Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

išgyventi

См. также в других словарях:

  • išgyventi — išgyvénti vksm. Màno senẽlė išgyvẽno šim̃tą mẽtų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išgyventi — 1. intr. gyventi, praleisti kurį laiką: Išgyveno Agnieška su juo trisdešimt metų P.Cvir. Taip jie išgyveno visą mėnesį P.Cvir. Ne visi medeliai iššalo, kiti išgyvẽno [per žiemą] Ėr. Mudu su motina ištisus metus išgyvenome visiškai vieni rš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pergyventi — pergyventi, pergyventi 1. žr. išgyventi 8: Mūsų tauta ne kartą pergyveno karo nešamus gaisrus, žmonių žudynes ir kitas nelaimes A.Vencl. Bet dar karščiau už tik ką pergyventą nesmagumą jį slėgė mintis, kad šitaip su juo atsitinka jau nebe pirmą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgyvenimas — išgyvẽnimas sm. (1) 1. → išgyventi 3: Kambariai brangūs – blogas bus išgyvenimas Vlkv. 2. → išgyventi 6: Nerūpi šnapšviriuo (degtindariui) žemės išgyvenimas Šts. Grūdas nori išgyvenimo (išdirbtos žemės) Šts. 3. → išgyventi 8: Ši poezijos rūšis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pragyventi — 1. tr., intr. išgyventi (kurį laiką), praleisti: Argi negalima žmogui amžių pragyventi neveidmainiavus! P.Cvir. Kas pragyventa, rodos, i nebūta to Vrn. Keletą metų pragyvẽno jie visi keturi BM96. Tėvai visą amžių gerai pragyvẽno (jiems nieko… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugyventi — 1. intr. kurį laiką išgyventi: Šimtą metų sugyvẽno Ėr. Lig šių metų sugyvenau, bet neesu dar muštas buvęs Plng. Ir giedodami sugyvena amžių rš. Mažai kas sugyvẽna (drauge išgyvena) penkiasdešimt metų po vedybų Prng. 2. intr. sutikti, sutarti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gyventi — ( ęti), ẽna, ẽno 1. intr., tr. gyvam būti, egzistuoti: Mums kasdien prasmingiau vis gyventi rš. Kolūkiečiai pradėjo gvventi geriau ir kultūringiau (sov.) sp. Gyventi taip malonu! P.Cvir. Kaip ten gyvena motutė, mylimas draugas, sesuo? S.Nėr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvilkti — 1 išvil̃kti, ìšvelka (išvel̃ka), o K, Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1; Q65, SD422, H153,159, R, MŽ, Sut, N, LL298 1. tr. iš vidaus ištraukti, ištempti paskui save: O mūsų užvakar sarčiukas išdvėsė, išvilko jį į pakluonę Vaižg. Kiti ir su skūra, toliau ir nuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nugyventi — 1. tr., intr. gyvenant išbūti: Ne tokio gyvenimo linkėjo jiems (vaikams), kokį nugyveno pats J.Avyž. Pačius sunkiuosius čėsus jau nugyvẽnom Lš. Nežinau tos vietelės, kur viekelį nugyvensiu NS101. Atriedėdavo savo amžių nugyvenęs garvežys arba… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prastovėti — Š; LL190 1. intr. NdŽ kurį laiką stovėti: Prastovė[ja]u po langu OG364. Aš prie sienos prisiglaudus prastovėjau visą naktį Pc. Dvi dienos [moterys] prastovėj[o] an ulyčios ir nebeigė kalbėt (juok.) Azr. Nesėdusiam sunku prastovėt Arm. ^ Kas ant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užgyventi — 1. intr. ilgiau pagyventi: Kad būtų užgyvenęs seneliukas – anas tai žinojo daug pasakų Grž. 2. refl. ilgai gyvenant užsilikti: Mama mano užsigyvẽno Dkšt. 3. tr. užvaldyti, šeimininku pasidaryti: Tas jau ano namus užgyvẽno Vkš. Rado velnių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»