-
1 içten
1.чистосерде́чный, и́скренний2.içten minnettarlık — и́скренняя призна́тельность
серде́чно, и́скренне, от души́ -
2 içten
изнутри -
3 içten
серде́чный, задуше́вный; чистосерде́чный, и́скренний -
4 içten evlilik
см. iç evlilik -
5 içten içe
та́йно, секре́тно; незаме́тно -
6 içten pazarlıklı
скрыва́ющий своё наме́рение -
7 içten altı koşeli vıda
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > içten altı koşeli vıda
-
8 از درون
içten -
9 -ten
-
10 vida
болт; винт- altı köşe başlı vida
- ayar vidası
- ayarlama vidası
- başsız vida
- blokaj vidası
- çelik vida
- dört köşe başlı vida
- durdurma vidası
- germe vidası
- gevşemiş vida
- gömme vidası
- halkalı vida
- hassas ayar vidası
- havşa başlı vida
- içten altı koşeli vıda
- ince ayarlama vidası
- kare başlı vida
- kelebek vidası
- kelebekli vida
- kontak vidası
- papyon vidası
- ray vidası
- saç vidası
- sağ vida
- sıkıştırma vidası
- sıkma vidası
- sol dişli vida
- sonsuz vida
- su vidası
- tesbit vidası
- tevkif vidası
- tükenmez vida
- yarık başlı vida
- yuvarlak başlı vidaİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vida
-
11 çelme
1) косы́нка (для головы)2) подно́жка; заце́п (ногой)- a çelme atmak или -a çelme takmak — а) подста́вить но́гу, дать подно́жку кому; б) перен. подста́вить но́жку кому
birbirlerine çelme takmak — подставля́ть друг дру́гу но́жку
ayak çelme — подно́жка, подсе́чка (в борьбе и т. п.)
içten çelme — заце́п изнутри́ (в борьбе)
◊
çelme yemek — претерпева́ть уда́ры (судьбы), испы́тывать превра́тности (судьбы); натыка́ться на препя́тствия в чём -
12 şevk
I (-kı)а1) си́льное жела́ние, рве́ние, энтузиа́зм, воодушевле́ние, охо́таiçten gelen şevk — и́скренний энтузиа́зм
işine şevkle sarıldı — он с рве́нием взя́лся за рабо́ту
2) ра́дость; экста́зşevke gelmek — прийти́ в экста́з
3) разг. светII (-ki)а шип, колю́чка
См. также в других словарях:
içten — sf. 1) Samimi 2) zf. Yürekten, candan, samimi davranarak Yumuşak ve içten sürdürdü konuşmasını. T. Buğra Birleşik Sözler içten evlilik içten içe içten pazarlıklı … Çağatay Osmanlı Sözlük
içten içe — zf. Gizli gizli, belli etmeden Belki sandalını saatini iki mecidiyeye kiraya vermiş balıkçılar da böyle içten içe sırıtırlardı. S. F. Abasıyanık … Çağatay Osmanlı Sözlük
içten pazarlıklılık — is., ğı İçten pazarlıklı olma durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
içten evlilik — is., ği, top. b. İç evlilik … Çağatay Osmanlı Sözlük
içten pazarlıklı — sf. Öfkesini, kinini kimseye sezdirmeyen, iyi görünüp kötülük yapan … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaynayan kazan kapak tutmaz — içten içe, gizlice gelişen olaylar veya duygular bir yerde patlak verir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
dilinin ucuyla — içten, yürekten olmayarak, laf olsun diye … Çağatay Osmanlı Sözlük
örimek — içten çürümek III, 252, 253bkz: ürimek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
DAHİLEN — İçten, içerden, dâhilden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KALBEN — İçten, kalbden, yürekten, gönülden. Samimi olarak. Kendi kendine … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KALBÎ — İçten. Yürekten. Kalbe ait ve müteâllik. Samimiyetle. Riyâsızca … Yeni Lügat Türkçe Sözlük