Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

i'm+about+to+go+out

  • 1 spread

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tangaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] these news have spread throughout the whole world
    [Swahili Example] habari hizi zimetangaa ulimwengu mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread
    [Swahili Word] -tapakaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a disease has spread throughout the whole country
    [Swahili Example] ugonjwa umetapakaa nchi nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread about
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread around
    [Swahili Word] -sambazwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] big televisions have been spread around in different districts of the city of Rome to enable mourners to see the funeral proceedings for themselves
    [Swahili Example] Televisheni kubwa zimesambazwa katika maeneo mbali mbali ya jiji la Roma kuwawezesha waombolezaji kujionea shughuli za mazishi [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spread out over a large area (ie a plain)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who spreads
    [English Plural] people who spread
    [Swahili Word] mtanda
    [Swahili Plural] watanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] "spreader of lies, gossip, talebearer".
    [Swahili Example] mtanda miongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] utandu wa buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tando
    [Swahili Plural] matando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tando la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something spread out
    [English Plural] things spread out
    [Swahili Word] tandu
    [Swahili Plural] matandu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] veil spread out
    [Swahili Example] tandu la buibui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [English Plural] spreads
    [Swahili Word] enezi
    [Swahili Plural] maenezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -enea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] spread the news, advertise
    [Swahili Example] enea habari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    [Swahili Definition] kuwezesha kuenea [Masomo 312]
    [English Example] Different ways were used to spread education.
    [Swahili Example] Njia tofauti zilitumika kueneza elimu [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kipaku, mpaka, mpakato, mpako, upakizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the padre spread the hands
    [Swahili Example] Padri alisambaza mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tangaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -tokomeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] his orange tree has spread oranges (he has very many oranges)
    [Swahili Example] mchungwa wake umezagaa machungwa [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (anything)
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread (fire or water or disease)
    [Swahili Word] -moma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread apart
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "spread apart the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread it over
    [Swahili Word] -ikiza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ikiza nyumba boriti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on
    [Swahili Word] nata
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread on oneself
    [Swahili Word] -jikunjulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] akajikunjulia kanzu yake mpya na kujaribu kufumba macho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread open
    [Swahili Word] -kunjua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Swahili Example] akiikunjua sehemu iliyojipeta [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread or make (a bed)
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out
    [Swahili Word] -tandisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread out (goods or wares)
    [Swahili Word] -omeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread over
    [Swahili Word] wamba
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread the legs
    [Swahili Word] -banua miguu
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spread widely
    [Swahili Word] -sambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spread

  • 2 put

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put
    [Swahili Word] -wekwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] Subira aliiweka ile barua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put into
    [Swahili Word] -tiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be put out
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone put
    [Swahili Word] -tilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Word] tia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mansuri aligusisha midomo yake juu ya shavu la Rehema [Sul], akamgusisha mkewe ncha ya bakora [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -ika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=weka, ikiza)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akiambiwa kuweka moto jikoni yeye huchukuwa majani kutoka paa la jiko [Kez], wewe uliweka nadhiri kuivunja rekodi iliyokuwapo [Muk, alishindwa kuweka hesabu ya namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put (something in something)
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put about
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -dunduliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put aside
    [Swahili Word] -tengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put away
    [English Plural] translation for applicative?
    [Swahili Word] -bagua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put between legs
    [Swahili Word] -fyata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] telea V
    [Swahili Example] aliteremshe [shoka] kwa nguvu juu ya mashingo ya watu hawa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put down and roll over and over
    [Swahili Word] -firigisa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nyuso zikafirigiswa katika viganja vya mikono [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -ekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put for someone
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put forward
    [Swahili Word] -benua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ingia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in
    [Swahili Word] -wekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] weka V
    [Swahili Example] maji mmeshamwekea mzazi msalani? [Moh], mbona wembe hamjaniekea? [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in (by force)
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in sanctuary
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside
    [Swahili Word] -tumbukiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus-intr
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put inside out
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (by force)
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put into (food)
    [Swahili Word] -towea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -ahirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ahiri
    [English Example] the examination is postponed until tomorrow
    [Swahili Example] mtihani umeahirishwa mpaka kesho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -kawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -tuiliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on
    [Swahili Word] -jikatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hana khanga hata moja ya kujikatia1 wala ya kujitanda [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on (clothes)
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothes
    [Swahili Word] -vaa nguo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on clothing
    [Swahili Word] -valia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on make-up
    [Swahili Word] -jipura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -eleka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    [Swahili Example] usitueleke msumari wa moto juu ya kidonda [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put one thing on top of another
    [Swahili Word] -elekanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself
    [Swahili Word] -jiwekea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa amekwisha jiwekea kijumba kidogo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put oneself forward
    [Swahili Word] -jitanguliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -tangulia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Subira's grandmother right then put out her child to call her siblings
    [Swahili Example] bibi wa Subira hapo hapo alimtoa mtoto kwenda kuwaita nduguze [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out in the open
    [Swahili Word] -fichua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ficha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put right
    [Swahili Word] -endekeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put someone off
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put to
    [Swahili Word] -vugaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -changa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -kongomea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] if you mix two kinds of this sand, you will get good sand
    [Swahili Example] ukisaliti jinsi mbili za mchanga huu utapata mchanga mzuri.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -shamiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put together
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put up with
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put upside down
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > put

  • 3 burst

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst
    [Swahili Word] -buyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] operate on (someone).
    [Swahili Example] pasulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] By then Mama Ndomba was about to burst
    [Swahili Example] Mama Ndomba muda huo alikaribia kupasuka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst forth
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -choma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst into flames
    [Swahili Word] -ripuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The house burst into flames after catching fire
    [Swahili Example] Nyumba iliripuka baada kushika moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out
    [Swahili Word] -bubujika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] burst out with a flood of words
    [Swahili Example] bubujika maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out
    [Swahili Word] -buguika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] burst out with a flood of words
    [Swahili Example] buguika maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst out
    [Swahili Word] -foka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burst

  • 4 talk

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a serious talk
    [Swahili Word] lumba
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= simulia, hadithia, hoji)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be much talked about
    [Swahili Word] -vumika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be talked into something
    [Swahili Word] -nyenyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be the talk of the town
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be talked about
    [Swahili Word] -vumisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk
    [Swahili Word] payo
    [Swahili Plural] mapayo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] paya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)
    [Swahili Word] majinuni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foolish talk (causing amusement or provoking ridicule)
    [Swahili Word] majununi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force someone to talk
    [Swahili Word] -nyenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get someone to talk
    [Swahili Word] -payusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] idle talk
    [Swahili Word] mnong'ono
    [Swahili Plural] minong'ono
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nong'ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one talk in one's sleep
    [Swahili Word] -wewesesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] silly talk (causing amusement)
    [Swahili Word] majununi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk clearly, don't talk through your nose
    [Swahili Example] nena vizuri, usiseme puani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [English Example] Yohana and Mwai were speaking together
    [Swahili Example] Yohana na Mwai walipokuwa wakiongea pamoja [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk with mother
    [Swahili Example] sema na mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk
    [Swahili Word] -amba
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] jigamba, mgambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk (about something)
    [Swahili Word] -ongelea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk behind someone's back
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk behind someone's back
    [Swahili Word] -amba mtu
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] kigambo, mtu, mwambaji
    [English Example] they talked about their comrade behind her back when she left with her mother
    [Swahili Example] walimwamba ndugu yao wakati aliondoka na mamake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk big
    [Swahili Word] -fedhulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk big
    [Swahili Word] -fezulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -bwabwaja
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Note] id.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -bwata
    [Part of Speech] verb
    [Note] id.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk confusedly
    [Swahili Word] -dapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -babaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -babayika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk deliriously
    [Swahili Word] -ewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk evasively
    [Swahili Word] -dapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk evasively
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -paya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk foolishly
    [Swahili Word] -payuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk idly
    [Swahili Word] -piga domo
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] waliendelea kupiga domo kwa muda mrefu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -wewedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk in one's sleep
    [Swahili Word] -weweseka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk indiscreetly
    [Swahili Word] -boboka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk nonsense
    [Swahili Word] lopoka
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk nonsense
    [Swahili Word] -ropoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] stop talking nonsense
    [Swahili Example] Waacha kuropoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk oneself out of something
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk over
    [Swahili Word] -kubalisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -nyenya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -pembeja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something
    [Swahili Word] -shawishi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali talked his/her friend into buying a car
    [Swahili Example] Ali alimshawishi rafiki yake kununua motokaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk someone into something.
    [Swahili Word] -shaushi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Elizabeth talked the woman into not wearing those shoes
    [Swahili Example] Elizabeth alimshaushi mama asivae viatu vile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -ambizana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambia V
    [Swahili Example] kina bibi wakainamiana na kuambizana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -ongeana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk to each other
    [Swahili Word] -semezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk uselessly
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk very fast (and unintelligibly)
    [Swahili Word] -kimbiliza maneno
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [Related Words] maneno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > talk

  • 5 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

  • 6 go

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] endapo, endeleo, enenzi, huenda, kiendeleo, kujiendesha, mwenda, mwendeleo, mwendelezi, mwendesha, mwendeshaji, mwendo, mwenenzi, mwenzi, uendelezo, uendeshaji, wenzo
    [English Example] to go on foot
    [Swahili Example] kuenda kwa miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] nenda
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Dialect] Sheng
    [English Example] where are you going?
    [Swahili Example] unaisha wapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go (travel as a passenger)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go about
    [Swahili Word] -tembea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] from today you must stop going around with my daughter
    [Swahili Example] tangu leo ukome kutembea na binti yangu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go away
    [Swahili Word] -uka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go before
    [Swahili Word] -sabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by automobile
    [Swahili Word] -enda kwa motokaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] motokaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by oneself
    [Swahili Word] -jiendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go for
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] go to collect firewood
    [Swahili Example] endea kuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go in for
    [Swahili Word] -ingilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on
    [Swahili Word] -endelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kikwata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiatu, kwata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go on foot
    [Swahili Word] -enda kwa miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone
    [Swahili Word] -sindikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go part of the way with someone (e.g., a guest)
    [Swahili Word] -adi
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go quickly and suddenly
    [Swahili Word] -futuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alivundumka, akafutuka, akatimka na Miraji akafuata nyuma [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [English Example] she moved and went to the picture of the Virgin Mary
    [Swahili Example] alihama na kuiendea ile picha ya Bikira Maria [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go together
    [Swahili Word] -chukuzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go with
    [Swahili Word] -endea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Go!
    [Swahili Word] hobe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let us go
    [Swahili Word] jamani
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] jamii, ujamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes something go
    [Swahili Word] mwendesha
    [Swahili Plural] waendesha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    [English Example] car driver
    [Swahili Example] mwendesha gari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > go

  • 7 lie

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] chuku
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] ghalati
    [Swahili Plural] ghalati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [English Plural] lies
    [Swahili Word] kimkumku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Definition] uwongo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] leba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lebu V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ongopa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] urongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] utungo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] uwongo
    [Swahili Plural] maongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] wongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -danganya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutosema kweli [Masomo 246]
    [English Example] The doctor deceived you, he didn't leave a motorboat on the island.
    [Swahili Example] Daktari alikudanganya, hakuacha motaboti yo yote hapa kisiwani [Masomo 246]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -lebu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] leba N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -pyora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie
    [Swahili Word] -zandiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie (heavy) on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie across
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie directly on top of something
    [Swahili Word] -tabiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -gona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lala macho [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wama
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie down on one's stomach
    [Swahili Word] wamia
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie every which way
    [Swahili Word] -sinukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-intr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie face down
    [Swahili Word] -lala fudifudi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -lala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for
    [Swahili Word] -otea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie in wait for someone
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on
    [Swahili Word] -vamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie on one's back
    [Swahili Word] -lala chali
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a cat can never be made to lie on its back (proverb)
    [Swahili Example] paka hakubali kulala chali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie prone
    [Swahili Word] -ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie stretched out
    [Swahili Word] -tandama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie to
    [Swahili Word] -ongopea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] ongopa V
    [English Example] It is only that one day that I lied to you.
    [Swahili Example] ile siku moja tu n'lipokuongopea [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zulisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up and spread lies
    [Swahili Word] -zusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanifu
    [Swahili Plural] wasanifu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who invents and spreads lies
    [Swahili Word] msanii
    [Swahili Plural] wasanii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sanaa, sanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of lying down
    [Swahili Word] uraro
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -ongopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell a lie
    [Swahili Word] -sema uwongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell lies about someone
    [Swahili Word] -zulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lie

  • 8 move

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be moved from a place
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get a move on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] hamio
    [Swahili Plural] mahamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -gura
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hajiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (closer or futher away)
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] sogea mbali!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (either of approaching or going away)
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (nearer or further away)
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the soldier moved forward
    [Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (something) another place
    [Swahili Word] -hamishia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move about
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move away
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move convulsively
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move fast
    [Swahili Word] -chupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move forward unsteadily
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a place
    [Swahili Word] -hama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a vertical to a horizontal position
    [Swahili Word] -simua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move hesitantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grope one's way (in the dark)
    [Swahili Example] sunza mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana kwa mstari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers are moving in a column/line
    [Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move out furniture
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly (esp. in water)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly back and forth
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move restlessly
    [Swahili Word] -taataa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move someone (closer or farther away)
    [Swahili Word] -sogeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move to a place
    [Swahili Word] -hamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move toward a common goal
    [Swahili Word] -ongozana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move uncertainly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes things move
    [Swahili Word] mwendelezi
    [Swahili Plural] waendelezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > move

См. также в других словарях:

  • Out on a Limb (Arrested Development) — Out on a Limb Arrested Development episode Episode no. Season 2 Episode 11 …   Wikipedia

  • Out of the Ashes (Jessi Colter album) — Out of the Ashes Studio album by Jessi Colter Released February 28, 2006 Genre …   Wikipedia

  • Out'n'About — Treehouse Treesort Type Private Founded 1990 Founder(s) Michael Garnier Headquarters Cave Junction, Oregon USA …   Wikipedia

  • Out-of-Door Academy — Location Sarasota, Florida,  United States Info …   Wikipedia

  • out of date — UK US adjective (also out of date [only before noun]) ► laws, systems, processes, etc. that are out of date are no longer useful or correct because they are not based on recent changes or developments: »Current regulations are out of date.… …   Financial and business terms

  • out of someone's way — out of (someone s) way not in the direction in which someone is going. Robert insisted on taking me home, even though it was about 10 miles out of his way …   New idioms dictionary

  • out of way — out of (someone s) way not in the direction in which someone is going. Robert insisted on taking me home, even though it was about 10 miles out of his way …   New idioms dictionary

  • out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet …   Dictionary of contemporary English

  • out — out1 W1S1 [aut] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(from inside )¦ 2¦(outside)¦ 3¦(not at home)¦ 4¦(distant place)¦ 5¦(given to many people)¦ 6¦(get rid of something)¦ 7¦(not burning/shining)¦ 8¦(sun/moon etc)¦ 9¦(flowers)¦ 10¦(complet …   Dictionary of contemporary English

  • out — out1 [ aut ] function word *** Out can be used in the following ways: as an adverb: We went out into the yard. He took out a penknife. after the verb to be : You were out when I called. The house was silent and all the lights were out. in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • out — I UK [aʊt] / US adverb, preposition *** Summary: Out can be used in the following ways: as an adverb: We went out into the garden. ♦ He took out a penknife. after the verb to be : You were out when I called. ♦ The house was silent and all the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»