-
1 ♦ income
♦ income /ˈɪnkʌm/n. [cu]1 (econ., fin.) entrata; entrate; reddito: earned income, reddito da lavoro; unearned income, reddito di capitale; rendita; low-income, a basso reddito; high-income, ad alto reddito; net income, entrate nette; reddito netto; annual income, (econ.) reddito annuo; (fin.) rendimento annuo; average income, reddito medio; gross income, reddito lordo; disposable income, reddito disponibile; fixed income, reddito fisso; national income, reddito nazionale; taxable income, reddito imponibile; income tax, imposta sul reddito; to supplement one's income, arrotondare lo stipendio● (rag.) income account, conto profitti e perdite; conto economico □ (fisc.) income base, base imponibile □ (fisc.) income bracket, fascia (o scaglione) di reddito □ income distribution, distribuzione del reddito □ income from employment, reddito da lavoro subordinato □ (fisc.) income group = income bracket ► sopra □ (econ.) incomes policy, politica dei redditi □ (fisc.) income range, classe di reddito □ (fisc.) income-tax return, denuncia (o dichiarazione) dei redditi □ (rag.) income statement = income account ► sopra □ (in GB) income support, assegno integrativo ( ai salari più bassi) □ (fin.) income surtax, (imposta) complementare sul reddito □ income tax code, codice fiscale □ income tax return, dichiarazione dei redditi □ (econ.) income transfers, trasferimenti □ (fin.) income yield, rendimento ( di un titolo) □ to live above one's income, spendere più di quel che si guadagna; vivere al di sopra dei propri mezzi □ to live on unearned income, vivere di rendita □ to live within one's income, vivere secondo i propri mezzi. -
2 ♦ within
♦ within /wɪˈðɪn/A avv.1 ( piuttosto antiq.) all'interno; dentro: He whitewashed his cottage within and without, ha imbiancato la sua casetta all'interno e all'esterno3 (teatr.) dietro le quinte4 (fig.) dentro; nel cuore; nell'anima; in spirito: (relig.) «Make me pure within», «rendimi puro d'anima»B prep.(di luogo e di tempo) dentro; entro; in; fra, tra; in seno a (fig.); a: to be safe within the walls, essere al sicuro entro le mura; There is serious dissension within the party, ci sono forti dissensi in seno al partito; within a week, entro una settimana; DIALOGO → - Signing on with an agency- I'd be prepared to travel anywhere within one hour of where I live, sono disposta a spostarmi nel raggio di un'ora di strada da dove abito; within a few miles from (o of) London, a poche miglia da Londra; within a year of his death, a un anno dalla sua morte● to be within an ace of destruction, trovarsi a un pelo dalla rovina □ (naut.) within board, a bordo □ within call, a portata di voce □ (leg., bur.) the within complaint, l'accluso reclamo □ within doors, in casa □ within fire, a portata ( di fucile, ecc.); a tiro □ within hearing, a portata di voce □ within the law, nell'ambito della legge □ (leg., bur.) within named, qui menzionato □ within reach, a portata (di mano); raggiungibile □ within sight, in vista; visibile: (naut.) to be within sight of the port, essere in vista del porto □ within the sound of sb. 's voice, a portata di voce di q. □ (comm.) delivery [payment] within a month, consegna [pagamento] a un mese □ from within, dall'interno, dal di dentro ( anche fig.): to reform the party from within, riformare il partito dal didentro □ to keep within bounds, restare entro i confini, rimanere entro i limiti; tenere a freno (o a bada); circoscrivere □ to keep within the law, mantenersi nella legalità □ to live within one's income, vivere secondo i propri mezzi □ to think within oneself, pensare fra sé □ It is true within limits, entro certi limiti, è vero □ «Apply within» ( cartello), «rivolgersi all'interno» □ «Enquire within» ( cartello), «informazioni qui». -
3 within
[wɪ'ðɪn] 1.2) (inside)3) (in expressions of time) entrowithin the week — in settimana, entro la settimana
"use within 24 hours of purchase" — "da consumarsi entro 24 ore dall'acquisto"
to be within sight — [ coast] essere visibile; fig. [ end] essere vicino
2.to be within range of — essere a tiro di [ enemy guns]
avverbio all'interno, dentro* * *[wi'ðin] 1. preposition(inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) entro, dentro; (nell'ambito di)2. adverb(inside: Car for sale. Apply within.) dentro, all'interno* * *[wɪ'ðɪn] 1.2) (inside)3) (in expressions of time) entrowithin the week — in settimana, entro la settimana
"use within 24 hours of purchase" — "da consumarsi entro 24 ore dall'acquisto"
to be within sight — [ coast] essere visibile; fig. [ end] essere vicino
2.to be within range of — essere a tiro di [ enemy guns]
avverbio all'interno, dentro -
4 within ***** with·in
[wɪð'ɪn]1. prep1) (inside) dentroa voice within me said... — una vocina dentro di me disse...
within easy reach — a portata di mano, vicino (-a)
2)we were within 100 metres of the summit — eravamo a meno di 100 metri dalla vettawithin a year of her death — meno di un anno prima della (or dopo la) sua morte
2. adv"car for sale - apply within" — "auto in vendita - rivolgersi all'interno"
-
5 income **** in·come n
['ɪnkʌm](gen) reddito, (from receipts) introitogross/net income — reddito lordo/netto
to live within/beyond one's income — vivere secondo i propri mezzi/al di sopra dei propri mezzi
-
6 income
['ɪŋkʌm]nome reddito m., entrate f.pl.an income of Ј 1,000 per month — un reddito mensile di 1.000 sterline
to be on an income of Ј 20,000 per year — avere un reddito di 20.000 sterline all'anno
to live beyond, within one's income — vivere al di sopra delle, secondo le proprie possibilità
unearned income — reddito di capitali, rendita
* * *['iŋkəm](money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) reddito- income-tax return* * *['ɪŋkʌm]nome reddito m., entrate f.pl.an income of Ј 1,000 per month — un reddito mensile di 1.000 sterline
to be on an income of Ј 20,000 per year — avere un reddito di 20.000 sterline all'anno
to live beyond, within one's income — vivere al di sopra delle, secondo le proprie possibilità
unearned income — reddito di capitali, rendita
См. также в других словарях:
income — 01. It is generally quite difficult to raise a family on a single [income] in this country today, so very often both parents work full time. 02. Their combined family [income] is about $50,000 a year. 03. Tax is payable on all [income] received… … Grammatical examples in English
income — / INkVm, In / noun (C, U) the money that you earn from your work or that you receive from investments: Most of my income goes on my rent. | be on a high/low income: It s only reasonable that people on a high income should pay more tax. | live… … Longman dictionary of contemporary English
within — I. adverb Etymology: Middle English withinne, from Old English withinnan, from with + innan inwardly, within, from in Date: before 12th century 1. in or into the interior ; inside 2. in one s inner thought, disposition, or character ; inwardly … New Collegiate Dictionary
live within income — spend only as much or less than one earns … English contemporary dictionary
live within one's income — spend no more than one earns … English contemporary dictionary
income — n. 1) to earn an income 2) an annual; earned; fixed; gross; independent; monthly; net; taxable; unearned; weekly income 3) per capita income 4) beyond one s income (they live beyond their income) 5) within one s income (to live within one s… … Combinatory dictionary
within — /widh in , with /, adv. 1. in or into the interior or inner part; inside. 2. in or into a house, building, etc.; indoors: The fire was burning on the hearth within. 3. on, or as regards, the inside; internally. 4. inside an enclosed place, area,… … Universalium
within — /wɪðˈɪn / (say widh in), /wɪθˈɪn / (say with in) adverb 1. in or into the interior or inner part, or inside. 2. in or into a house, building, etc., or indoors. 3. in or into an inner or farther room. 4. on, or as regards, the inside, or… …
within — with•in [[t]wɪðˈɪn, wɪθ [/t]] prep. 1) in or into the interior of or the parts or space enclosed by: within city walls[/ex] 2) inside of; in: the love within my heart[/ex] 3) in the compass or limits of; not beyond: within view; to live within… … From formal English to slang
Live Oaks Square, Tampa, Florida — Live Oaks Square is a neighborhood within the city limits of Tampa, Florida. As of the 2000 census the neighborhood had a popualtion of 1,975. The ZIP Code serving the neighborhood is 33610.GeographyLive Oaks Square boundaries are roughly Hanna… … Wikipedia
income tax — a tax levied on incomes, esp. an annual government tax on personal incomes. [1790 1800] * * * Levy imposed by public authority on the incomes of persons or corporations within its jurisdiction. In nations with an advanced system of private… … Universalium