Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

i+have+my+eyes+on+you

  • 1 squint

    adj. şaşı, yan bakan
    ————————
    n. şaşılık, şaşı bakma, eğilim, yan bakış
    ————————
    v. şaşı olmak, eğilimi olmak, meyilli olmak, şaşı bakmak, şaşı yapmak
    * * *
    1. şaşılık 2. gözlerini kısarak bak (v.) 3. şaşı (adj.)
    * * *
    [skwint] 1. verb
    1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) şaşı bakmak
    2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) gözlerini kısarak bakmak
    2. noun
    1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) şaşılık
    2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) göz atma
    3. adjective, adverb
    ((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) yamuk

    English-Turkish dictionary > squint

  • 2 well

    adj. iyi, hoş, güzel, sağlıklı, iyi durumda, uygun, yerinde
    ————————
    adv. adamakıllı, iyi, hoş, çok, iyice, güzelce, dikkatlice, kolayca, oldukça, epey, tamamen
    ————————
    interj. öyleyse, peki, şey, ya
    ————————
    n. iyi durum, kuyu, kaynak, çeşme, asansör boşluğu, merdiven boşluğu, sahanlık, bagaj, petrol kuyusu, sondaj kuyusu
    ————————
    v. fışkırmak, kaynamak
    * * *
    iyi
    * * *
    I 1. [wel] noun
    1) (a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.) kuyu
    2) (the space round which a staircase winds: He fell down the stair-well.) merdiven boşluğu
    2. verb
    ((of water from the earth or of tears) to flow freely: Tears welled up in her eyes.) akmak, boşanmak
    II 1. [wel] comparative - better; adjective
    1) (healthy: I don't feel very / at all well; She doesn't look very well; She's been ill but she's quite well now.) iyi, sağlığı yerinde
    2) (in a satisfactory state or condition: All is well now.) iyi, güzel
    2. adverb
    1) (in a good, correct, successful, suitable etc way: He's done well to become a millionaire at thirty; She plays the piano well; Mother and baby are both doing well; How well did he do in the exam?) iyi biçimde
    2) (with good reason; with justice: You may well look ashamed - that was a cruel thing to do; You can't very well refuse to go.) haklı olarak
    3) (with approval or praise: He speaks well of you.) lehinde, olumlu olarak
    4) (used (with eg damn, jolly etc) for emphasis: You can jolly well do it yourself!) bal gibi, elbette
    5) (thoroughly: Examine the car well before you buy it.) iyice, adamakıllı
    6) (to a great or considerable extent: He is well over fifty.) hayli, pek
    3. interjection
    1) (used to express surprise etc: Well! I'd never have believed it!) Ya!; Hayret!
    2) (used when re-starting a conversation, starting an explanation etc: Do you remember John Watson? Well, he's become a teacher.) eveet, şeyy
    - well-behaved
    - well-being
    - well-bred
    - well-built
    - well-done
    - well-earned
    - well-educated
    - well-fed
    - well-groomed
    - well-informed
    - well-known
    - well-made
    - well-mannered
    - well-off
    - well-read
    - well-spoken
    - well-to-do
    - well-wisher
    - as well
    - as well as
    - be just as well
    - be as well to
    - very well
    - well done!
    - well enough
    - well up in

    English-Turkish dictionary > well

  • 3 same

    adj. aynı, farksız, benzer, tıpkı, farketmez
    * * *
    aynı
    * * *
    [seim] 1. adjective
    1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) aynı, benzer
    2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) aynı, bir
    3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) aynı, farksız
    2. pronoun
    ((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) aynısı
    3. adverb
    ((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) aynı şekilde
    - at the same time
    - be all the same to
    - same here
    - same-sex marriage

    English-Turkish dictionary > same

  • 4 sleep

    n. uyku, uyuma, kış uykusu, uyku hali, ölüm
    ————————
    v. uyumak, uyuklamak, gecelemek, kalmak, fırıl fırıl dönmek, çok hızlı dönmek, yatacak yer sağlamak
    * * *
    1. uyu (v.) 2. uyku (n.)
    * * *
    [sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
    (to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) uyumak
    2. noun
    ((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) uyku
    - sleepless
    - sleepy
    - sleepily
    - sleepiness
    - sleeping-bag
    - sleeping-pill / sleeping-tablet
    - sleepwalk
    - sleepwalker
    - put to sleep
    - sleep like a log/top
    - sleep off
    - sleep on

    English-Turkish dictionary > sleep

  • 5 fringe

    n. saçak, püskül, perçem, pervaz, saçak
    ————————
    v. saçak takmak, kenarını bastırmak
    * * *
    saçak
    * * *
    [frin‹] 1. noun
    1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) püskül
    2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) perçem
    3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) kenar
    2. verb
    (to make or be a border around: Trees fringed the pond.) kenar oluşturmak

    English-Turkish dictionary > fringe

  • 6 rest

    n. dinlenme, geri, uyku, hareketsizlik, rahat, ölüm, dinlenme yeri, misafirhane, mezar, destek, dayanak, kalan, es, durak, artık, kalıntı, gerisi, bakiye, ihtiyat akçesi [brit.]
    ————————
    v. dinlenmek, mola vermek, uyumak, istirahat etmek, uzanmak, yatmak, ebedi istirahatte olmak, dayanmak, yaslanmak, durmak, dinlendirmek, dikmek (bakış), dayamak, koymak, çıkarmak, gömülü olmak, olmaya devam etmek, aynen kalmak
    * * *
    1. istirahat 2. dinlen (v.) 3. dinlenme (n.)
    * * *
    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) dinlenme
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) uyku
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)... dayanağı, destek
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) hareketsizlik, işlemeyiş
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) dinlenmek, istirahat etmek
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) uyumak, uzanmak, yatmak
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) yaslanmak, dayanmak
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) içinde olmak, rahata kavuşmak
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)...-e bağlı olmak
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)...-e ait olmak,...-e düşmek
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II [rest]

    English-Turkish dictionary > rest

См. также в других словарях:

  • I Only Have Eyes for You — Infobox Single Name = I Only Have Eyes for You Artist = The Lettermen from Album = A New Song for Young Love B side = Love Letters Released = 1966 Format = 7 single Recorded = Genre = Length = 2:33 Label = Capitol Writer = Harry Warren, Al Dubin… …   Wikipedia

  • All the Best Cowboys Have Chinese Eyes — Studio album by Pete Townshend Released June 14, 1982 Recorded …   Wikipedia

  • Can't Take My Eyes Off You — Infobox Single Name = Can t Take My Eyes Off You also known as Can t Take My Eyes Off Of You (legal title per BMI) and I Can t Take My Eyes Off Of You Artist = Frankie Valli from Album = The 4 Seasons Present frankie valli solo (Philips 247) B… …   Wikipedia

  • I Only Have Eyes for You (Buffy the Vampire Slayer episode) — Infobox Television episode Title=I Only Have Eyes for You Series=Buffy the Vampire Slayer Season=2 Episode=19 Airdate=April 28 1998 Production=5V19 Writer=Marti Noxon Director=James Whitmore, Jr. Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer… …   Wikipedia

  • My Eyes Adored You — (original working title, Blue Eyes in Georgia ) is a popular song written by Bob Crewe and Kenny Nolan.[1] It was originally recorded by The Four Seasons in early 1974. After the MoWest label balked at the idea of releasing it, the recording was… …   Wikipedia

  • Can\'t Take My Eyes off You — Can’t Take My Eyes off You (распространен вариант названия: Can’t Take My Eyes off of You)   песня, написанная Бобом Креуи (англ. Bob Crewe) и Бобом Гаудио (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли (англ. Frankie Valli) в 1967… …   Википедия

  • Can't Take My Eyes off You — Can’t Take My Eyes off You (распространён вариант названия: Can’t Take My Eyes off of You)   песня, написанная Бобом Кру (англ. Bob Crewe) и Бобом Гаудио (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли (англ. Frankie Valli) в 1967… …   Википедия

  • I Only Have Eyes for You (cartoon) — I Only Have Eyes for You is a 1937 Looney Tunes animated short film directed by Tex Avery.External links*imdb title|id=0029038|title=I Only Have Eyes For You …   Wikipedia

  • I Only Have Eyes for You (Buffy the Vampire Slayer) — I Only Have Eyes for You Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Solo tengo ojos para ti (España e Hispanoamérica) Identificador 5V19 Episodio nº 19 …   Wikipedia Español

  • Can't Take My Eyes off You — escrita por Bob Crewe and Bob Gaudio, fue un sencillo de 1967 interpretado por Frankie Valli. La canción fue uno de sus más grandes éxitos, llegando al nº2 en las 100 canciones más grandes de Billboard y ganando un disco de oro. Fue uno de los m …   Wikipedia Español

  • Can’t Take My Eyes off You —   песня, написанная Бобом Кру (англ. Bob Crewe) и Бобом Гаудио (англ. Bob Gaudio). Впервые была исполнена Фрэнки Вэлли (англ. Frankie Valli) в 1967 году. Песня стала одним из хитов исполнителя и заняла второе место в чарте… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»