Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

hâne

  • 1 wear

    ['weë:] v.,n. -v. ( wore; worn) 1. vesh; mbath; mbaj; wear a hat mbaj kapeië; wear white vishem me të bardha; wear one's hair long i mbaj flokët të gjatë. 2. mbaj, kam; wear an air of satisfaction kam një pamje të kënaqur. 3. mbaj, përballoj; wear one's age /years well mbahem mirë për moshën që kam. 4. konsumoj, ha, prish; wear holes in a shoe, wear the shoe into holes i hap vrima këpucës; the rug was worn thin/threadbare qilimi qe holluar sa i patën dalë penjtë. 5. Br. duroj, lejoj, pranoj; they won't wear that ata nuk do ta pranojnë/nuk do ta hanë këtë. 6. rron, reziston, mban (rroba etj); this hat will wear forever kjo kapelë rron tërë jetën; she has worn well gj.fol. ajo është mbajtur mirë; a friendship that did not wear një miqësi që nuk mbajti gjatë. 7. hahet, grihet (rroba etj); konsumohet (edhe fig.); that excuse has worn thin! ky justifikim nuk shkon më! 8. përfundon; wear towards its end/a close i afrohet fundit. 9. lodh; the job was extremely wearing puna ishte rraskapitëse /-n 1. veshje; mbathje; mbajtje; clothes for evening wear rroba që vishen në mbrëmje; compulsory wear for officers veshje e detyrueshme për oficerët; these shoes have had/seen some hard wear këto këpucë janë veshur goxha gjatë. 2. përdorim, konsumim; ngrënie; it has had a lot of wear and tear është përdorur goxha; the wear and tear on the engine konsumimi i motorit. 3. treg. rroba, veshje; children's wear rroba për fëmijë; winter wear veshje dimri
    ● wear away ['weë: ë'wei] a) hahet, grihet; b) gërryhet; c) shuhet; d) ha, grin; e) gërryen; f) shuan
    ● wear down ['weë: daun] a) hahen (takat); b) harxhohet (lapsi); c) sos (durimin); d) ul, dobësoj (rezistencën); e) lodh
    ● wear off ['weë: of] a) del (boja); b) shuhet, zhduket; c) bie, pakësohet; qefesoi set (dhimbja); d) ha, konsumoj
    ● wear on ['weë: on] a) ecën, kalon (koha); b) vazhdon (diskutimi)
    ● wear out ['weë: aut] a) hahet, konsumohet (rroba, këpuca); b) soset (durimi); c) konsumoj; d) sos; e) lodh; wear oneself out lodh veten, këputem
    ● wear through ['weë: thru:] i hap vrimë
    ● wearable ['vveërëbël] adj. në gjendje të mirë, që mund të vishet
    ● wearer ['vveërë:] n. mbajtës; përdorues; direct from maker to wearer direkt nga prodhuesi te përdoruesi
    ● wearied ['wiërid] adj. i lodhur; lodhjeje (psherëtimë)
    ● wearily ['wiërili] adv. me ton të lodhur; me përtesë; me mundim
    ● weariness ['wiërinis] n 1. lodhje; këputje. 2. mërzi
    ● wearing ['weëring] adj. lodhës, i lodhshëm
    ● wearisome ['wiërisëm] adj 1. i lodhshëm. 2. i mërzitshëm
    * * *
    vesh; veshje

    English-Albanian dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • Hane — Álbum de KOTOKO Grabación 2004 Género(s) J Pop Formato CD Duración 72:34 …   Wikipedia Español

  • HANE — may refer to:* Hereditary Angio Neurotic Edema, an Angioedema * High altitude nuclear explosion * Have a nice evening (Internet slang) * Hane(album) by Kotoko (singer) * Hane short for heinous. Estd. 2002, AD Hall, Furman Univ …   Wikipedia

  • Hane — (türk.), so v.w. Chan …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hane — Hane, Hanne Portés dans le Nord Pas de Calais et en Belgique, ces noms correspondent le plus souvent au prénom Jean (Jehan, Johan, dont Han est une aphérèse). On peut parfois envisager un lien avec le néerlandais haan (= coq) …   Noms de famille

  • hane — Sc. var. of hain v.; obs. form of khan …   Useful english dictionary

  • Häne — Jakob Häne (* 31. Mai 1913 in Kirchberg, Kanton St. Gallen; † 4. April 1978 ebenda) war ein Schweizer Kunstmaler. Häne ist vor allem als Maler religiöser Motive bekannt. Sein Hauptwerk ist die «Apokalypse», die Offenbarung des Johannes, in 46… …   Deutsch Wikipedia

  • Hane (go) — Le hane (en japonais ハネ, 綽, hane ; en chinois 扳, pinyin bān) est un terme japonais désignant un coup spécifique lors d une partie de go. Ce coup consiste à contourner une ou plusieurs pierres de l adversaire …   Wikipédia en Français

  • Hane — 8°55′23″S 139°32′6″O / 8.92306, 139.535 …   Wikipédia en Français

  • HANE — f. Ev, mesken, beyt. * Mat: Basamak, bölüm, göz. * Bazı kelimelerle birleştirilip mürekkep isim yapılan bir ek tir. Hasta hane, ecza hane, yazı hane, kıraat hane gibi …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • hane — (ha n ) s. f. Petite haie portative de bruyères dont on borde les tables des vers à soie, pour qu ils y fassent leurs cocons (Provence, Dauphiné). ÉTYMOLOGIE    Hane aurait il quelque rapport avec l anc. franç. hane, crochet (voy. HANICROCHE à l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hane — Original name in latin Hane Name in other language Hane State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 9.9147 latitude 124.2223 altitude 479 Population 0 Date 2012 10 08 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»