-
1 managing
managing /ˈmænɪdʒɪŋ/a.che amministra; dirigente; direttivo; gerente: managing committee, comitato direttivo● managing agent, gestore □ (fin.) managing director, amministratore (o consigliere) delegato □ managing editor, direttore editoriale (o amministrativo) ( di un giornale o una rivista) □ (fin.) managing partner, socio gerente □ ( anche sport) managing staff, staff dirigenziale. -
2 managing director man·ag·ing di·rec·tor n
['mænɪdʒɪŋˌdɪ'rɛktə(r)]amministratore m delegatoEnglish-Italian dictionary > managing director man·ag·ing di·rec·tor n
-
3 managing director
-
4 managing editor
-
5 MD
1) med. univ. (abbr. Doctor of Medicine dottore in medicina) M.D. m.2) amm. managing director* * *[,em 'di:]( abbreviation) (Doctor of Medicine.) (dottore in medicina)* * *[ˌɛm'diː]1. n abbr1) (= Doctor of Medicine) Dottore m in Medicina2. abbr AmPost, (= Maryland)* * *MDsigla* * *1) med. univ. (abbr. Doctor of Medicine dottore in medicina) M.D. m.2) amm. managing director -
6 housekeeping
['haʊsˌkiːpɪŋ]1) (money) soldi m.pl. per la casa; (managing of money) economia f. domestica, gestione f. della casa2) pol. econ. comm. gestione f.* * *noun (the management of a house.) gestione della casa* * *housekeeping /ˈhaʊski:pɪŋ/n. [u]1 andamento, gestione, governo della casa; economia domestica3 (comput.) operazioni ausiliarie di routine● housekeeping money, denaro per le spese di casa.* * *['haʊsˌkiːpɪŋ]1) (money) soldi m.pl. per la casa; (managing of money) economia f. domestica, gestione f. della casa2) pol. econ. comm. gestione f. -
7 -doctor e dottore-
Nota d'usoIl sostantivo inglese doctor (abbreviato in Dr) è usato soltanto in riferimento a un medico o a una persona che ha conseguito un dottorato di ricerca. Non è quindi un corrispettivo di “dottore” nel senso di “laureato”: He's a history graduate, è dottore in storia; Mr Rossi is our managing director (non Dr Rossi, a meno che non si tratti di un medico), il dottor Rossi è il nostro amministratore delegato. -
8 ♦ achievement
♦ achievement /əˈtʃi:vmənt/n.1 risultato (positivo); affermazione; successo; conquista; impresa: scientific achievements, risultati scientifici; conquiste della scienza; Managing it in three days was quite an achievement, farcela in tre giorni è stata una bella impresa2 [u] compimento; conseguimento; raggiungimento; realizzazione: the achievement of a goal, il raggiungimento di uno scopo; a sense of achievement, soddisfazione (per ciò che si è compiuto)3 [u] ( negli studi) rendimento; profitto: academic achievement, rendimento scolastico (o negli studi); achievement test, test di profitto. -
9 ♦ director
♦ director /dɪˈrɛktə(r)/n.1 direttore: finance [sales, personnel] director, direttore finanziario [commerciale, del personale]; executive director, direttore esecutivo; non-executive director, direttore non esecutivo2 consigliere d'amministrazione; amministratore: the firms's managing director, l'amministratore delegato della società; the board of directors, il consiglio d'amministrazione3 (cinem., teatr., TV) regista: a film [theatre] director, un regista di film [teatrale]4 (relig.) direttore spirituale6 (elettr.) elemento direttore7 (elettron.) selettore8 (mil.) centrale di tiro9 (pl. collett.) (fin.) consiglio d'amministrazione● director's chair, poltrona direzionale □ (cinem.) director's cut, «director's cut» (versione di un film approvata dal regista in opposizione a quella distribuita dal produttore al grande pubblico) □ director general, direttore generale ( di ente pubblico o privato) □ (in Inghil.) Director of Education, Provveditore agli Studi □ (leg., in Inghil.) Director of Public Prosecutions, «Direttore della Pubblica Accusa» ( non è un magistrato, ma un funzionario dello Stato) □ (org. az.) directors' report, relazione del consiglio d'amministrazione. -
10 ♦ money
♦ money /ˈmʌnɪ/1 [u] moneta; denaro; valuta; quattrini; soldi (fam.): I'm short of money, sono a corto di soldi; to make money, fare soldi, fare quattrini; to spend money, spendere denaro; to waste money, sprecare i soldi; to scrape together the money, raggranellare i soldi; to save money, risparmiare denaro; paper money, moneta cartacea; cartamoneta; banconote; hard money, moneta metallica; ( anche) moneta forte; big money, somme enormi; soldi a palate; un sacco di soldi; good money, soldi sudati; buon stipendio; ready money, denaro contante; contanti; silver money, valuta in argento; prize money, premio in denaro3 stipendio; paga: What's the money like?, quanto si guadagna?; DIALOGO → - Asking about work 2- The money is much better, guadagno molto di più4 (ipp.) premio in denaro5 (pl.) (leg. o arc.) somme di denaro; importi● (fin.) money at call (o at short notice), denaro a vista (o a breve preavviso) □ (market.) money-back guarantee, garanzia di rimborso ( all'acquirente); garanzia ‘soddisfatti o rimborsati’ (fam.) □ money bag, borsa ( per il denaro) □ (fin.) money balances, saldi monetari □ money belt, cintura per (portare addosso) denaro ( nascosto) □ (polit.) money bill, legge finanziaria □ (fin.) money broker, intermediario creditizio; intermediario finanziario; ( USA) cambiavalute □ (fig.) money cow, vacca da mungere, miniera d'oro (fig.) □ (fam.) money for jam, soldi facili □ money-grubber, persona avida di denaro; arraffone, arraffona □ money-grubbing, cupidigia (o avidità) di denaro □ money laundering, lavaggio (o riciclaggio) di denaro sporco □ money launderer, chi ricicla denaro sporco □ (econ.) money loser, azienda in passivo (o in perdita); progetto fallimentare □ (econ.) money-losing, che perde soldi; che è in passivo □ (prov.) Money makes the world go round, i soldi fanno girare il mondo □ ( banca, fam.) money managing, gestione patrimoniale □ (fin.) money market, mercato monetario □ ( nelle domande d'impiego e sim.) money no question, miti pretese □ (econ.) money of account, moneta (o valuta) di conto □ money of exchange, moneta di cambio □ (market.) money-off voucher, buono sconto □ money order, mandato (o ordine di pagamento); vaglia postale □ (spec. USA) money politics, la politica condizionata dal denaro □ (market.) money refund, ristorno □ (fin., in GB) money shop, agenzia finanziaria □ money spider, ragno portafortuna □ (fig.: d'azienda, ecc.) money-spinner, miniera d'oro □ (econ.) money squeeze, stretta creditizia □ (econ.) money supply, offerta di moneta □ money transfer, bonifico bancario; bancogiro □ (fam.) any money, quel che vuoi (o l'osso del collo, o la testa): I'll bet you any money that…, scommetto la testa che… □ black money, denaro sporco; (fisc.) compensi (o ricavi) in nero □ ( slang) right on the money, azzeccatissimo: Your comment is right on the money, la tua osservazione è azzeccatissima □ to coin money, batter moneta: (fig.) to be coining money, far denaro a palate □ for money, a pagamento, in cambio di soldi, per denaro □ to get one's money's worth, spender bene il proprio denaro □ (fam.) to be made of money, essere ricco sfondato □ to marry ( into) money, fare un matrimonio d'interesse □ to mint money, battere moneta: (fig.) to be minting money, fare soldi a palate □ to pay money down, pagare in contanti (o a pronta cassa) □ to put money into, investire denaro in □ to put money on, scommettere su □ to put money to interest, impiegar denaro; mettere denaro a frutto □ (fam.) to be rolling in money, essere ricco sfondato; nuotare nell'oro □ (fig.) to have money to burn, avere denaro da buttar via; poter spendere e spandere □ to take the money and run, prendere i soldi e chi s'è visto s'è visto □ (fig.) to throw good money after bad, buttare altro denaro per tentare di recuperare quello già perduto; buttare soldi al vento □ ( di una persona) to be worth a lot of money, essere ricchissimo □ (pop.) He's in the money, è pieno di soldi □ There is [was] money in it, c'è [c'era] del denaro da guadagnare (nell'affare); c'è [c'era] da fare dei soldi (fam.) □ Your money or your life!, o la borsa o la vita! -
11 editor **** edi·tor n
['ɛdɪtə(r)](of newspaper, magazine: managing director) direttore (-trice), (editorial director) redattore (-trice) capo, (of section of newspaper, magazine) redattore (-trice), (publisher's editor: of series) editore (-trice), (of text) redattore (-trice), (of author's work) curatore (-trice), (film editor) responsabile m/f del montaggio -
12 have a way with
(to be good at dealing with or managing: She has a way with children.) (saperci fare) -
13 manage
['mænɪdʒ] 1.1) (succeed)to manage to do — riuscire o farcela a fare
he managed to offend everybody — iron. è riuscito a offendere tutti
3) (administer) amministrare [finances, company]; gestire [business, shop]4) (organize) gestire [money, time]5) (handle) sapere come prendere [ person]; domare [ animal]; manovrare [ boat]; maneggiare [ tool]; affrontare [ situation]2.verbo intransitivo cavarselathey have to manage on Ј 50 a week — devono cavarsela con o farsi bastare 50 sterline a settimana
* * *['mæni‹]1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) gestire2) (to be manager of: James manages the local football team.) amministrare, dirigere3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) dirigere4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) riuscire•- manageability
- management
- manager* * *['mænɪdʒ] 1.1) (succeed)to manage to do — riuscire o farcela a fare
he managed to offend everybody — iron. è riuscito a offendere tutti
3) (administer) amministrare [finances, company]; gestire [business, shop]4) (organize) gestire [money, time]5) (handle) sapere come prendere [ person]; domare [ animal]; manovrare [ boat]; maneggiare [ tool]; affrontare [ situation]2.verbo intransitivo cavarselathey have to manage on Ј 50 a week — devono cavarsela con o farsi bastare 50 sterline a settimana
-
14 management
['mænɪdʒmənt] 1.1) (control) gestione f.2) (managers collectively) dirigenza f., direzione f.top management — alta dirigenza, alti dirigenti
2."under new management" — "nuova gestione"
modificatore [career, staff] dirigenziale; [ job] di dirigente; [ problem] gestionale, amministrativo* * *1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) gestione, amministrazione2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.)* * *['mænɪdʒmənt] 1.1) (control) gestione f.2) (managers collectively) dirigenza f., direzione f.top management — alta dirigenza, alti dirigenti
2."under new management" — "nuova gestione"
modificatore [career, staff] dirigenziale; [ job] di dirigente; [ problem] gestionale, amministrativo -
15 refer
[rɪ'fɜː(r)] 1.1) (pass on) affidare [task, problem, enquiry]2) dir. rimettere, deferire [ case]3) (direct)to refer sb. to — [critic, text] rinviare qcn. a [article, footnote]; [ person] indirizzare qcn. in [ department]
2.to be referred to a specialist — med. essere mandato da uno specialista
1) (allude to)to refer to — riferirsi a, parlare di [person, topic, event]
2) (as name, label)3) (signify)to refer to — [number, date, term] riferirsi a
to refer to — consultare [notes, article]
5) (apply)* * *[rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb( with to)1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) alludere2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) riferirsi3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) affidare4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) consultare•- referee2. verb(to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) arbitrare- reference book
- reference library* * *[rɪ'fɜː(r)] 1.1) (pass on) affidare [task, problem, enquiry]2) dir. rimettere, deferire [ case]3) (direct)to refer sb. to — [critic, text] rinviare qcn. a [article, footnote]; [ person] indirizzare qcn. in [ department]
2.to be referred to a specialist — med. essere mandato da uno specialista
1) (allude to)to refer to — riferirsi a, parlare di [person, topic, event]
2) (as name, label)3) (signify)to refer to — [number, date, term] riferirsi a
to refer to — consultare [notes, article]
5) (apply) -
16 strategy
['strætədʒɪ]nome strategia f.* * *['strætə‹i]plural - strategies; noun1) (the art of planning a campaign or large military operation: military strategy.) strategia2) (the art of, or a scheme for, managing an affair cleverly.) strategia•- strategically
- strategist* * *['strætədʒɪ]nome strategia f.
См. также в других словарях:
Managing director — is the term used for the chief executive of many limited companies in the United Kingdom, Commonwealth and some other English speaking countries. The title reflects his role as both a member of the Board of Directors but also as the senior… … Wikipedia
Managing Urban America — (first published in 1979) is a book that provides an academic overview and introduction to local urban planning and management in the United States, written by David R. Morgan and Robert E. England.[1] [2] The book is divided into four parts… … Wikipedia
Managing the Details of an Undertaking — Compilation album /DVD package by Counterfit … Wikipedia
Managing stage boundaries — is one of eight processes that make up PRINCE2, a systematic approach to project management developed by the UK s Office of Government Commerce and used widely in UK government and industry. The fundamental principle of Managing Stage Boundaries… … Wikipedia
Managing Stage Boundaries (SB) — Managing Stage Boundaries is one of eight processes that make up PRINCE2, a systematic approach to project management developed by the UK s Office of Government Commerce and used widely in UK government and industry. The fundamental principle of… … Wikipedia
managing director — ➔ director * * * managing director UK US noun [C] (UK ► HR, WORKPLACE, MANAGEMENT the person in charge of a company, who is responsible for what it does and how it is run: »The managing director said that a company is not only measured by the… … Financial and business terms
Managing the Professional Service Firm — Book Cover … Wikipedia
Managing the New Frontiers — by Jonathan T. Scott (published by Management Education Services, Panama City, Fla, USA, 2008)An acclaimed business and management book that presents the fundamentals of efficiency, sustainability, and waste reduction. Designed for employees,… … Wikipedia
managing agent — ➔ agent * * * managing agent UK US noun [C] ► PROPERTY a person or company that manages property or land for the owner: »The managing agent can prepare a suitable tenancy agreement … Financial and business terms
managing partner — ➔ partner * * * managing partner UK US noun [C] ► WORKPLACE the owner of a company who is also one of its managers: »I am the founder of the company and one of the managing partners. → Compare SILENT PARTNER(Cf. ↑ … Financial and business terms
managing agent — see agent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. managing agent … Law dictionary