-
61 Nesmíte svého koně uhnat.
Nesmíte svého koně uhnat.Il ne faut pas éreinter votre cheval.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nesmíte svého koně uhnat.
-
62 oční klapky pro koně
oční klapky pro koněŒillère f -
63 Odvažte koně, aby se mohl volně napást.
Odvažte koně, aby se mohl volně napást.Détachez le cheval pour qu'il puisse paître à son gré.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odvažte koně, aby se mohl volně napást.
-
64 Osedlejte mého koně!
Osedlejte mého koně!Sellez mon cheval. -
65 Pacholek krmí koně.
Pacholek krmí koně.Le valet donne à manger aux chevaux.Le valet donne le fourrage aux chevaux. -
66 Pacholek pohání koně bičem.
Pacholek pohání koně bičem.Le valet fait avancer les chevaux à coups de fouet.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pacholek pohání koně bičem.
-
67 Pobídl koně k rychlému běhu.
Pobídl koně k rychlému běhu.Il a lancé son cheval au galop.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pobídl koně k rychlému běhu.
-
68 Pobodl jsem koně ostruhami.
Pobodl jsem koně ostruhami.J'ai donné de l'éperon à mon cheval.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pobodl jsem koně ostruhami.
-
69 Posadil se na vysokého koně
Posadil se na vysokého koně(obrazně).Il a pris de grands airs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Posadil se na vysokého koně
-
70 Předvedli nám své nejlepší koně.
Předvedli nám své nejlepší koně.Ils nous ont présenté leur meilleurs chevaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Předvedli nám své nejlepší koně.
-
71 přidržet koně
přidržet koněretenir un cheval -
72 přidržet koně - zpomalit
přidržet koně - zpomalitretenir un chevalTschechisch-Französisch Wörterbuch > přidržet koně - zpomalit
-
73 Připřáhli jsme další dva koně.
Připřáhli jsme další dva koně.Nous avons attelé deux chevaux de plus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Připřáhli jsme další dva koně.
-
74 Přivažte koně ke stromu!
Přivažte koně ke stromu!Attachez le cheval à l'arbre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přivažte koně ke stromu!
-
75 Rasuje své koně.
Rasuje své koně.Il crève ses chevaux. (fam.) -
76 sázení na první čtyři koně
sázení na první čtyři koněquarté mTschechisch-Französisch Wörterbuch > sázení na první čtyři koně
-
77 sázení na první čtyři koně při dostizích
sázení na první čtyři koně při dostizíchquarté mTschechisch-Französisch Wörterbuch > sázení na první čtyři koně při dostizích
-
78 sázet na koně
sázet na koněparier sur un chevalparier pour un cheval -
79 sázet na místo koně
sázet na místo konějouer un cheval placé -
80 sázet na umístění koně
sázet na umístění konějouer un cheval placé
См. также в других словарях:
Kone — Oy Тип Акционерное общество … Википедия
Kone (Nouvelle-Caledonie) — Koné (Nouvelle Calédonie) Pour les articles homonymes, voir Koné. Koné Administration Pays France Collectivité Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Koné (nouvelle-calédonie) — Pour les articles homonymes, voir Koné. Koné Administration Pays France Collectivité Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Kone (Unternehmen) — KONE Oyj Rechtsform Aktiengesellschaft (Finnland) ISIN FI0009000566 Gründung 27 … Deutsch Wikipedia
KONE — Corporation Unternehmensform Aktiengesellschaft (Finnland) Gründung 27. Oktober 1910 … Deutsch Wikipedia
Kone — Corporation Logo de Kone Dates clés 27 octobre 1910, création … Wikipédia en Français
KONE — Logo de KONE Corporation Dates clés 27 octobre 1910, création Action … Wikipédia en Français
Kone Elevators & Escalators — Kone Logo de KONE Corporation Dates clés 27 octobre 1910, création Action … Wikipédia en Français
Kone elevators & escalators — Kone Logo de KONE Corporation Dates clés 27 octobre 1910, création Action … Wikipédia en Français
KONE — Oyj Kone.svg Lema 180px Tipo Sociedad Anónima ISIN FI0009000566 Fundación … Wikipedia Español
kone — konè adv. DŽ, kõne FrnW beveik: Kone perpus suverpiau J.Jabl. Bet avims kone per visą vasarą ta ganykla per šlapia buvo K.Donel1. Iš tiesos, kone pusę šieno daugiaus laimėtumbite K.Donel1. Kone užumušė, kone numarino SD10. Ji ėjo nelabai… … Dictionary of the Lithuanian Language