … Wikipedia
Patria disaster — The Patria disaster occurred on 25 November 1940 when the Patria , a French built ocean liner, was bombed and sank in Haifa harbour, killing 260 people, [http://www.jewishsf.com/content/2 0 /module/displaystory/story id/17374/edition… … Wikipedia
Thamshavn Line sabotage — The Thamshavn Line sabotage was a series of sabotages against the railway Thamshavn Line in Orkdal, Norway during World War II. There were four separate sabotages, all performed by Company Linge in an attempt by the Norwegian resistance to… … Wikipedia
The Oxford Movement (1833-1845) — The Oxford Movement (1833 1845) † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845) The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… … Catholic encyclopedia
2011 Assiniboine River flood — Duration: April 2011–present Fatalities: 1[1] Damages: >$1 billion[2] … Wikipedia
Melbourne–Voyager collision — Date 10 February 1964 Place Jervis Bay, Australia Vesels involved • HMAS Melbourne (R21) • HMAS Voyager (D04) Cause Navigational … Wikipedia