Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

i+bid+you+welcome

  • 1 welcome

    {'welkəm}
    I. n добър прием/посрещане
    to bid (a) WELCOME поздравявам/приветствувам с добре дошъл
    to give a warm/hearty/cold WELCOME посрещам сърдечно/хладно/ирон. на нож
    to wear out/to outstay one's WELCOME застоявам се твърде дълго на гости, злоупотребявам с гостоприемството на домакините
    II. v посрещам с добре дошъл, радушно приветствувам
    WELCOME home добре дошъл у дома си
    to WELCOME by посрещам с (някаква новина и пр.)
    III. 1. посрещнат/приет добре/радушно, желан
    to make someone WELCOME посрещам някого добре
    2. приятен, навременен, добре дошъл
    3. predic на когото се разрешава, който има свободен достъп (to до)
    you are WELCOME to my library можеш да разполагаш с библиотеката ми
    you are WELCOME to take it можеш да го вземеш
    you may have it and WELCOME давам ти го на драго сърце
    you are WELCOME to it ирон. халал да ти e
    you are WELCOME моля, няма защо (в отговор на благодарност)
    * * *
    {'welkъm} n добър прием/посрещане; to bid (a) welcome поздравявам/п(2) {'welkъm} v посрещам с добре дошъл, радушно приветствувам{3} {'welkъm} а 1. посрещнат/приет добре/радушно; желан; to m
    * * *
    приветствам;
    * * *
    1. i. n добър прием/посрещане 2. ii. v посрещам с добре дошъл, радушно приветствувам 3. iii. посрещнат/приет добре/радушно, желан 4. predic на когото се разрешава, който има свободен достъп (to до) 5. to bid (a) welcome поздравявам/приветствувам с добре дошъл 6. to give a warm/hearty/cold welcome посрещам сърдечно/хладно/ирон. на нож 7. to make someone welcome посрещам някого добре 8. to wear out/to outstay one's welcome застоявам се твърде дълго на гости, злоупотребявам с гостоприемството на домакините 9. to welcome by посрещам с (някаква новина и пр.) 10. welcome home добре дошъл у дома си 11. you are welcome to it ирон. халал да ти e 12. you are welcome to my library можеш да разполагаш с библиотеката ми 13. you are welcome to take it можеш да го вземеш 14. you are welcome моля, няма защо (в отговор на благодарност) 15. you may have it and welcome давам ти го на драго сърце 16. приятен, навременен, добре дошъл
    * * *
    welcome[´welkʌm] I. int добре дошъл; II. v посрещам (с удоволствие), приветствам; III. n добър прием (посрещане); to bid \welcome поздравявам, приветствам с добре дошъл; to wear out ( to outstay) o.'s \welcome злоупотребявам с гостоприемството на някого; IV. adj 1. приет добре (с удоволствие), желан; to make s.o. \welcome посрещам някого добре; 2. predic на когото се разрешава, има свободен достъп до (to); you are \welcome to my library можете да разполагате с библиотеката ми; you are \welcome моля, няма защо отговор на благодарност).

    English-Bulgarian dictionary > welcome

См. также в других словарях:

  • Bid Euchre — Origin United States Alternative name(s) Hoss, Pfeffer, Fifer …   Wikipedia

  • welcome — [wel′kəm] adj. [ME welcume, altered by assoc. with wel, WELL2 (as if transl. of OFr bien venu) < wilcume < OE wilcuma, orig. n., a welcome guest < willa, pleasure, WILL1 + cuma, guest < cuman, to COME] 1. gladly and cordially received …   English World dictionary

  • welcome — I adj. 1) perfectly welcome 2) welcome to (you are welcome to my share) 3) welcome to + inf. (you are welcome to borrow my car at any time) 4) (misc.) to make smb. feel welcome II n. 1) to bid, extend, give a welcome to 2) to receive a welcome 3) …   Combinatory dictionary

  • You and I (Celine Dion song) — Infobox Single Name = You and I Artist = Céline Dion from Album = A New Day... Live in Las Vegas Released = May 17 2004 Format = Radio single Recorded = Masterplan Studios Genre = Pop Length = 4:04 (Album/Single Version) Label = Columbia, Epic… …   Wikipedia

  • welcome — I. n. 1. Greeting, salutation. 2. Kind reception. II. v. a. Greet, receive, bid welcome. III. a. 1. Gladly received or entertained, admitted with pleasure. 2. Acceptable, pleasing, agreeable, pleasant, grateful, gratifying …   New dictionary of synonyms

  • USS Anderson (DD-411) — For the World War I patrol boat, see USS Margaret Anderson (SP 1203). Anderson running trials in 1939 Career (United States) …   Wikipedia

  • Characters of Final Fantasy XII — Promotional image of the six playable characters, including one guest character. Top from left: Larsa, Ashe, Basch, Balthier and Fran. Bottom from left: Vaan and Penelo …   Wikipedia

  • Auschwitz concentration camp — Auschwitz and Auschwitz Birkenau redirect here. For the town, see Oświęcim. Distinguish from Austerlitz. Or see Auschwitz (disambiguation) Auschwitz Concentration camp …   Wikipedia

  • Out of the Blue: Live at Wembley — Out of the Blue Live at Wembley Video by Electric Light Orchestra Released …   Wikipedia

  • Dracula (1931 film) — Dracula Theatrical re release poster Directed by Tod Browning Karl Freund (uncredited) …   Wikipedia

  • Asahel Curtis — photo of Seattle in 1900. Asahel Curtis (1874–1941) was a Pacific Northwest photographer. Contents 1 Birth …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»