Перевод: с английского на русский

с русского на английский

i'll+do+it+at+the+weekend

  • 121 let one's hair down

    inf расслабиться

    It's wonderful to let your hair down at the weekend after you've been working hard all week.

    Kings and queens can seldom let their hair down.

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > let one's hair down

  • 122 impatient

    [ɪm'peɪʃ(ə)nt]
    прил.
    1) ожидающий (чего-л. / кого-л.) с нетерпением

    I am quite impatient for the weekend to begin. — Я с нетерпением жду конца недели.

    He is impatient to get his new project started. — Он горит желанием начать свой новый проект.

    2) нетерпеливый, раздражающийся

    He is a bit impatient with slow learners. — Ему не хватает терпения работать со слабыми учениками.

    She was impatient of formalities. — Её раздражали формальности.

    Англо-русский современный словарь > impatient

  • 123 not a happy bunny

    Несчастный кролик. Сравнительно недавно появившееся выражение, которое иронически описывает людей, попавших в беду, или тех, кто переживает по поводу чего-либо. Здесь содержится намёк на контраст между диснеевским образом весёлого, беззаботного кролика и грустной реальностью.

    He was sacked yesterday and his wife walked out on him over the weekend, I would say that at this moment he is not a happy bunny. — Его уволили с работы вчера, а в выходные от него ушла жена. Я бы сказал, что сейчас он похож на несчастного кролика.

    English-Russian dictionary of expressions > not a happy bunny

  • 124 to go away for a holiday

    to go away for a holiday (for the weekend) уехать в отпуск (на субботу и воскресенье)

    English-Russian combinatory dictionary > to go away for a holiday

  • 125 accommodation

    1) офиц договорённость ж (сторо́н)

    they reached an accommodation over the weekend — в выходны́е дни была́ дости́гнута договорённость

    2) часто pl приста́нище; стол и ночле́г; помеще́ние

    hotel accommodation — но́мер в гости́нице

    accommodation allowance — су́точные

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > accommodation

  • 126 put away

    1) убра́ть, положи́ть на хране́ние
    2) отложи́ть на вре́мя

    he put his worries away for the weekend — он реши́л на выходны́е дни забы́ть о свои́х трево́гах

    3) разг ло́пать, тре́скать ( еду), хлеста́ть ( напитки) ( eat and drink)
    4) разг упря́тать (в сумасшедший дом, тюрьму)
    5) разг убра́ть (уби́ть) ( kill)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > put away

  • 127 bush

    1. где-то за городом, на природе;
    2. смешаться, приходить в замешательство, сбивать с толку; 3. уставать

    they went bush for the weekend – на выходные они отправились за город he got bushed following those directions – он сбился с толку, следуя тем правилам I'm bushed – я устал

    English-Russian australian expression > bush

  • 128 I don't suppose

    expr infml

    I don't suppose you could lend me a few pounds until the weekend, could you? — Вы не смогли бы мне занять несколько фунтов до конца недели?

    The new dictionary of modern spoken language > I don't suppose

См. также в других словарях:

  • The Weekend — (chanson de Michael Gray) The Weekend est une chanson par le DJ Michael Gray sortie le 1er Novembre 2004. La chanson contient un petit sample de la chanson 80 s de Kerr s Back At Ya fait par Mark Summers de Scorccio Sample Replays. La chanson The …   Wikipédia en Français

  • The Weekend (chanson de Michael Gray) — The Weekend est une chanson par le DJ Michael Gray sortie le 1er Novembre 2004. La chanson contient un petit sample de la chanson 80 s de Kerr s Back At Ya fait par Mark Summers de Scorccio Sample Replays. La chanson The Weekend commença Numéro 7 …   Wikipédia en Français

  • The Weekend Has Landed — Studio album by Ultrabeat Released 26 October 2009 …   Wikipedia

  • The Weekend — is a pop rock band from London, Ontario Canada, whose first performance was in 1998. HistoryCo founders Andrea Wasse (vocals, chief songwriter) and Link C.(synthesizer, programming) were in high school when they formed the band with Lorien Jones… …   Wikipedia

  • The Weekend Beatnik — infobox record label parent = Southern Rag Ltd founded = unknown founder = Ian A. Anderson distributor = unknown genre = guitar oriented, singer songwriter, folk, blues, world location = London country = flagicon|United KingdomUnited Kingdom url …   Wikipedia

  • The Weekend (album) — Infobox Album | Name = The Weekend Type = studio Artist = Hey Mercedes Released = 2002 Recorded = Genre = Emo Length = Label = Vagrant Records Producer = Reviews = Last album = Everynight Fire Works (2001) This album = The Weekend (2002) Next… …   Wikipedia

  • The Weekend (Michael Gray song) — Infobox Single| Name = The Weekend Type = Single Artist = Michael Gray Composers = Gray/Irvin/Still/Cheatham/McCord Released = November 2004 Label = Eye Industries Genre = Vocal House The Weekend is the first hit single of Michael Gray.The song… …   Wikipedia

  • (the) weekend before — the day/week/weekend/etc before phrase the previous day week weekend etc She mentioned a TV programme she’d seen the night before. Thesaurus: at a specific time in the pastsynonym …   Useful english dictionary

  • Showing Out (Get Fresh At The Weekend) — Infobox Single Name = Showing Out (Get Fresh At The Weekend) Cover size = Border = Caption = Artist = Mel Kim Album = F.L.M. A side = B side = System Released = 1986 Format = 7 single …   Wikipedia

  • I Can't Wait For The Weekend To Begin — The Weekend The Weekend est une chanson house de 2005 par le DJ Michael Gray. C est un remix du titre Get Down Saturday Night de Oliver Cheatham. Ce document provient de « The Weekend ». Catégorie : Chanson de 2005 …   Wikipédia en Français

  • Something for the weekend — may refer to:In television: * Something for the Weekend (2000s BBC TV series) a British programme mixing cooking, interviews, and general interest clips * Something for the Weekend (1989 BBC TV series), a sketch comedy show featuring Susie Blake… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»