Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

išdygti

См. также в других словарях:

  • išdygti — išdýgti vksm. Sėklos tùri išdýgti per kẽturias dienàs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išdygti — intr. 1. R, K išleisti daigą, išaugti: Eik į žalią sodelį, rasi žolę išdygančią LTR(Pbr). Kur išdygo, ten ir užaugo Pšl. Linai išdygo ir augo Tat. Kur galva krito, rožė išdygo StnD24. O kur nupuolė brolio galvelė, o čia išdygo pilks akmenėlis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padygti — intr. 1. sudygti, išdygti: Agurkai buvo gražiai padygę, ale padžiuvo Lz. Lietaus nebus, tai nė grūdas nepadìgs Brsl. Vienas dantis stačiai į lūpą padygo, kai iltis Skr. Nepadygo mėnesiniai ridikai, tai ir nėra Ad. Ir padygo žalia rūta tarp žirgo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atidygti — intr. iš naujo išdygti, ataugti: Jurgio jau didelio buvo krūminiai išlėkę, tai atadygo Sdk. Išgėlė du dančiu, jau nebatidygs Šts. ◊ bamba atidygo nuo žẽmės kiek paūgėjo: Vos bamba nuo žẽmės atidygo, ir jau merginėja Skr. dygti; apdygti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pradygti — (dial.) intr. pradėti dygti, išdygti: Morkus reik sėti pradygusiais Šts. Pradygo javai J. dygti; apdygti; atidygti; įdygti; išdygti; nudygti; padygti; papadygti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • uždygti — 1. intr. KI108 žr. išdygti 1: Katarie uždygo, auga Ad. O kaip uždygo žolė ir išdavė vaisių, tada pasirodė ir kūkaliai BtMt13,26. 2. tr. išdygus užgožti, užželti: Usnės javus uždygo, – ko benori Grž. Per kur eisi, mergyt, per kur eisi, jaunoj,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apdygti — intr. Šlčn kiek sudygti, išleisti daigus: Reikia agurkai želdyt – greičiau apdìgs Rdš. Jau apdygę rugiai Arm. Rasoda apdygus, turbūt iššals Rdm. Vasarojus apdygo taip gražiai, kaip pilte išpylė J.Jabl. Lietus palijo, rūtelės apdygo Ad. Tai retai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atiš — atìš interj., atìše, atyše štiš (vištas vejant): Atìš lauk! Krok, Lp. Atìše, tu man lyses kapstysi! Gs. Atyše iš sėjimo – nė išdygti daigeliam neduosit! Alvt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrasti — 1 atràsti tr. K; Q72, H, R, M 1. DŽ ieškant aptikti, suieškoti ką pamestą, paslėptą, paliktą: Atradaũ piningus prapuolusius J. Atradaũ išgaišentą laikrodį Imb. Liuob vokyčiai atràs bute grūdus, išpils, išveš Jdr. Atràsk keselį, sudėk paršus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dygti — dygti, sta, o, dỹgti 1. intr. SD405, R, K leisti daigą, augti, želti: Rugiai pasėti jau dygsta J. Rugiai gubose dygsta Jnšk. Laukiu, kad pradėt dygt grybai Žl. Dygstantį metą y[ra] daug grybų Šts. Kad tokių, bačką sėjus, nei vienas nedygt! Mrc.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išaugti — 1. intr. dėl gyvybinių procesų poveikio pasidaryti dideliam: Toks vyras išaugo, kad negali nė pažinti Gs. Jų jau visi išaugo į vyrus Gs. Žiūrėk, koks didelis lazdynas išaugęs! Kp. Kokios atžalos išaugo! Grg. Išaugo ožkai ragai Š. Bulvės išaugo į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»