-
1 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) mít z toho smrt -
2 catch one's death (of cold)
(to get a very bad cold: If you go out in that rain without a coat you'll catch your death (of cold).) mít z toho smrt -
3 freeze
[fri:z] 1. past tense - froze; verb1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) (za)mrznout2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) mrznout3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) zmrznout4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) zmrazit5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) ztuhnout6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) zmrazit2. noun(a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) mráz- freezer- freezing
- frozen
- freezing-point
- freeze up* * *• zmrazit• ochladit• freeze/froze/frozen• mrznout• mrazit -
4 Arctic
1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) arktický2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) ledový•* * *• Severní ledový oceán -
5 arctic
1) (of the area round the North Pole: the Arctic wilderness.) arktický2) ((no capital) very cold: arctic conditions.) ledový•* * *• arktický -
6 biting
1) (very cold and causing discomfort: a biting wind.) ostrý, štiplavý2) (wounding or hurtful: a biting remark.) jedovatý* * *• pronikavý• kousavý• kousající -
7 bitter
['bitə]1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) kyselý, hořký2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) hořký, drsný, trpký3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) nenávistný, rozhořčený, nepřátelský4) (very cold: a bitter wind.) ostrý, třeskutý•- bitterly
- bitumen
- bituminous* * *• trpký• pravé anglické pivo• ostrý• hořký -
8 find
1. past tense, past participle - found; verb1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) najít2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) přijít na, zjistit3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) shledat2. noun(something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) objev- find out* * *• vyhledat• stihnout• find/found/found• hledej• nalézt• najít• nalézat• nález• nacházet• objevit• objev -
9 freezing
adjective (very cold: This room's freezing.) ledový* * *• zamrzání• zmrazování• mrznoucí• mrznutí• mrazení -
10 icy
1) (very cold: icy winds.) ledový2) (covered with ice: icy roads.) zledovatělý3) (unfriendly: an icy tone of voice.) ledový* * *• ledový -
11 keen
-
12 wintry
adjective (like winter in being very cold: a wintry day; wintry weather.) zimní, mrazivý* * *• chladný -
13 cool
[ku:l] 1. adjective1) (slightly cold: cool weather.) chladný2) (calm or not excitable: He's very cool in a crisis.) klidný3) (not very friendly: He was very cool towards me.) chladný4) ((slang) great; terrific; fantastic: Wow, that's really cool!; You look cool in those jeans!) úžasný, skvělý2. verb1) (to make or become less warm: The jelly will cool better in the refrigerator; She cooled her hands in the stream.) ochladit (se)2) (to become less strong: His affection for her has cooled; Her anger cooled.) zchladnout, ochladnout3. noun(cool air or atmosphere: the cool of the evening.) chlad- coolly- coolness
- cool-headed
- cool down
- keep one's cool
- lose one's cool* * *• ochlazovat• ochladit• hustý• chladný• chlad -
14 nasty
1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) odporný, ohavný2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) sprostý3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) protivný, zlý4) ((of weather) very poor, cold, rainy etc.) mizerný, šeredný5) ((of a wound, cut etc) serious: That dog gave her a nasty bite.) nebezpečný6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) nepříjemný, obtížný•- nastily- nastiness* * *• sprostý• ošklivý• hnusný• nepěkný• nepříjemný• nechutný -
15 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) úplně2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) celkem vzato* * *• vesměs• úplně• naprosto• dohromady -
16 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) ptát se po někom2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) říkat si o* * *• žádat o co• žádat o něco• ptát se po někom• prosit o• říci si o -
17 blast
1. noun1) (a strong, sudden stream (of air): a blast of cold air.) závan, poryv2) (a loud sound: a blast on the horn.) zadutí3) (an explosion: the blast from a bomb.) výbuch2. verb1) (to tear (apart etc) by an explosion: The door was blasted off its hinges.) rozstřelit, odstřelit2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) vyřvávat•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off* * *• výbuch• výstřel• odstřel -
18 brave
[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) statečný2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) čelit3. noun(a Red Indian warrior.) indiánský válečník- bravely- bravery* * *• udatný• statečný• odvážný• čelit -
19 flimsy
['flimzi]1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) slabý, lehký2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) chatrný* * *• tenký• kopírák• nekvalitní -
20 frostbite
noun (injury caused to the body by very great cold: He was suffering from frostbite in his feet.) omrzlina* * *• omrzlina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Very Cold Trip — (Napapiirin sankarit en version originale) est un film finlandais de Dome Karukoski, sorti le 9 février 2011. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Cold shock response — is the physiological response of organisms to sudden cold, especially cold water. Contents 1 Myth of sudden hypothermia 2 Winter swimmers 3 Sources 4 References … Wikipedia
Very — Ver y, adv. In a high degree; to no small extent; exceedingly; excessively; extremely; as, a very great mountain; a very bright sum; a very cold day; the river flows very rapidly; he was very much hurt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cold storage — noun uncount a place that is kept very cold, where you put food to keep it fresh put something into cold storage to decide not to do or use something until later … Usage of the words and phrases in modern English
cold enough to freeze the balls off a brass monkey — ► cold enough to freeze the balls off a brass monkey informal extremely cold. [ORIGIN: from a type of brass rack or ‘monkey’ in which cannonballs were stored and which contracted in very cold weather, ejecting the balls.] Main Entry: ↑brass … English terms dictionary
cold snap — n a sudden short period of very cold weather … Dictionary of contemporary English
cold store — n BrE a room that is kept very cold and used to store food, etc to keep it fresh … Dictionary of contemporary English
cold snap — cold ,snap noun count a sudden short period of very cold weather … Usage of the words and phrases in modern English
cold storage — n. storage of perishable foods, furs, etc. in a very cold place, esp. in a refrigerating chamber … English World dictionary
cold — 1 adjective 1 OBJECTS/SURFACES/LIQUIDS/ROOMS ETC having a low temperature: a blast of cold air | We slept on the cold ground. | feel cold: The office always feels so cold first thing on Monday morning. | ice/stone/freezing cold (=very cold): The… … Longman dictionary of contemporary English
Cold wave — For the musical genre, see Coldwave. Part of the Nature series on Weather Calendar seasons Spring … Wikipedia
