-
1 palo
м.1) шест, кол••2) свая3) столб, опораpiantare un palo — поставить [установить] столб
4) боковая стойка, штанга (ворот в футболе и т.п.)5) жарг. стоящий на шухере [на стрёме]* * *сущ.общ. кол, опора, свая, столб, шест -
2 filo
m.1.1) (fibra) нитка (f.); нить (f.), нитки (pl.)2)filo d'erba — травинка (f.)
3) (lama) лезвие (n.); острие (n.)non c'è un filo d'aria in questa stanza — в комнате духота (душно, нечем дышать)
5) (continuità)perse il filo del discorso — он сбился (забыл, о чём говорил)
2.•◆
filo rosso (conduttore) — лейтмотив (красная нить)le fa il filo da un mese — вот уже месяц, как он её обхаживает
telefono senza fili — a) беспроволочный телефон; b) (gioco) испорченный телефон
-
3 fulminare
1. v.t.2. fulminarsi v.i.(tecn.) перегорать3.•◆
fulminare con lo sguardo — испепелить взглядомpiove, tuona e fulmina — льёт дождь, гремит гром, сверкает молния
-
4 palo
m.1.1) столб; (pertica) шест; кол2.•◆
fare da/il palo — (gerg.) стоять на шухере (на стрёме)stava là, piantato come un palo — он стоял, как вкопанный
saltare di palo in frasca — перескакивать с одной темы на другую (с одного на другое, с пятого на десятое)
-
5 teschio
m. (anche fig.) -
6 traliccio
m.опора (f.), башня (f.) -
7 давление
с.атмосферное давление — pressione dell'aria; pressione atmosfericaкровяное давление — pressione / tensione sanguigna; pressione f разг.повышенное / пониженное давление — alta / bassa pressione; ipertensione f / ipotensione fпомерить давление — misurare la pressione2) ( принуждение) pressione fоказывать давление на кого-л. — fare / esercitare pressioni su qd••под давлением кого-чего в знач. предл. Р — cedendo alle pressioni di qd, qc
См. также в других словарях:
palo — pà·lo s.m. CO 1a. elemento strutturale di legno o altro materiale a sezione spec. rotonda, esteso in altezza e appuntito a un estremità che, conficcato nel terreno, serve per sostenere o recingere: i pali della recinzione; i pali del pergolato |… … Dizionario italiano
linea — {{hw}}{{linea}}{{/hw}}s. f. 1 Segno sottile tracciato, inciso e sim. su qlco.: tirare una –l; linea orizzontale, verticale | Le linee della mano, ognuno dei piccoli solchi che attraversano il palmo della mano | Linea di partenza, quella da cui… … Enciclopedia di italiano
cavo — 1cà·vo agg., s.m. 1. agg. AD vuoto all interno, incavato: tronco cavo, pietra cava | LE infossato: con occhi foschi e cavi (Tasso) Sinonimi: concavo, incavato. Contrari: convesso, 1pieno. 2. s.m. AD incavatura: il cavo di uno stampo Sinonimi:… … Dizionario italiano
teschio — tè·schio, té·schio s.m. AD 1. l insieme delle ossa del cranio; spec., cranio di un cadavere o di una carogna: un ossario pieno di teschi umani, teschio di cane, di leone 2. fig., sovrapposto a due tibie incrociate, simbolo della morte, collocato… … Dizionario italiano
traliccio — /tra litʃ:o/ s.m. [lat. trilix icis, agg., di tre fili (comp. di tri tre e licium filo )]. 1. (tecnol.) [struttura di sostegno formata da elementi per lo più metallici, collegati in modo da costituire un sistema reticolare: i t. dell alta… … Enciclopedia Italiana
alto — 1àl·to agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che ha un altezza elevata rispetto alla norma: un albero molto alto, una torre alta, alte montagne; un uomo alto, di alta statura Sinonimi: elevato, grande; lungo. Contrari: basso, piccolo. I 1b. che ha… … Dizionario italiano
Nicola Campogrande — (born 9 October 1969 Turin) is an Italian composer, as well as a music journalist. Contents 1 Biography 2 Catalogue (selection) 2.1 Stage 2.1.1 … Wikipedia
Tomas Arana — Thomas Clifford Arana is a Hollywood star emerging from Italy. He has appeared in more than 40 films ranging from large budget Hollywood Studio pictures to Independent films in both the U.S. and Europe. His studio pictures include L.A.… … Wikipedia
ozonizzatore — o·zo·niz·za·tó·re s.m. TS tecn. apparecchio per la preparazione dell ozono, che utilizza scariche elettriche o raggi ultravioletti e crea un campo elettrico alternato ad alta tensione fra due elettrodi {{line}} {{/line}} DATA: 1935 … Dizionario italiano
Stora, Bernard — (November 17, 1942, Marseille, Bouches du Rhône, France ) Having graduated from the IDHEC, he began as a trainee assistant director (1964 L Enfer, Henri Georges Clouzot, unfinished; Patate / Lamico di famiglia / USA: Friend of the Family,… … Encyclopedia of French film directors
Susatal — 45.1333333333337.05 Koordinaten: 45° 8′ 0″ N, 7° 3′ 0″ O … Deutsch Wikipedia