Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

išgražinti

См. также в других словарях:

  • išgražinti — išgrãžinti vksm. Išgrãžintas bùtas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išgražinti — išgrãžinti tr. 1. labai gražų padaryti: Trobos išgrãžintos, ištaisytos Bsg. Randa [namus] šluotomis iššluotus ir išgražintus BPI291. | refl.: Išsigrãžinę žmonys vaikščioja po Palangą Šts. Žmona tuo tarpu, šlamėdama šilkais, išėjo dar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgrąžinti — 1 išgrąžìnti tr. išsiųsti atgal: Išgrąžino savo arklius atgal prie daktaro Žem. grąžinti; apgrąžinti; atgrąžinti; išgrąžinti; nugrąžinti; pagrąžinti; pargrąžinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgrąžinti — 2 išgrąžìnti žr. 2 grąžyti 1: Vaikėzas išgrąžìno medin skylę Lzd. grąžinti; išgrąžinti; pagrąžinti; prigrąžinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugražinti — sugrãžinti tr. 1. per daug išgražinti: Pastebima tendencija per daug sugražinti, „subeletristinti“ sp. 2. gražinant pagadinti, suniekinti: Sugrãžinti yra sunaikinti gražumą J. | refl. Ml. gražinti; apgražinti; išgražinti; nugražinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apgražinti — apgrãžinti tr. DP460 iš paviršiaus gražų padaryti; šiek tiek gražesnį padaryti: Apgrãžinau aš jį, t. y. aprėdžiau J. Buvo tat mišinys čerkasų, aksomų ..., apgražintų kvalbonais Žem. Žemę ... žolėmis bei visokiais gamais medžių apgražino MT41.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apgrąžinti — 1 apgrąžìnti tr. apsukti ką aplink; pasukti ką į kitą pusę: Kol pabalnotas šyvas žirgelis ir apgrąžintas in vieškelėlį? Mrc. grąžinti; apgrąžinti; atgrąžinti; išgrąžinti; nugrąžinti; pagrąžinti; pargrąžinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apipuošti — apipuõšti, ia, apìpuošė tr. 1. Š išgražinti, pagražinti: Vario vielos apyrankiai smulkiais perlais apipuošti rš. | refl. Š: Dabar i senos bobos be dantų visiaip apsipuošę Mžš. Jaunoji baltai apsipuošas Akm. Kaimai ir sodybos apsipuošė sodais rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atgrąžinti — 1 atgrąžìnti tr. 1. nukreipti: Atgrąžino kerštą ... nuog vaikų Izraeliaus Ch4Moz25,11. Žirgeliai pakinkyti, in vartus atgrąžinti BsO157. ^ Balvai ir vandenį atgrąžina (su dovana viską padarysi) B. 2. grąžinti ką atgal, kas buvo paimta, atiduoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gražinti — grãžinti, ina, ino tr. 1. daryti gražų, puošti: Mergaitės visaip grãžina darželius Nj. Grãžino grãžino – ir numãžino Ukm. ^ Gražinta gražinta – ir razumas sumažinta Ml. | refl.: Grãžinkis grãžinkis, vis tiek gražioja nebūsi Vj. Gera motė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • grąžinti — 1 grąžìnti ( yti), ìna, ìno, tr. grąžinti, ina, ino J, Vkš, Grg, KlvrŽ 1. versti eiti atgal; gręžti; kreipti į kitą pusę: Grąžìnk vaiką: neapsitaisęs išlėkė Sml. Grįžki, sesele, mūsų jaunoji, grąžin tave močiutė JV201. Dabar tau eilė grąžìnt …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»