-
1 härski
прогорклыы1)härski,eltaantunut,härskiintynyt,mädännyt,mädäntynyt,mätä,pahentunut,pilaantunut2)härski -
2 härski
• obscene• vulgar• stinking• stale• rough• rank• putrid• fetid• musty• insolent• indecent• foul• brutal• dirty• rancid -
3 härski
прогорклыы -
4 härski
adjrancexxxobscèneordurier m, f: -ière -
5 прогорклыы
härski -
6 rääsine
härski -
7 fetid
-
8 putrid
• härski• inhottavamedicine, veterinary• putridi• putridimedicine, veterinary• haisevamätäinen• haisevamätäinen• mätä• mädäntynyt• pilaantunut* * *'pju:trid((smelling) rotten: putrid fish.) mädäntynyt -
9 stinkande
härskiinhottavailjettäväilkeäkuvottavalöyhkääväpahanhajuinenoksettava -
10 rancid
• pahentunut• härskiintynyt• härski• eltaantunut• mädäntynyt• mädännyt• mätä• pilaantunut* * *'rænsid((of food, especially butter) tasting or smelling bad.) härski -
11 brutal
• häikäilemätön• härski• julma• hurjapäinen• verinen• villi• brutaali• brutaalinen• barbaarinen• eläimellinen• aistillinen• animaalinen• armoton• väkivaltainen• raaka• raakalaismainen• raakamainen• petomainen• sadistinen* * *adjective (very cruel or severe: a brutal beating.) raaka -
12 dirty
• ruokkoamaton• ruma• ryvettää• rähjäinen• ryvettyä• ryvettynyt• tuhruinen• tuhria• nuhruinen• nuhjuinen• hävytön• härski• hoitamaton• epäsiisti• epähygieeninen• epäpuhdas• sikamainen• sikahumala• siivoton• alhainen• töhriä• töhryinen• törkyinen• puhdistamaton• pölyinen• rasvainen• katala• karkea• likainen• loata• likaantua• liata• halpamainenobscene• paskainen• pesemätön• saastainen• sottainen• sotkea• suttuinen• tahrata• tahrainen• kurata• kurainen* * *1) (not clean: dirty clothes.) likainen2) (mean or unfair: a dirty trick.) siivoton3) (offensive; obscene: dirty books.) säädytön4) ((of weather) stormy.) kurja -
13 foul
• pahantapainen• pahanhajuinen• rikkomus• ruma• tuhria• ikävä• iljettävä• härski• irstas• huono• vilppilyöntiautomatic data processing• virhe• epärehellinen• epäpuhdas• siivoton• törmätä• väärin• väärä isku• yhteentörmäys• likaantua• lika• likainen• liata• halpamainen• moraaliton• mätä• saastainen• säännönvastainen• tahrata• sääntöjenvastaisesti• tahra• tahraantua• pilaantunut* * *1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) yököttävä2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) yököttävä2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) virhe3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) rikkoa sääntöjä2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) liata• -
14 indecent
• paheellinen• paha• ruokoton• rivo• häpämätön• häpeällinen• härski• häpeämätön• hävytön• irstas• julkea• turmeltunut• hekumallinen• himokas• haureellinen• epäsiveellinen• epähieno• siveetön• siivoton• törkeä• rietas• likainen• kaksimielinen• moraaliton• sopimaton• sukupuolikuria loukkaava• synnillinen• säädytön• kunniaton• kunnoton* * *in'di:snt(offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) säädytön -
15 insolent
• rivo• röyhkeä• hävytön• häpeämätön• häikäilemätön• härski• itsetietoinen• julkea• brutaali• epäkunnioittava• siekailematon* * *'insələnt((of a person or his behaviour) insulting or offensive: an insolent stare/remark.) loukkaava- insolence -
16 musty
• painostava• härski• tunkkainen• homeinen• homehtunut• ummehtunut• vanhentunut• raskas* * *(damp or stale in smell or taste: musty old books.) ummehtunut -
17 obscene
• paheellinen• rivo• ruokoton• hävytön• härski• irstas• haureellinen• epähieno• epäsiveellinen• siivoton• siveetön• törkeä• rietas• likainen• kaksimielinen• moraaliton• sopimaton• sukupuolikuria loukkaava• säädytön* * *əb'si:n(disgusting, especially sexually: obscene photographs.) säädytön- obscenity -
18 rank
• olla arvoltaan jokin• pahanhajuinen• rivi• härski• ilkeä• inhottava• jono• järjestää riviin• vehmas• virka-arvo• virka-asteikko• eltaantunut• etusija• sijaluku• aatelisarvo• arvoasema• aste• asettaa sijalle• arvoaste• arvo• törkeä• rehevä• kansanluokka• sääty• ylenpalttinen• kuulua• pirssi• luokka• lukea• luokitella• luokittaa* * *I 1. ræŋk noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.) rivi2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.) arvo3) (a social class: the lower social ranks.) luokka2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.)II ræŋk adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.) täysi2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.) pistävänhajuinen•- rankness -
19 rough
• rosoinen• tiukka• härski• häikäilemätön• järeä• jylhä• järeätekoinen• huligaani• hiomaton• huonokäytöksinen• epätasainen• siekailematon• sivistymätön• aallokko• alkukantainen• ankara• arvionmukainen• armoton• umpimähkäinen• töykeästi• vaikeakulkuinen• väkivaltainen• pörröinen• raaka• rakeinen• rajuotteinen• rauhaton• tehdä rosoiseksi• karkeakäytöksinen• karski• karkeaksi• karheikko• karkeapintainen• karkeasti• karkea• karhea• likimääräinen• kalsea• muokkaamaton• muokata karkeasti• myrskyinen• möreä• mäkinen• myrskyisä• summittainen• säälimätön• takkuinen• ylimalkainen• kovakourainen• kuoppainen• kovanaama• kovaotteinen• kovakätinen• käreä• käheä• kova• luja* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) karkea2) (uneven: a rough path.) kuoppainen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) karhea4) (noisy and violent: rough behaviour.) karkea5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) myrskyinen6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) karkea2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) kovanaama2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) karheikko•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
20 stale
• nuutua• nuutunut• härski• tympeä• tunkkainen• virtsa• virtsata• ummehtunut• vanha• väljähtynyt• väljähtänyt• väljähtyä• seisova• ytimetön• kulunut* * *steil1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.) ummehtunut, homehtunut2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.) kulunut3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.) ylirasittunut
- 1
- 2
См. также в других словарях:
härski — • härski, eltaantunut, härskiintynyt, mädännyt, mädäntynyt, mätä, pahentunut, pilaantunut • eltaantunut, härski, härskiintynyt, mädäntynyt, mädänyt, mätä, pahentunut, pilaantunut … Suomi sanakirja synonyymejä
hárški — a o prid. (ȃ) navadno v zvezi harški kanarček ali harški vrvivec kanarček, za katerega je značilno zelo lepo petje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
härski — pilaantunut … Suomen slangisanakirjaa
härski\ 2 — karkea / rivo / piittaamaton / julkea … Suomen slangisanakirjaa
kȕharski — pril. kao kuhar, na način kuhara … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȕharskī — kȕharsk|ī prid. koji se odnosi na kuhare [∼a kapa visoka bijela stilizirana kapa] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pahentunut — • härski, eltaantunut, härskiintynyt, mädännyt, mädäntynyt, mätä, pahentunut, pilaantunut … Suomi sanakirja synonyymejä
Uuno Turhapuro armeijan leivissä — Infobox film | name = Uuno Turhapuro armeijan leivissä caption = DVD cover with Uuno leaning against an ancient gun. director = Ere Kokkonen writer = Ere Kokkonen starring = Vesa Matti Loiri, Marjatta Raita, Spede Pasanen, Simo Salminen producer … Wikipedia
Lottovoittaja UKK Turhapuro — Infobox film | name = Lottovoittaja UKK Turhapuro caption = DVD cover. director = Ere Kokkonen writer = Spede Pasanen starring = Vesa Matti Loiri, Marjatta Raita, Tapio Hämäläinen, Marita Nordberg, Spede Pasanen, Seppo Laine, Simo Salminen… … Wikipedia
Uuno Turhapuro — ( Numbskull Emptybrook ) is a Finnish comedy character created by Spede Pasanen and played by Vesa Matti Loiri. Originally appeared in Spede Show during 1971 ndash;1973, the character gained popularity through the Uuno Turhapuro films.Dramatis… … Wikipedia
Uuno Turhapuro – This Is My Life — Infobox film | name = Uuno Turhapuro ndash; This Is My Life caption = Promotional poster. director = Ere Kokkonen writer = Ere Kokkonen starring = Vesa Matti Loiri Marjatta Raita Tapio Hämäläinen Marita Nordberg producer = Anna Maija Kokkonen… … Wikipedia
