-
1 здоровыы
hyvin -
2 крайне
hyvin -
3 полностью
hyvin -
4 хорошо
hyvin -
5 хорошо
hyvin -
6 хорошо
-
7 хорошо
hyvin -
8 хорошо укрепленная позиция
hyvin varustettu asema, hyvin linnoitettu asema -
9 благоустроенный
-
10 отлично!
Hyvin tehty! -
11 богатый
hyvin toimeentuleva -
12 вежливый
hyvin kasvatettu -
13 внимательный
hyvin kasvatettu -
14 содержащийся в поряяке
hyvin hoidettu -
15 хорошо сделанный
-
16 благоустроенный
hyvin kunnostettu -
17 хорошо
1) adv hyvinо́чень хорошо́! — oikein hyvin!
я вас хорошо́ понима́ю — ymmärrän teitä hyvin
2) pred:na••, я пое́ду — hyvä on, minä lähden
-
18 идти
imperf1) mennä; tulla; kulkeaя шёл < шла> пешко́м — menin jalkaisin
иди́те сюда́! — tulkaa tänne!
идёт по́езд — juna kulkee
2) lähteäпо́езд идёт в три часа́ — juna lähtee kello kolme
мы идём гуля́ть — lähdemme kävelylle
3) kulkea, käydäдоро́га идёт в го́ру <ле́сом> — tie nousee mäelle < kulkee metsän kautta>
4) käydäмои́ часы́ иду́т хорошо́ — kelloni käy hyvin
5) sataa6) mennä, kuluaвре́мя идёт — aika menee
дни иду́т — päivät kuluvat
го́ды иду́т — vuodet vierivät
спекта́кль идёт три часа́ — näytäntö kestää kolme tuntia
7) käydä, olla menossa; sujuaидёт собра́ние — kokous on menossa
иду́т перегово́ры — käydään neuvotteluja
рабо́та идёт хорошо́ — työ sujuu hyvin
8) esittää, mennäчто сего́дня идёт в теа́тре? — mitä tänään esitetään teatterissa?
••речь идёт о том, что… — puhe on siitä, että…
-
19 ничего
I1) adv; puhek jotakuinkin [hyvin], kohtalaisen hyvinкак пожива́ете?-Ничего́ — kuinka voitte? - Siinähän se menee
2) pred:na [ei] mitäänII ks ничто -
20 ты меня плохо знаешь
См. также в других словарях:
hyvin — • sangen, hyvin, kovin, oikein, perin, varsin, ylen … Suomi sanakirja synonyymejä
hyvin kasvatettu — • kohtelias, diskreetti, hienotunteinen, hienovarainen, huomaavainen, hyväntapainen, hyvin kasvatettu, tahdikas, ystävällinen … Suomi sanakirja synonyymejä
hyvin toimeentuleva — • rikas, hyvinvoipa, hyvinvoipa, hyväosainen, rahakas, vakavarainen, varakas, vauras, äveriäs … Suomi sanakirja synonyymejä
peninkulmien päässä — • hyvin kaukana, hyvin etäällä … Suomi sanakirja synonyymejä
erinomaisesti — • hyvin, erinomaisesti, kunnolla, kunnollisesti, mainiosti, oikein … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnolla — • hyvin, erinomaisesti, kunnolla, kunnollisesti, mainiosti, oikein … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollisesti — • hyvin, erinomaisesti, kunnolla, kunnollisesti, mainiosti, oikein … Suomi sanakirja synonyymejä
mainiosti — • hyvin, erinomaisesti, kunnolla, kunnollisesti, mainiosti, oikein … Suomi sanakirja synonyymejä
eri — hyvin / kovin … Suomen slangisanakirjaa
jees — hyvin / hyvä Se skulaa ihan jees. Homma on ihan jees … Suomen slangisanakirjaa
siili — hyvin lyhythiuksinen Pede ja Aleksi oli vetäny päänsä iha siiliks … Suomen slangisanakirjaa