-
1 глава
глав|а̀ ж., -ѝ 1. анат. Kopf m, Köpfe, Haupt m, Häupter, ( череп) Schädel m, -; 2. ( водач) Haupt m, Häupter, Anführer m, -; Leiter m, -; 3. (ум) Kopf m, Köpfe, Verstand m, -e; 4. ( на зеленчук) Kopf m, Köpfe; 5. ( част от книга) Kapitel n, -; Боли ме глава Der Kopf tut mir weh; Имам ум, мозък в главата Kopf/Köpfchen haben; Кимвам отрицателно с глава Den Kopf schütteln; Кимвам утвърдително с глава Mit dem Kopf bejahend nicken; На глава от населението се падат... Auf den/pro Kopf der Bevölkerung entfallen...; Нещо не ми излиза от главата Etw. kommt mir nicht aus dem Kopf; Обръщам всичко с главата надолу Alles auf den Kopf setzen, stellen; Подпирам глава на ръцете Den Kopf stützen, aufstützen; Слагам си главата в торбата Kopf und Kragen riskieren, den Kopf aufs Spiel setzen; Строшавам си главата (и прен.) Sich den Hals brechen.
См. также в других словарях:
Häupter — Häupter, die beiden Enden eines Durchlasses oder eine Schleuse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Haupter — Haup|ter, der; s, (Binnenschifffahrt veraltend): Lotse auf der Elbe, der in einem kleinen Boot vorausfährt: Auch ein H. kam hier an Bord, der um 1 400 Mark unser Schiff nach Dresden, Koswig, Werben, Lauenburg führte (Kisch, Reporter 32) … Universal-Lexikon
Die sieben Häupter — ist ein historischer Roman aus dem Jahr 2004, der als Gemeinschaftswerk verschiedener deutscher Autoren entstand. Ziert das Cover des Romans: Giulio Clovios Berufung des Johannes (um 1532) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Die Häupter meiner Lieben (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die Häupter meiner Lieben Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Häupter meiner Lieben — steht für: Die Häupter meiner Lieben (Roman), Kriminalroman von Ingrid Noll Die Häupter meiner Lieben (Film), Film von 1999 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo … Deutsch Wikipedia
Er zählt die Häupter seiner Lieben — Dies ist eine Zeile aus Schillers Gedicht »Das Lied von der Glocke«. In dem Abschnitt, der von einer Brandkatastrophe berichtet, wird die Situation des Familienvaters geschildert, der bei allen Verlusten, die er erlitten hat, beglückt… … Universal-Lexikon
Die Häupter meiner Lieben (Roman) — Die Häupter meiner Lieben ist der Titel des zweiten Kriminalromans und Bestsellers der deutschen Schriftstellerin Ingrid Noll. Die Originalausgabe erschien 1993 beim Diogenes Verlag. Im Jahr 1994 wurde Ingrid Noll für den Roman mit dem Friedrich… … Deutsch Wikipedia
Haupt — Birne (umgangssprachlich); Rübe (umgangssprachlich); Caput (fachsprachlich); Kopf; Denkzentrum; Denkapparat; Schädel (umgangssprachlich) * * * Haupt [hau̮pt], da … Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
St. Regula — Wappen Katharinas von Zimmern der letzten Äbtissin des Frauenklosters. Aus der Zimmerischen Chronik … Deutsch Wikipedia
Haupt, das — Das Haupt, des es, plur. die Häupter, Diminut. welches aber nur in einigen Fällen gebraucht wird, das Häuptchen, Oberd. Häuptlein. 1. Eigentlich, doer vielmehr am häufigsten, der oberste Theil der menschlichen und thierischen Körper, wo dieses… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart