Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

i+did+not

  • 1 not

    art. değil, yok
    * * *
    değil
    * * *
    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) değil, yok,...-me/ma
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) maalesef yok, inşallah yok
    •

    English-Turkish dictionary > not

  • 2 do

    n. dalavere, hile, dolandırıcılık (Argo); eğlenceli toplantı, parti, do [müz.]
    ————————
    v. yapmak, etmek; tamamlamak, meydana getirmek; neden olmak; düzenlemek, temizlemek; rolünü üstlenmek; ilgilenmek; uymak; ayağını kaydırmak; dolandırmak (Argo)
    ————————
    aynen, yukarıda denildiği gibi, keza
    * * *
    yap
    * * *
    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?) Not: olumsuz ve soruda 'do' mastarı eklenir.
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down]) Not: özel bir vurgulamada (sözü edilen iş konusunda bir şüphe varsa) 'do' mastarı eklenir.
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.) Not: kendinden önceki sıradan bir fiilin yinelenmesini önlemek için 'do' kullanılır.
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.) Not: sıklık v.s. zarflarından sonar fiil ile birlikte 'do' kullanılır.
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) Not: yerine getirme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) Not: tamamlama anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) Not: bir görev yapıldığında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) Not: yeterlilik/uygunluk belirtildiğinde sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) Not: çalışma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) Not: başarılı olmak/başarmak/yapmak anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) Not: düzenleme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) Not: davranma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) Not: sunma/verme/takdim etme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) Not: sebep verme anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) Not: tümünü görme/yapma anlamında sıradan bir fiil olarak 'do' kullanılır.
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) parti, eğlence
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I, he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Turkish dictionary > do

  • 3 nor

    conj. ne de, ne, de değil
    * * *
    ne de
    * * *
    [no:]
    (and not; neither: He did not know then what had happened, nor did he ever find out; I'm not going, nor is John.) (ve) ne de

    English-Turkish dictionary > nor

  • 4 attempt

    n. kalkışma, yeltenme, girişim, teşebbüs
    ————————
    v. kalkışmak, yeltenmek, girişimde bulunmak, teşebbüs etmek, denemek
    * * *
    1. çalış (v.) 2. çaba (n.)
    * * *
    [ə'tempt] 1. verb
    (to try: He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam.) kalkışmak, teşebbüs etmek
    2. noun
    1) (a try: They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away.) girişim, teşebbüs
    2) (an attack: They made an attempt on his life but he survived.) canına kastetme, öldürmeye çalışma

    English-Turkish dictionary > attempt

  • 5 respond

    v. cevap vermek, yanıtlamak, cevap yazmak, karşılık vermek, etkilenmek, ses vermek (motor)
    * * *
    yanıtla
    * * *
    [rə'spond]
    1) (to answer with words, a reaction, gesture etc: He didn't respond to my question; I smiled at her, but she didn't respond.) cevap vermek
    2) (to show a good reaction eg to some course of treatment: His illness did not respond to treatment by drugs.) iyi sonuç vermek
    3) ((of vehicles etc) to be guided easily by controls: The pilot said the plane did not respond to the controls.) uymak, cevap vermek
    •
    - responsibility
    - responsible
    - responsibly
    - responsive
    - responsively
    - responsiveness

    English-Turkish dictionary > respond

  • 6 little

    adj. küçük, ufak, az, dar görüşlü, bayağı, adi
    ————————
    adv. azıcık, hemen hemen hiç
    ————————
    n. az miktar, ufak şey, az zaman
    * * *
    1. az (adv.) 2. küçük (adj.)
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) küçük, ufak
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) az
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) önemsiz, küçük
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) az miktar
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) az, pek az
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) azıcık
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) hiç
    •
    - little by little
    - make little of

    English-Turkish dictionary > little

  • 7 fail

    n. zayıf not
    ————————
    v. başaramamak, başarısız olmak, fiyasko ile sonuçlanmak, becerememek, ihmal etmek, suya düşmek, yapamamak, yapmamak, kalmak, tükenmek, iflas etmek, batmak, açmamak, başarısızlığa uğramak, ateş almamak, bozulmak, boşa çıkmak, boşa çıkarmak, ümidini kırmak, yüzüstü bırakmak, bırakmak
    * * *
    1. başarısız ol 2. başarısız ol (v.) 3. başarısızlık (n.)
    * * *
    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) başarısız olmak
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) bozulmak
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) yetmemek
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) bırakmak
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) düş kırıklığına uğratmak
    •
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) olmazsa, olmaması hâlinde
    - without fail

    English-Turkish dictionary > fail

  • 8 true

    adj. esaslı, gerçek, doğru, hakiki, sahi, tam, içten, aslının aynı, asıl, safkan
    ————————
    adv. doğru, sadık kalarak, gerçekten, tam olarak
    * * *
    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) doğru, gerçek
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) doğru, hakiki
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) sadık, vefalı
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) gerçek, tam
    •
    - truly

    English-Turkish dictionary > true

  • 9 equipment

    n. ekipman, donanım, teçhizat, araç gereç, gereç, doğuştan olan özellikler
    * * *
    teçhizat
    * * *
    1) (the clothes, machines, tools etc necessary for a particular kind of work, activity etc: The mechanic could not repair the car because he did not have the right equipment; The boy could not afford the equipment necessary for mountaineering.) donanım, gereçler, techizat
    2) (the act of equipping.) donatma

    English-Turkish dictionary > equipment

  • 10 only

    adj. tek, biricik, ancak, ağırbaşlı, başhemşire vakarlı
    ————————
    adv. sadece, sade, yalnız, sırf, bir tek, daha
    ————————
    conj. yalnız, ama, fakat
    * * *
    sadece
    * * *
    ['əunli] 1. adjective
    (without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) tek, biricik
    2. adverb
    1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) sadece, yalnız
    2) (alone: Only you can do it.) sadece, yalnız
    3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) sadece, yalnızca
    4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) daha
    5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) sadece, yalnızca
    3. conjunction
    (except that, but: I'd like to go, only I have to work.) ama, ne yapayım ki, ne çare ki

    English-Turkish dictionary > only

  • 11 insult

    n. aşağılama, hor görme, onur kırma, hakaret
    ————————
    v. onurunu kırmak, aşağılamak, şerefini iki paralık etmek, hakaret etmek
    * * *
    1. hakaret et (v.) 2. saldır (v.) 3. hakaret (n.)
    * * *
    1. verb
    (to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) hakaret etmek
    2. noun
    ((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) hakaret

    English-Turkish dictionary > insult

  • 12 password

    n. parola, şifre
    * * *
    1. parola 2. şifre
    * * *
    noun (a secret word by which those who know it can recognize each other and be allowed to go past, enter etc: He was not allowed into the army camp because he did not know the password.) parola

    English-Turkish dictionary > password

  • 13 alarm

    n. alârm, tehlike işareti, telaş; korku, dehşet
    ————————
    v. alârma geçirmek, alârm vermek, ayağa kaldırmak, telaşlandırmak, korkutmak, panik yapmak
    * * *
    1. alarm 2. uyar (v.) 3. alarm (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) korku, panik
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm, tehlike işareti, çalar saat
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) ürkütmek, telaşa düşürmek
    - alarmingly

    English-Turkish dictionary > alarm

  • 14 allude

    v. kastetmek, üstü kapalı söylemek, taş atmak
    * * *
    ima et
    * * *
    [ə'lu:d]
    ((with to) to mention: He did not allude to the remarks made by the previous speaker.) değinmek, ima etmek

    English-Turkish dictionary > allude

  • 15 as far as

    kadar, kadarıyla, bir dereceye kadar, olabildiğince
    * * *
    1. kadarıyla (prep.) 2. kadarıyla (ýf.)
    * * *
    1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.)...e kadar
    2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.)...kadar uzak
    3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) kadarıyla

    English-Turkish dictionary > as far as

  • 16 blunt

    adj. kör, kör (bıçak), körelmiş, duygusuz, anlayışsız, açık sözlü, patavatsız, lâfını esirgemeyen
    ————————
    v. köreltmek, kesmek (iştah vb)
    * * *
    1. keskin olmayan 2. körleştir (v.) 3. keskin olmayan (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) kör, küt
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) açıksözlü, dobra, lâfını esirgemeyen
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) körleştirmek
    - bluntness

    English-Turkish dictionary > blunt

  • 17 chase

    n. kovalama, takip, iz sürme, av; avlanma bölgesi; dizilmiş harfleri tutan demir çerçeve, oluk, yiv
    ————————
    v. kovalamak, takip etmek, peşinde olmak, peşine düşmek, hızla geçip gitmek, izlemek; oymak, hakketmek, kabartma işlemek; zıvana açmak
    * * *
    1. takip et (v.) 2. takip (n.)
    * * *
    [ eis] 1. verb
    1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) kovalamak, peşinden koşmak
    2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) kov(ala)mak
    2. noun
    1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) peşinde koşma, kovalama
    2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) av peşinde koşma
    •

    English-Turkish dictionary > chase

  • 18 chiefly

    adv. başlıca, en çok
    * * *
    başlıca
    * * *
    adverb (mainly: She became ill chiefly because she did not eat enough.) başlıca, esas olarak

    English-Turkish dictionary > chiefly

  • 19 clothe

    v. giydirmek, giysi sağlamak, sarmak, örtmek, kaplamak; bürümek, güzel bir dille anlatmak; zenginleştirmek, renklendirmek
    * * *
    1. giydir 2. giydir (v.)
    * * *
    [kləuð]
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) giydirmek
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) giyinmek
    •
    - clothes-peg
    - clothing

    English-Turkish dictionary > clothe

  • 20 come to life

    canlanmak, kendine gelmek
    * * *
    (to become lively or interesting: The play did not come to life until the last act.) canlanmak, ilginç olmak

    English-Turkish dictionary > come to life

Страницы

См. также в других словарях:

  • did not give up — did not quit, did not despair, did not surrender, did not renounce …   English contemporary dictionary

  • did not expect — did not anticipate; did not require; did not assume …   English contemporary dictionary

  • did not get far — did not travel far; did not progress much; did not succeed …   English contemporary dictionary

  • did not move — did not stir, did not budge, did not proceed …   English contemporary dictionary

  • did not work out — did not go over well, did not get settled, did not get organized …   English contemporary dictionary

  • did not approve of — did not express a favorable opinion of, did not give formal sanction to …   English contemporary dictionary

  • did not come — did not arrive, did not show up, ditched the event (Slang) …   English contemporary dictionary

  • did not have a hand in — did not play a part in, did not contribute to …   English contemporary dictionary

  • did not know what to expect — did not know what he was in for, did not know what would happen …   English contemporary dictionary

  • did not like — did not find favor in his eyes, did not seem to him …   English contemporary dictionary

  • did not make a big deal out of — did not blow anything out of proportion, did not make a fuss about …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»