Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

iššvaistyti

См. также в других словарях:

  • iššvaistyti — iššvaistýti vksm. Gáutą al̃gą ji̇̀s jau iššvai̇̃stė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • iššvaistyti — 1 iššvaistyti tr. 1. BŽ472 išmėtyti, išsvaidyti į visas puses: Girtas parėjęs jis viską iššvaistìs Vad. 2. pamostaguoti į visas puses: Ubago botagu iššvaistomos triobos, kad pelės išnyktų Brž. 3. mosikuojant, švaistant kuo išgainioti, išvaikyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paleisti — I. suteikti laisvę, duoti sutikimą. 1. tr. SD383, R, K suteikti laisvę (uždarytam, paimtam į nelaisvę, pririštam…): Bevežant tas kareivis pradėjo prašyti, kad dovanotų ir neskandinęs paleistų BsPIII28. Atsiduso bernaitis, kaip smerties paleistas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pravaryti — 1 pravaryti K, Rtr, KŽ; Q564, H, H218, R, R366,373, MŽ491,501, Sut, M, L, LL188, ŠT330 1. tr. NdŽ varant, genant priversti praeiti ar prabėgti pro šalį: Gyvuolį pro javus pravaryk J. Žąsų pulkus pravarydavo – turbūt iš visos apylinkės A.Mišk. Šuo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prašvaistyti — 1 prašvaistyti 1. tr. švaistant pragainioti, išvaikyti: Prašvaisčiau vaikus: nebgalėjo liauties, kokį škandalą iškėlė Krš. | Vėjas prašvaĩstė debesis Vv. 2. refl. prasibastyti: Namuose prasišvaistę P.Cvir. Ir grįžo prasišvaĩstęs po svietą,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sušvaistyti — 1 sušvaistyti tr. 1. sumušti švaistant kuo: Pati biedna sublaškyta, su šakaliu sušvaistyta JD1528. 2. supjaustyti: Sušvaistyk bulves pupoms (pupos dydžio gabaliukais) Šts. 3. greitai, paviršutiniškai ką atlikti: Susiūk, sušvaistyk, kad būtum šiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšvaistyti — 1 apšvaistyti 1. tr. apkulti, apmušti: Aš apšvaisčiau aną (arklį) gerai, i bijo Žr. Kumščioja tarnaites savo sudžiūvusia ranka, o kad pasipriešina, tada ir pagaikščiu apšvaisto Blv. 2. refl. sukinėjantis pamosikuoti kuo aplink: Išėjus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšvaistyti — 1 atšvaistyti 1. tr. Š atmėtyti, atsvaidyti. 2. refl. Užv, Up atsiginti švaistantis: Paduok kokią šatrą, jis tuojau atsišvaistys [nuo žąsų] Vdk. | Atsišvaĩstė (atsišaudė) nu šunų Sd. švaistyti; apšvaistyti; atšvaistyti; iššvaistyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išblaškyti — tr. 1. išmėtyti, į šalis išdrabstyti: Išblãškė i batukus, i žaislus Rm. Lentos išblaškytos po visą kiemą, surink Gs. 2. K išgainioti, išvaikyti: Atejusi prie žąsų, anas išblaškai, sprandus žąsų nusukusis, pasineši ir suėdi PP62. ║ išskaidyti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išdarbuoti — tr. 1. J padaryti, išdirbti: Reik gerai išdarbuoti ilginius stoguo dengti Šts. Išdarbuoti (išvaryti, perleisti) kviečius par gyvatuką Šts. 2. iššvaistyti, išnaikinti: Išdarbãvo ponai eglyną Šts. Mama muno piningus išdarbãvo KlvrŽ. | Išdarbavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpeizoti — išpeĩzoti tr. 1. Lk, Grd, Slnt, Vkš išpeikti, išjuokti: Išpeĩzojai pirma, o dabar pats lendi! Brs. Išpeizojo tą namą, būk supuvęs Krš. Visą mano darbą išpeĩzojo Kl. Jų įpročius ir įstatymus išjuokė ir išpeizojo S.Dauk. 2. J ištepti, išterlioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»