Перевод: с английского на финский

с финского на английский

i+had+a+flat

  • 1 flat

    • ohut
    • rähmällään
    • rypytön
    • rähmälleen
    • nimenomainen
    • ikävä
    • ikävystyttävä
    • tympeä
    • huoneisto
    • asuinhuoneisto
    • asunto-osake
    • asunto
    • avara
    • ehdoton
    • silkoinen
    • sileä
    • soinnuton
    • siloinen
    finance, business, economy
    • alentaa
    • alava maa
    • alennusmerkki
    • aava
    • alennettu
    • vaisu
    • yhdenmukainen
    • väljähtynyt
    • rieska
    • karstalevy
    • kerrostaloasunto
    • litistynyt
    • lituskainen
    • leveä
    • litteä puoli
    • litteä
    • littana
    • matalakorkoinen
    • matala
    • lättänä
    • mauton
    • tasainen
    • tasanko
    • ytimetön
    • kumea
    • kulissi
    • lappeelleen
    • lattea
    • laakea
    • latuska
    • laaja
    • lakea
    • lappeellaan
    • latuskainen
    • laaka
    • lape
    • laimea
    * * *
    flæt 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) tasainen, litteä
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) tylsä
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) ehdoton
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) puhjennut, tyhjennyt
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) väljähtynyt
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) alennettu, alavireinen
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) pitkin pituuttaan
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) kerrostaloasunto, huoneisto
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) alennusmerkki
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) lape, kämmen
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) tasanne
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Finnish dictionary > flat

  • 2 let down

    • aiheuttaa pettymys
    • pettää
    • laskea alas
    • laskea (alas)
    • laskea
    * * *
    1) (to lower: She let down the blind.) laskea alas
    2) (to disappoint or fail to help when necessary etc: You must give a film show at the party - you can't let the children down (noun let-down); She felt he had let her down by not coming to see her perform.) tuottaa pettymys
    3) (to make flat by allowing the air to escape: When he got back to his car, he found that some children had let his tyres down.) päästää ilma
    4) (to make longer: She had to let down the child's skirt.) pidentää

    English-Finnish dictionary > let down

  • 3 natural

    • pakoton
    • tylsämielinen
    • helposti luontuva
    • heikkolahjainen
    • vapautunut
    • vilpitön
    • elollinen
    • estoton
    • aineellinen
    • alkukantainen
    • aito
    • vaatimaton
    • vapaa
    • vaistomainen
    • vaivaton
    • välitön
    • teeskentelemätön
    • kaunistelematon
    • naivi
    • pelkkä
    • sujuva
    • sulava
    • tasoitusmerkki
    • yksinkertainen
    • pingottumaton
    • koruton
    • koristelematon
    • luonteva
    • luonnonvarainen
    • luontainen
    • luonteikas
    • luonteinen
    • luonnonmukainen
    • luonnollinen
    • luonnonomainen
    • luonnon
    • luonnon-
    * * *
    'næ ərəl 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) luonnon-, luonnollinen
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) synnynnäinen
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) aito, luonnollinen
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) luonnollinen
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) tasoitettu nuotti
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) luontainen kyky
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) palautusmerkki
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources

    English-Finnish dictionary > natural

  • 4 sole

    • jalkapohja
    • ainokainen
    • ainoa lajiaan
    • ainut
    • ainoa
    leather industry
    • antura
    • anturoida
    • puolipohjata
    • kengänpohja
    • kengänantura
    • meriantua
    • meriantura
    building / construction industry
    • perustus
    • yksin
    • yksinomainen
    • yksi
    • pohjata
    • pohja
    * * *
    I səul noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) jalkapohja
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) kengänpohja
    II səul plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) kampela
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) kampela
    III səul adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) ainoa
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) yksin-

    English-Finnish dictionary > sole

  • 5 fall

    • painua
    • rojahtaa
    • romahtaa
    • tuho
    • tippua
    • tulo
    • notkahtaa
    • häviö
    • joutua
    marine
    • juoksuköysi
    • tuupertua
    • turmio
    • työntää
    • helma
    • heittäytyä
    • huojentua
    • varista
    • vesiputous
    • vierähtää
    • alenema
    • aleta
    • alentua
    • aleneminen
    • vajota
    • valahtaa
    • vaipua
    • vähetä
    • väheneminen
    • vähentyminen
    • vähentyä
    • pudottaa
    • pudotus
    • pudota
    • putoama
    • putoaminen
    • putoamiskorkeus
    • putouskorkeus
    • putous
    • rapista
    • reputtaa
    • retkahtaa
    • kieltäytyä
    • kellahdus
    • kellistää
    • keikaus
    • kellahtaa
    • kaataa
    • kaatuminen
    • kaatua
    • kaato
    • halveta
    • halventua
    • mennä nurin
    • muksahtaa
    • mennä kumoon
    • mätkähtää
    • pettää
    • sademäärä
    • sattua
    • selätys
    • madaltua
    • suistua
    • sortuminen
    • suistaa
    • sortua
    • syöksyä alas
    • syöksyä
    • syntiinlankeemus
    • sysätä
    • syksy
    • syöstä
    • supistuminen
    • supistua
    • syys
    • syöksy
    • syksyinen
    • kukistuminen
    • kumota
    • kupsahtaa
    • kukistua
    • laskusuunta
    • laskea
    • laskeutua
    • lankeemus
    • langeta
    finance, business, economy
    • lasku
    • kompastua
    • luhistua
    • luiskahtaa
    • luhistuminen
    * * *
    fo:l 1. past tense - fell; verb
    1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) pudota, osua
    2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) kaatua
    3) (to become lower or less: The temperature is falling.) laskea
    4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) tulla, sattua
    5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) vaipua, joutua johonkin tilaan
    6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) langeta jonkun osaksi
    2. noun
    1) (the act of falling: He had a fall.) putoaminen
    2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) tulo, määrä
    3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) kukistuminen
    4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) syksy
    - fallout
    - his
    - her face fell
    - fall away
    - fall back
    - fall back on
    - fall behind
    - fall down
    - fall flat
    - fall for
    - fall in with
    - fall off
    - fall on/upon
    - fall out
    - fall short
    - fall through

    English-Finnish dictionary > fall

  • 6 fan

    • ottonapojen lukumäärä
    • ihailija
    • intoilija
    • tuulettaa
    technology
    • tuuletin
    • viskain
    • viuhka
    • viskata
    • fani
    • siipi
    • puhallin
    • potkurinsiipi
    • leyhytellä
    • leyhyttää
    • leyhyä
    • lietsoa
    • kannattaja
    • löyhytellä
    • kuormittavuus
    • pohdin
    * * *
    I 1. fæn noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) viuhka
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) tuuletin
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.)
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.)
    II fæn noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) ihailija, fani

    English-Finnish dictionary > fan

  • 7 lay

    • painaa
    • panna
    • saada asettumaan
    • hiljentää
    • vetää
    • virittää
    • balladi
    • sijoittaa
    • asettaa
    • kattaa
    • kaataa lakoon
    • munia
    • peittää
    • maallikko
    • laulu
    • laittaa
    • laskea
    • laaka
    • pistää
    • lyödä
    * * *
    I 1. lei past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) panna
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) asettaa
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) kattaa, asettaa
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) litistää, luimistaa
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) karkottaa
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) munia
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) lyödä vetoa
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) leikata kerroksittain
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste
    II see lie II III lei adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) maallikko-
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) maallikko-
    IV lei noun
    (an epic poem.)

    English-Finnish dictionary > lay

  • 8 leaf

    • oven puolisko
    • ikkunaluukku
    • vilkaista
    • puolisko
    • pöytälevy
    • metallilevy
    • lehtiä
    • lehti
    • lehteillä
    * * *
    li:f
    plural - leaves; noun
    1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) lehti
    2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) lehti
    3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) jatkolevy
    - leafy
    - turn over a new leaf

    English-Finnish dictionary > leaf

См. также в других словарях:

  • Flat-twin — A flat twin is a two cylinder internal combustion engine with the cylinders arranged on opposite sides of the crankshaft. Motorcycle useThe best knownFact|date=September 2008 example is in the traditional BMW motorcycle, which has used engines of …   Wikipedia

  • Flat Rock, Surry County, North Carolina — Flat Rock is a census designated place (CDP) in Surry County, North Carolina, United States. The name Flat Rock stems from the community s granite quarry. The granite quarry is the largest open face granite quarry in the world, and has been mined …   Wikipedia

  • Flat Stanley — is the title character of a 1964 children s book (ISBN 0 06 009791 4) by Jeff Brown (born 1925 ndash; died December 3, 2003).Other books by Jeff Brown in this series: * Stanley In Space * Stanley and the Magic Lamp * Invisible Stanley * Stanley s …   Wikipedia

  • Flat cap — Side View Flat Cap Frontal A flat cap is a rounde …   Wikipedia

  • flat — flat1 [flat] adj. flatter, flattest [ME < ON flatr, akin to OHG flaz < IE * plāt, plēt , wide, flat (> Gr platys, broad, OE flet, floor) < base * plā , broad] 1. having a smooth, level surface; having little or no depression or… …   English World dictionary

  • flat - flatly — Flat is usually used as a noun or an adjective, but it is sometimes used as an adverb. ◊ flat used as a noun In British English, a flat is a set of rooms for living in, usually on one floor of a large building. ...a ground floor flat. See entry… …   Useful english dictionary

  • Flat-pack philosophy — Flat Pack Philosophy, sorti en 2006, est le dernier album du groupe Buzzcocks. Flat Pack Philosophy Album par Buzzcocks Sortie 2006 Durée 36:32 Genre(s) Punk Rock P …   Wikipédia en Français

  • Flat pebblesnail — A 1870 drawing of the shell of Lepyrium showalteri Conservation status …   Wikipedia

  • Flat Iron, Indiana — Flat Iron is a small, unincorporated community in Vermillion County, Indiana, United States.GeographyFlat Iron is located at coor dms|40|3|11|N|87|29|21|W|city (40.052930, 87.489130). State Road 32, County Road 100W ( Flat Iron Road ) and County… …   Wikipedia

  • Flat-Pack Philosophy — Album par Buzzcocks Sortie 2006 Durée 36:32 Genre Punk Rock Producteur Tony Barber …   Wikipédia en Français

  • flat broke — ► FINANCE, ACCOUNTING used to emphasize that someone or something has no money at all: »A spokesman said that the credit crunch had left the company flat broke . Main Entry: ↑broke …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»