-
1 cep
angolo, spigolo -
2 çep
becco -
3 way
[wei] n., adv. -n 1. rrugë; udhë; shteg; which is the way to the university? nga shkohet për ne universitet it rained all the way ra shi gjatë gjithë rrugës; on the way to the station rrugës për te stacioni; on the way back në të kthyer; be looking for a way out përpiqem të gjej një shteg për të dalë; 'no way through' ' rrugë pa krye'; be in the way a) zë rrugën; pengon; b) fig. shqetësoj, bezdis; get out of the/my way! hapu!, hap rrugën! keep out of her way today! mos i dil përpara sot! 2. distancë, largësi, rrugë; a long way off/ away goxha larg; have a long way to go kam ende shumë rrugë për të bërë; go all the way with sb fig. i bëj të gjitha me dikë, fle me dikë. 3. drejtim; this/that way këndej; andej; which way did they go? nga shkuan? are you going my way? e ke rrugën me mua bashkë? 4. mënyrë; the American way of life mënyra amerikane e jetesës; find a way of doing it ia gjej anën, e gjej mënyrën për ta bërë; in this way në këtë mënyrë; in the ordinary way of things normalisht. 5. zakon; foreign ways zakone të huaja; have one's little ways kam ca zakone të miat; it's not my way unë nuk veproj kështu/nuk e bëj kështu; have a way with people di t'ua gjej anën njerëzve. 6. gjendje; be in a bad way katandis keq; be in the family way pret fëmijë, është shtatzanë. 7. gj.fol. lagje, mëhallë; she lives out our way ai nuk banon në lagjen ton.. 8. pl. kantier detar.● by the way me që ra fjala; by way of a) me anë të; nëpërmjet; b) si, në vend të: by way of a warning si paralajmërim; c) njëfarësoj, si punë; she's by way of being a writer është njëfarë/si punë shkrimtareje; come one's way më ndodh, më bën vaki; give way a) tërhiqem; lëshoj pe; b) shembet, rrëzohet; c) lëshohem, e lëshoj veten; go out of one's way bëj një përpjekje të pazakonshme, dal jashtë natyrës sime; have a way with sb ia gjej anën dikujt, e bind; in a way në njëfarë shkalle, deri diku; in the way para këmbëve, duke u bërë pengesë; in the way of a) në pozitë të favorshme; b) për sa i përket; lose one's way s'di nga t'ia mbaj, e humbas pusullën; make one's way a) kaloj; b) çaj, eci përpara; make way a) hap vend; hap rrugë; b) bëj përpara; once in a way herë pas here, me raste; out of the way a) nga rruga (heq); b) larg; në një cep të humbur; c) i pazakontë; i çuditshëm; d) i përfunduar, i zgjidhur (problem); e) jashtë rreziku; f) i gabuar; pa vend; g) i fshehur; i humbur; put out of the way vras, heq qafe (dikë); see one's way jam i gatshëm; jam në gjendje; take one's way iki; underway në vazhtiim; në zbatim./-adv. gj.fol. shumë larg; way up in the sky lart në qiell; way out to sea tutje në det të hapur; be way out in one's estimate jap një vlerësim krejt te gabuar.● waybill ['weibil] n. treg. faturë shoqëruese malli● wayfarer ['weifærë:] n. udhëtar● ways and means ['weiz ënd 'mi:ns] n.pl. mjete, metoda● wayside ['weisaid] n., adj. -n. buzë rruge; along the wayside përgjatë rrugës; fall by the wayside a) fig. dal nga rruga e drejtë; b) lë përgjysmë, braktis (garën); c) dështon (projekti)./-adj. buzë rrugës● way station ['wei 'steishën] n 1. amer. hek. stacion i ndërmjetëm, stacion i vogël. 2. ndalesë gjatë rrugës● way train ['wei trein] n. hek. tren që ndalon në të gjitha stacionet● wayward ['weiwë:d] adj 1. kokëfortë, i pabindur, që s'dëgjon njeri. 2. i çrregullt. 3. i sertë, i pashtruar, tekanjoz (kalë)● waywardness ['weiweidnis] n. kokëfortësi; sertësi* * *rruge; mënyre -
4 emarginare
v. 1) shënoj në cep ( të një flete, dokumenti). 2) hedh jashtë, mënjanoj ( nga jeta shoqërore).Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > emarginare
-
5 lembo
n. kind, cep ( i një veshjeje). -
6 vivagno
n. kund, anë, qoshe, cep. -
7 bight
[bait] n 1. e futur, gji. 2. cep, qoshe. 3. lak litari. 4. gjatësi, tegel (në makinë) -
8 cusp
[kasp] n. cep, majëcuspid ['kaspid] n. dhëmb me majë, dhëmb qeni -
9 jet
jet I [xhet] n.,v. -n 1. rrymë gazi/lëngu; curril, çurgë; shkulm. 2. çep, lëfyt, pipëz. 3. motor reaktiv. 4. avion reaktiv /vi 1. del me forcë, shfryn. 2. udhëtoj/transportoj me avion reaktivjet II [xhet] n. min. gagat, qelibar i zi● jet engine ['xhet'enxhin] n. motor reaktiv● jet lag ['xhet'læg] n. efekt/ndjenjë lodhjeje dhe përgjumjeje (për shkak të kapërcimit të zonave orare me avion)● jetliner ['xhetlainë:] n. avion reaktiv udhëtarësh● jet plane ['xhet plein] n. aeroplan reaktiv● jet-propelled ['xhetprë'peld] adj 1. me reaksion (avion). 2. i shpejtë, energjik● jetsam ['xhetsëm] n 1. ngarkesë që hidhet në det (nga anija në rrezik). 2. sende të nxjerra në breg nga dallga. 3. hedhurina● jet set ['xhetset] n. shoqëri e lartë, udhëtarë pasanikë● jettison ['xhetësën] v.,n. -vt 1. hedh ngarkesa për të lehtësuar (anijen, avionin). 2. flak, hedh /-n 1. hedhje ngarkese për lehtësim. 2. sende të hedhura; hedhurina● jetty ['xheti] n 1. bankinë, mol, skelë. 2. pendë, cfrat, ledh -
10 out of the way
[aut ëv dhë wei] a) nga rruga (heq); b) larg; në një cep të humbur; c) i pazakontë; i çuditshëm; d) i përfunduar, i zgjidhur (problem); e) jashtë rreziku; f) i gabuar; pa vend; g) i fshehur; i humburput out of the way [put aut ëv dhë wei] vras, heq qafe (dikë) -
11 quoin
[koin, kwoin] n 1. qoshe, qosh, cep (muri); gur qosheje. 2. pykë
См. также в других словарях:
cep — [ sɛp ] n. m. • déb. XIe; lat. cippus « pieu » 1 ♦ Pied de vigne. Tailler les ceps. Provigner un cep. 2 ♦ (1836) Pièce de bois ou de fer supportant le soc d une charrue. (On a écrit sep en ce sens.) ⊗ HOM. Cèpe … Encyclopédie Universelle
cep — CEP, cepuri, s.n. 1. Dop de lemn, de formă tronconică, cu care se astupă gaura butoiului. ♦ Canea. ♦ Gaură de umplere sau de scurgere a lichidului dintr un butoi care se închide cu un cep (1) sau cu o canea. ♢ expr. A da cep (unei buţi, unui… … Dicționar Român
CEP — bezeichnet: Cep, eine Gemeinde in Tschechien Cep, die Abkürzung Cepheus für Kepheus (Sternbild) Čep ist der Familienname folgender Personen: Jan Čep (1902–1973), tschechischer Schriftsteller und Übersetzer Die Abkürzung CEP steht für: Central… … Deutsch Wikipedia
Cep — Cep … Deutsch Wikipedia
Cep — Pour l’article homophone, voir Cèpe. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cep peut faire référence à : Un cep, un pied de vigne, Un cep, un ancien instrument de torture, Cep est un … Wikipédia en Français
Cep (Instrument De Torture) — Pour les articles homonymes, voir cep. Utilisation du cep Un cep était un instrument de torture. Il consistait en une piè … Wikipédia en Français
cep — CEP. s. m. Pied de vigne. Cep de vigne. Cep de treille. Arracher le cep. Cep tortu.Cep, signifie aussi Un lien, ou une espèce de chaîne; et en ce sens il ne se dit qu au pluriel. Avoir les ceps aux pieds et aux mains. Rompre les ceps. Ce mot est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cep — or Cep may refer to: Contents 1 Organizations 2 Science, technology, and medicine 3 Other uses … Wikipedia
čep — čȅp m <G čèpa, N mn čèpovi> DEFINICIJA 1. ono čime se zatvaraju boce, posuđe ili što drugo što ima kružni otvor, ob. je od pluta 2. sport jedno od dodatnih izbočenja na potplatu kopačke, sprječava klizanje nogometaša na travi 3. med.… … Hrvatski jezični portal
Cep Lago Hotel — (Lagoa Santa,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Rua Pinto Alves, 4810, Lagoa … Каталог отелей
CEP (Begriffsklärung) — CEP steht für: Cep, eine Gemeinde in Tschechien; Cep, die Abkürzung Cepheus für Kepheus (Sternbild); Circular Error Probable, Streukreis; Complex Event Processing, Verarbeitung komplexer Ereignisse in der Informatik; … Deutsch Wikipedia