Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

i+get+the+feeling

  • 1 shame

    [ʃeim] 1. noun
    1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) hanba
    2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) hanba, potupa
    3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) hanba
    4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) škoda
    2. verb
    1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) prinútiť
    2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) zahanbiť
    •
    - shamefully
    - shamefulness
    - shameless
    - shamelessly
    - shamelessness
    - shamefaced
    - put to shame
    - to my
    - his shame
    * * *
    • zahanbit
    • zhanobit
    • zneuctenie
    • smola
    • škvrna
    • stud
    • urobit hanbu
    • hanbit sa
    • hanba
    • dat triumf
    • otrava
    • potupa
    • nepríjemnost

    English-Slovak dictionary > shame

  • 2 feel

    [fi:l]
    past tense, past participle - felt; verb
    1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) cítiť
    2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) ohmatať
    3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) pocítiť
    4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) cítiť sa
    5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) mať pocit
    •
    - feeling
    - feel as if / as though
    - feel like
    - feel one's way
    - get the feel of
    * * *
    • zacítit
    • zdat sa
    • zistit silu
    • zistit postavenie
    • skúsit
    • siahnut
    • sympatizovat
    • tušit
    • precítit
    • prevádzat prieskum
    • pripadat si
    • hmatat
    • hmat
    • hmatový dojem
    • atmosféra
    • cítit sa
    • cítit
    • cítit sympatie
    • cit
    • domnievat sa
    • reagovat
    • pocit
    • pocítit
    • mat pocit
    • mat názor
    • mat dojem
    • mat súcit
    • omak
    • ohmatávat
    • ohmatat

    English-Slovak dictionary > feel

  • 3 blue

    [blu:] 1. adjective
    1) (of the colour of a cloudless sky: blue paint; Her eyes are blue.) modrý
    2) (sad or depressed: I'm feeling blue today.) sklesnutý
    2. noun
    1) (the colour of a cloudless sky: That is a beautiful blue.) modrá farba
    2) (a blue paint, material etc: We'll have to get some more blue.) modrá farba
    3) (the sky or the sea: The balloon floated off into the blue.) diaľka
    •
    - bluish
    - bluebottle
    - bluecollar
    - blueprint
    - once in a blue moon
    - out of the blue
    - the blues
    * * *
    • sklúcený
    • smutný
    • belasá
    • modrý
    • nemiestny

    English-Slovak dictionary > blue

  • 4 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) studený
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) chladno, zima
    3) (unfriendly: His manner was cold.) chladný
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) chlad, zima
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) nádcha
    •
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    • zima
    • studený
    • prechladnutie
    • chladný
    • chlad
    • nádcha
    • nachladnutý

    English-Slovak dictionary > cold

  • 5 hope

    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) dúfať
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) nádej
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) nádej
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) nádej
    •
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes
    * * *
    • dúfat
    • nádej

    English-Slovak dictionary > hope

См. также в других словарях:

  • get the feeling (that) — have/get/ a/the/feeling (that) phrase to be conscious of something but not certain about it I have a feeling we’ve met before. I had the feeling she was watching me. Thesaurus: to know somethi …   Useful english dictionary

  • Tryin' to Get the Feeling Again — Infobox Single Name = Tryin to Get the Feeling Again Artist = Barry Manilow from Album = Tryin to Get the Feeling B side = Beautiful Music Released = 1976 Format = 7 single Recorded = Genre = Length = 3:51 Label = Arista Writer = David Pomeranz… …   Wikipedia

  • Tryin' to Get the Feeling — Infobox Album Name = Tryin to Get the Feeling Type = Studio album Artist = Barry Manilow Released = October 1975 1998 (re release) 2006 (re release) Genre = Pop Easy listening Length = 44:22 (original release) 47:56 (1998 re release) 50:30 (2006… …   Wikipedia

  • The Feeling — Лондонский концерт 2007 года Основная информация …   Википедия

  • The Feeling — Pays d’origine  Royaume Uni Genre musical Rock Pop Indie Années d activité …   Wikipédia en Français

  • get the better of someone — get the better of (someone) if a feeling gets the better of you, it becomes too strong to control. Finally curiosity got the better of her and she opened the letter. Try to remain calm don t let your anger get the better of you …   New idioms dictionary

  • get the better of — (someone) if a feeling gets the better of you, it becomes too strong to control. Finally curiosity got the better of her and she opened the letter. Try to remain calm don t let your anger get the better of you …   New idioms dictionary

  • The Feeling — For the song by Kutless, see To Know That You re Alive. For the emotion, see Feeling. The Feeling Performing in London, 2007 Background information Origin …   Wikipedia

  • get the feel of — {v. phr.} To become used to or learn about, especially by feeling or handling; get used to the experience or feeling of; get skill in. * /John had never driven a big car, and it took a while for him to get the feel of it./ * /You ll get the feel… …   Dictionary of American idioms

  • get the feel of — {v. phr.} To become used to or learn about, especially by feeling or handling; get used to the experience or feeling of; get skill in. * /John had never driven a big car, and it took a while for him to get the feel of it./ * /You ll get the feel… …   Dictionary of American idioms

  • get\ the\ feel\ of — v. phr. To become used to or learn about, especially by feeling or handling; get used to the experience or feeling of; get skill in. John had never driven a big car, and it took a while for him to get the feel of it. You ll get the feel of the… …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»