-
1 hâne
farsça خانه ev. -
2 графа
hane, sütunТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > графа
-
3 грань
hane; sıñır -
4 приміщення
hane, oda -
5 Haushalt
Haushalt <-(e) s, -e> ['haʊshalt] m1) ( Hausgemeinschaft) hane, ev halkı;ein \Haushalt mit fünf Personen beş kişilik bir hane;jdm den \Haushalt führen biri için ev yönetmek, birinin ev işlerine bakmak;einen \Haushalt gründen ev bark düzmek, yuva kurmak;einen \Haushalt auflösen yuvasını bozmak;im \Haushalt helfen evde yardım etmek2) ( Familie) ev, aile;die privaten \Haushalte hane halkları -
6 двор
avlu; hane; saray* * *I м1) ( при доме) avlu2) ( крестьянское хозяйство) haneдере́вня в сто дворо́в — yüz haneli köy
••на дворе́ дождь — dışarıda yağmur yağıyor
уж весна́ на дворе́ — bahar geldi artık
II мна дворе́ темно́ — ortalık karardı
(короля и т. п.) saray -
7 digit
n. tek haneli rakam, hane; basamak; parmak* * *1. basamak 2. sayı* * *['di‹it]1) (any of the figures 0 to 9: 105 is a number with three digits.) hane2) (a finger or toe.) el/ayak parmağı•- digital- digital clock/watch -
8 place
n. yer, mahal, mekân, yerleşim yeri; ev, hane; basamak, sıra; mevki, makam; statü; sorumluluk; iş————————v. yerleştirmek, koymak; yerini belirlemek; oturtmak; görevlendirmek; yazdırmak [tel.]; yatırım yapmak; yatırmak (para); vermek (sipariş), ısmarlamak* * *1. yerleştir (v.) 2. yer (n.) 3. yerleştir* * *[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) yer2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) (boş) yer3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) yer4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) (oturacak) yer5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sıra, derece6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) yer, mevki7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) (okunan) yer8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) iş, vazife9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) yer, kadro10) (house; home: Come over to my place.) ev, oda, iş yeri11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.)... Caddesi/Meydanı12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) basamak, hane2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) koymak2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) kim olduğunu hatırlamak, çıkarmak•- go places
- in the first, second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of -
9 case
n f1 d'un document hane [haː'ne]2 d'un damier, d'un jeu hane [haː'ne]3 habitation kulübe [ku'lybe] -
10 графа
-
11 кофейня
ж, уст. -
12 поле
с1) kır; tarla ( возделанное)2) врз alan, sahaфутбо́льное по́ле — futbol sahası
по́ле де́ятельности — eylem / çalışma alanı
магни́тное по́ле — физ. manyetik alan
по́ле бо́я — savaş alanı
судья́ на по́ле — спорт. orta hakemi
по́ле зре́ния — görüş alanı
3) ( фон) zemin4) (у книги и т. п.) kenar; marjоста́вить по́ля́ в тетра́ди — deftere marj bırakmak
5) (поля́) мн. ( шляпы) kenar6) шахм. ev, hane, kare -
13 рубрика
-
14 dwelling
n. ikamet, ev, mesken, hane, konut* * *1. ev (n.) 2. oturarak (prep.) 3. konut (n.) 4. otur (v.) 5. yaşayarak (prep.)* * *noun (a house, flat etc.) ev, mesken -
15 house
n. ev, konut, mesken, ev halkı, yurt, sinema salonu, gösteri, meclis, şirket, hane————————v. ev sağlamak, eve yerleştirmek, barındırmak, evde oturmak* * *ev* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) ev, konut, mesken2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) bir şey binası, ambar, depo3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) tiyatro binası; (tiyatroda) seyirci, (konserde) izleyici4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) aile; hanedan2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) kalacak yer sağlamak, iskân etmek2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) tutmak, koymak•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) güle güle otur- housework
- like a house on fire -
16 order
n. düzen, tertip, asayiş, sıra, dizi, tabaka, usul, yöntem, çalışır durum, emir, buyruk, ödeme emri, sipariş, basamak, hane, sınıf, rütbe, nişan, mezhep, tarikat, paso————————v. emir vermek, emretmek, buyurmak, söylemek, tavsiye etmek (doktor), sipariş vermek, ısmarlamak, düzenlemek, sıraya koymak* * *1. düzenle (v.) 2. emret (v.) 3. düzenle 4. düzen (n.)* * *['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) emir, talimat2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) sipariş3) (something supplied: Your order is nearly ready.) sipariş (edilen şey)4) (a tidy state: The house is in (good) order.) düzen5) (a system or method: I must have order in my life.) düzen6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) sıra, düzen7) (a peaceful condition: law and order.) asayiş, güvenlik8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) ödeme emri9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) cins, çeşit10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) tarikat, birlik2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) emretmek, emir vermek2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) sipariş vermek3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) sıraya koymak•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) hastane hademesi2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) emir eri•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order -
17 جزء
aksam; bölüm; bölüntü; cüz; fasıl; hane; hizip; kırıntı; kısım; lime; seksiyon -
18 قسم
aksam; ant; birtakım; bölmek; bölüm; bölüntü; cüz; dağılmak; Hak; hane; hizip; hisse; iş kolu; kesmek; kırıntı; kırpmak; kısım; lime; müdüriyet; nahiye; nasip; pay; paylaştırmak; seksiyon; üleştirmek -
19 Café
-
20 Kaffeehaus
Kaffeehaus n kahve(hane)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hane — Álbum de KOTOKO Grabación 2004 Género(s) J Pop Formato CD Duración 72:34 … Wikipedia Español
HANE — may refer to:* Hereditary Angio Neurotic Edema, an Angioedema * High altitude nuclear explosion * Have a nice evening (Internet slang) * Hane(album) by Kotoko (singer) * Hane short for heinous. Estd. 2002, AD Hall, Furman Univ … Wikipedia
Hane — (türk.), so v.w. Chan … Pierer's Universal-Lexikon
Hane — Hane, Hanne Portés dans le Nord Pas de Calais et en Belgique, ces noms correspondent le plus souvent au prénom Jean (Jehan, Johan, dont Han est une aphérèse). On peut parfois envisager un lien avec le néerlandais haan (= coq) … Noms de famille
hane — Sc. var. of hain v.; obs. form of khan … Useful english dictionary
Häne — Jakob Häne (* 31. Mai 1913 in Kirchberg, Kanton St. Gallen; † 4. April 1978 ebenda) war ein Schweizer Kunstmaler. Häne ist vor allem als Maler religiöser Motive bekannt. Sein Hauptwerk ist die «Apokalypse», die Offenbarung des Johannes, in 46… … Deutsch Wikipedia
Hane (go) — Le hane (en japonais ハネ, 綽, hane ; en chinois 扳, pinyin bān) est un terme japonais désignant un coup spécifique lors d une partie de go. Ce coup consiste à contourner une ou plusieurs pierres de l adversaire … Wikipédia en Français
Hane — 8°55′23″S 139°32′6″O / 8.92306, 139.535 … Wikipédia en Français
HANE — f. Ev, mesken, beyt. * Mat: Basamak, bölüm, göz. * Bazı kelimelerle birleştirilip mürekkep isim yapılan bir ek tir. Hasta hane, ecza hane, yazı hane, kıraat hane gibi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hane — (ha n ) s. f. Petite haie portative de bruyères dont on borde les tables des vers à soie, pour qu ils y fassent leurs cocons (Provence, Dauphiné). ÉTYMOLOGIE Hane aurait il quelque rapport avec l anc. franç. hane, crochet (voy. HANICROCHE à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hane — Original name in latin Hane Name in other language Hane State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 9.9147 latitude 124.2223 altitude 479 Population 0 Date 2012 10 08 … Cities with a population over 1000 database
