Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

ištekėjusi

См. также в других словарях:

  • ištekėjusi — bdv. Tà móteris yrà ištekėjusi …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ištekėti — ištekėti, ìšteka, ėjo intr. 1. SD1199, R46, MŽ62, N, L, Š, LVI815, NdŽ, DŽ1, KŽ išbėgti, prasisunkti, išvarvėti, ištrykšti (apie vandenį, skystį): [V]anduoj ištekėjo iš viedro LzŽ. Daro gi čia melnyčią, ale kad vandenio nebus an ilgo – ištekė̃s… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuometuota — nuometúota bdv. Išléidau vainikúotą, sugrį̃žo nuometúota (ištekėjusi) (flk.) …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apkisti — 2 apkìsti intr. truputį pasikeisti, pasidaryti kitokiam: Apkìto jo veidas prie pakasynų tėvo J. Merga ištekėjusi apkinta J. Čia daug kas apkìtę J.Jabl. Ilgainiui ta tarmė apkito ir ingavo nemaža savotiškumų K.Būg. kisti; apkisti; atkisti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atriekti — 1 atriẽkti, ia (àtriekia J, Varn), àtriekė tr. 1. SD1106, DŽ1 atpjauti nuo kepalo riekę: Atàriekiau duonos, dabar valgysme JnšM. Atriekiau abrakiuką – skani duonelė Varn. Atriẽkt duonos reikia Lz. Duonos atàriekė, apitepė Kli. Tavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atveizėti — 1. intr. pažiūrėti: Atrasi žmogaus kaukolę ant kapais, ėmęs veizėk, ką tu pamatysi. O dabar iš antros pusės atveizėk S.Dauk. ║ refl. ilgai žiūrėti: Atsiveizėk, mergelė, kaip dreba rūtų šakelė LLDII573(Kl). Lovelė[je] gulėjau, saulelė tekėjo – į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšalti — atšalti, atšą̃la (àtšala, atšal̃na, sta Š), atšãlo (àtšalė) K, NdŽ, DŽ, KŽ; R, MŽ, M, L, Rtr 1. intr. Pc, Krs, Btrm pasidaryti šaltesniam, atvėsti (apie orą): Atšãlo orai Š. Atšą̃la oras kokią dieną, kitą Rm. Po graudimui oras atšą̃la Tvr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • baliavoti — ×baliavoti, oja, ojo (l. balować, brus. бaлявaць) intr. puotauti, pokyliauti: Tris dienas pas jį baliavojom, alų gėrėm, valgėm Ėr. | refl.: Jijė papratusi baliavotis (palaidai gyventi) ir ištekėjusi baliavojas, kulias J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • boba — sf. (1) 1. R, K menk. ištekėjusi moteris; sena moteris, senė: Vetuša boba SD4. Da boba drūta, apie pečių sukas kai ratas Klt. Drūta (tvirta) boba, nei su girnoms nesumaltum B. Boba – gana stora, raudona, dikta, pilvota Žem. Susisėdę bobos i plepa …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • braguostis — ×brãguostis (hibr.) sm. (1), braguo•stis kieno dideli ūsai (lyg bragai): Kurio didi uostai, tas braguo•stis J. Už brãguosčio ištekėjusi gyvensi kaip po bragu Bržr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dama — damà sf. (2) 1. DŽ poroje su kavalieriumi, vyru šokanti mergina arba moteris. 2. DŽ moteris iš pasiturinčiųjų inteligentinių miestiečių sluoksnių; ištekėjusi moteris. 3. GK1940,70 paveikslinė korta su moters atvaizdu: Dãmos su kapliuku… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»