-
1 the talking is through
Общая лексика: с разговорами поконченоУниверсальный англо-русский словарь > the talking is through
-
2 I will do the talking
Жаргон: говорить буду я -
3 I'll do the talking
Дипломатический термин: разговаривать буду я -
4 he did all the talking
Общая лексика: он один говорил все времяУниверсальный англо-русский словарь > he did all the talking
-
5 let him do the talking
bırak konuşsun -
6 let him do the talking
bırak konuşsun -
7 He did all the talking.
expr.Er führte das große Wort. ausdr. -
8 he did all the talking at the meeting
English-Dutch dictionary > he did all the talking at the meeting
-
9 do the talking
-
10 своих дней (“She was the Oprah of her day,” says one of the “talking heads” in the film)
General subject: of his/her dayУниверсальный русско-английский словарь > своих дней (“She was the Oprah of her day,” says one of the “talking heads” in the film)
-
11 be in the talking stage
Общая лексика: находиться в стадии обсужденияУниверсальный англо-русский словарь > be in the talking stage
-
12 but it still hasn't gotten past the talking stage
Афоризм: да только воз и ныне тамУниверсальный англо-русский словарь > but it still hasn't gotten past the talking stage
-
13 disconnect the talking circuit
Макаров: разъединять соединениеУниверсальный англо-русский словарь > disconnect the talking circuit
-
14 he did all the talking at lunch
Общая лексика: за ленчем только он один и говорилУниверсальный англо-русский словарь > he did all the talking at lunch
-
15 in the talking stage
Общая лексика: в стадии обсуждения -
16 reach the talking stage
Общая лексика: заговорить (о ребёнке), начать говоритьУниверсальный англо-русский словарь > reach the talking stage
-
17 unlike the talking heads
СМИ: в отличие от выступающих по телевидению (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > unlike the talking heads
-
18 do\ all\ the\ talking
ainsana rääkima, vestlust enda peale võtma -
19 talking
tr['tɔːkɪŋ]1 hablar nombre masculino1 que habla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'No talking' "Silencio"talking book libro grabado (para ciegos)talking head busto parlantetalking point tema nombre masculino de conversacióntalking shop tertuliaadj.• hablante adj.• parlante adj.'tɔːkɪŋmass noun['tɔːkɪŋ]no talking, please! — silencio, por favor!
1.ADJ [bird, doll] que habla2.Nno talking, please! — ¡silencio, por favor!
3.CPDtalking book N — audiolibro m
talking head N — (TV) busto m parlante *
talking newspaper N — periódico m grabado (en cinta)
talking picture N — película f sonora
talking point N — tema m de conversación
talking shop N — (esp Brit) reunión f donde se habla mucho pero no se hace nada
* * *['tɔːkɪŋ]mass nounno talking, please! — silencio, por favor!
-
20 talking
talking ['tɔ:kɪŋ]1 noun(UNCOUNT) conversation f, propos mpl;∎ he did all the talking il était le seul à parler;∎ let me do the talking laisse-moi parler;∎ no talking, please! pas de bavardage!►► talking book livre m enregistré;Television talking head (presenter) présentateur(trice) m,f de télévision (dont on ne voit que la tête et les épaules); humorous or pejorative (interviewee) = expert qui s'exprime à la télévision;talking point sujet m de conversation ou de discussion;British talking shop lieu m de palabres;∎ the United Nations is accused of being a talking shop on accuse les Nations Unies de ne faire que de la parlotte
См. также в других словарях:
The Talking Mother Goose — was an animated character toy created by Alchemy II and Worlds of Wonder, in 1986. An interesting notion about this incarnation is that Mother Goose is a goose, not a human as usually portrayed. How Mother Goose Worked Like most Worlds of Wonder… … Wikipedia
The Talking Cricket — (Italian: Il Grillo Parlante ) is a fictional character who appears in Carlo Collodi s 1883 book The Adventures of Pinocchio ( Le avventure di Pinocchio ).RoleThe Cricket, who has lived in Gepetto s house for over a century, makes its first… … Wikipedia
The Talking Horse and the Sad Girl and the Village Under the Sea — is a collection of poetry by Mark Haddon. [ [http://books.guardian.co.uk/reviews/poetry/0,,1635156,00.html Observer review: The Talking Horse ... by Mark Haddon | Books | The Observer ] ] References … Wikipedia
The Talking Mickey Mouse — The Talking Mickey Mouse, was an animated character toy, created by Worlds of Wonder in 1986, and based on the Disney character Mickey Mouse . Worlds of Wonder was also responsible for Teddy Ruxpin. How Mickey Mouse workedMickey Mouse was… … Wikipedia
The Talking Band — is an experimental theatre company based in New York City. It was founded in 1974 by Paul Zimet, Ellen Maddow, and Tina Shepard, all formerly of The Open Theater. Zimet is the company s artistic director. One of the most recent shows was The… … Wikipedia
The Talking Stone — Infobox Short story name = The Talking Stone title orig = translator = author = Isaac Asimov country = United States language = English series = Wendell Urth genre = Science fiction short story publication type = Periodical published in = Fantasy … Wikipedia
The Talking Animals — Infobox Album | Name = The Talking Animals Type = Album Artist = T Bone Burnett Released = 1987 Recorded = Sunset Sound Sounset Sound Factory Genre = Rock and Roll Length = Label = Producer = David Rhodes T Bone Burnett Reviews = Last album = T… … Wikipedia
The Talking Drum — Song infobox Name = The Talking Drum Artist = King Crimson Album = Larks Tongues in Aspic Released = March 23, 1973 track no = 5 Recorded = January February 1973 at Command Studios, London Genre = Progressive rock Length = 7:26 Writer = D.… … Wikipedia
Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets — Infobox Book name = Captain Underpants and the Attack of the Talking Toilets image caption = First edition cover author = Dav Pilkey illustrator = Dav Pilkey country = United States language = English series = Captain Underpants series genre =… … Wikipedia
Gef the talking mongoose — Infobox Paranormalcreatures Creature Name = Gef the talking mongoose Image Caption = Grouping = Talking animal/Spirit Sub Grouping = Mongoose AKA = The Dalby Spook Country = Isle of Man Region = Habitat = First Reported = 1931 Last Sighted =… … Wikipedia
Let Your Heart Do All the Talking — Infobox Single Name = Let Your Heart Do All The Talking Artist = A*Teens from Album = Pop Til You Drop! and New Arrival Released = 2003 Format = Airplay Recorded = 2002 Genre = Pop Length = 3:24 (Album Version) 3:20 (Single Mix) Label = Universal … Wikipedia