-
1 hyväntahtoinen
yks.nom. hyväntahtoinen; yks.gen. hyväntahtoisen; yks.part. hyväntahtoista; yks.ill. hyväntahtoiseen; mon.gen. hyväntahtoisten hyväntahtoisien; mon.part. hyväntahtoisia; mon.ill. hyväntahtoisiinhyväntahtoinen благодушный hyväntahtoinen доброжелательный, благосклонный hyväsydäminen: hyväsydäminen, hyväntahtoinen беззлобный, добродушный ystävällinen: ystävällinen, hyväntahtoinen доброжелательный, благосклонный ystävällinen, hyväntahtoinen, lempeä добродушный
hyväntahtoinen nauru беззлобный смех, добродушный смех
доброжелательный, благосклонный ~ благодушный -
2 hyväntahtoinen
1) беззлобный смех, добродушный смех2) благодушный3) доброжелательный, благосклонный* * *благоскло́нный, доброжела́тельный -
3 hyväntahtoinen
весёлый1)herttainen,hellä,hyväntahtoinen,hyväsydäminen,kultainen,lempeä,miellyttävä,pehmeä,rakastettava,suloinen,sydämellinen,sympaattinen,viehättävä -
4 hyväntahtoinen
положительный -
5 hyväsydäminen, hyväntahtoinen
беззлобный, добродушный hyväntahtoinen nauru, ~ nauru беззлобный смех, добродушный смех ~ добросердечный -
6 ystävällinen
yks.nom. ystävällinen; yks.gen. ystävällisen; yks.part. ystävällistä; yks.ill. ystävälliseen; mon.gen. ystävällisten ystävällisien; mon.part. ystävällisiä; mon.ill. ystävällisiinsaada ystävällinen vastaanotto встретить радушный прием
ystävällinen hymy, suopea hymy дружеская улыбка, дружелюбная улыбка
ystävällinen, hyväntahtoinen доброжелательный, благосклонный ystävällinen, hyväntahtoinen, lempeä добродушный ystävällinen, kohtelias учтивый, обходительный, любезный, приветливый ystävällinen, suopea дружеский, дружелюбный ystävällinen, sydämellinen радушный, ласковый, нежный ystävällinen дружественный, основанный на дружбе ystävällinen, ystävän tavoin suhtautuva дружественный
ystävällinen emäntä приветливая хозяйка
ystävällinen hymy, suopea hymy дружеская улыбка, дружелюбная улыбка
ystävällinen myyjä учтивый продавец
ystävällinen vastaanotto любезный прием
ystävällinen, ystävän tavoin suhtautuva дружественный
дружественный, основанный на дружбе pyydämme Teitä ystävällisesti olemaan läsnä имеем честь просить Вас почтить своим присутствием ~ дружественный, дружеский, дружелюбный, доброжелательный, благосклонный, добродушный olisitko ~ ja auttaisit vähän будь добр, помоги немного, сделай одолжение, помоги немного siirtyisittekö ystävällisesti hiukan syrjään будьте добры, подвиньтесь в сторону ~, ystävän tavoin suhtautuva дружественный ~, hyväntahtoinen доброжелательный, благосклонный ~, hyväntahtoinen, lempeä добродушный ~, suopea дружеский, дружелюбный ~ hymy, suopea hymy дружеская улыбка, дружелюбная улыбка ~, kohtelias учтивый, обходительный, любезный, приветливый ~ vastaanotto любезный прием ~ myyjä учтивый продавец ~ emäntä приветливая хозяйка ~, sydämellinen радушный, ласковый, нежный saada ~ vastaanotto встретить радушный прием -
7 ystävällinen
2) добродушныйhyväntahtoinen, lempeä
3) доброжелательный, благосклонный4) дружеская улыбка, дружелюбная улыбкаystävällinen hymy, suopea hymy
5) дружеский, дружелюбный7) дружественный, основанный на дружбе10) радушный, ласковый, нежный11) учтивый продавец12) учтивый, обходительный, любезный, приветливый* * *дру́жеский, дру́жественный; дружелю́бный, приве́тливый -
8 hyväsydäminen
yks.nom. hyväsydäminen; yks.gen. hyväsydämisen; yks.part. hyväsydämistä; yks.ill. hyväsydämiseen; mon.gen. hyväsydämisten hyväsydämisien; mon.part. hyväsydämisiä; mon.ill. hyväsydämisiinhyväsydäminen, hyväntahtoinen беззлобный, добродушный hyväsydäminen добросердечный -
9 lempeä
yks.nom. lempeä; yks.gen. lempeän; yks.part. lempeää lempeätä; yks.ill. lempeään; mon.gen. lempeiden lempeitten lempeäin; mon.part. lempeitä; mon.ill. lempeihin lempeisiinlempeä ласковый, нежный, мягкий ystävällinen: ystävällinen, hyväntahtoinen, lempeä добродушный
ласковый, нежный, мягкий -
10 hyväsydäminen
-
11 hyvänsuopa
добродушный1)positiivinen,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen,ymmärtäväinen -
12 hyväsydäminen
милосердный1)herttainen,hellä,hyväntahtoinen,hyväsydäminen,kultainen,lempeä,miellyttävä,pehmeä,rakastettava,suloinen,sydämellinen,sympaattinen,viehättävä2)laupias -
13 inhimillinen
милосердный1)suopea,hellä,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,inhimillinen,laupias,lempeä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suosiollinen,suostuvainen,säyseä,ymmärtäväinen,ystävällinen2)laupias -
14 juohea
покладистый1)sävyisä,hillitty,hyväntahtoinen,juohea,kiihkoton,lauhkea,lempeä,leppeä,leppoinen,leppoisa,levollinen,maltillinen,rauhaisa,rauhallinen,seesteinen,sopuisa,säyseä,tasainen,tyyni,ystävällinen2)sävyisä -
15 laupias
милосердный1)suopea,hellä,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,inhimillinen,laupias,lempeä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,positiivinen,suosiollinen,suostuvainen,säyseä,ymmärtäväinen,ystävällinen -
16 leppoinen
покладистый1)hyvänsuopa,hyväntahtoinen,lauhkea,lempeä,leppoisa,maltillinen,rauhallinen,sopuisa,sävyisä,tyyni,ymmärtäväinen,ystävällinen2)sävyisä -
17 leppoisa
приятный1)hyvänsuopa,hyväntahtoinen,lauhkea,lempeä,leppoisa,maltillinen,rauhallinen,sopuisa,sävyisä,tyyni,ymmärtäväinen,ystävällinen2)viihtyisä -
18 levollinen
спокойный1)leppoisa,herttainen,hyväntahtoinen,leppeä,leppoinen,levollinen,miellyttävä,rauhaisa,rauhallinen,sopuisa,sävyisä,säyseä,viihtyisä,ystävällinen2)tasapainoinen -
19 myönteinen
положительный1)positiivinen,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen,ymmärtäväinen2)myöntävä -
20 myöntävä
положительный1)positiivinen,hyvänsuopa,hyväntahtoinen,myöntävä,myönteinen,myöntyväinen,myötämielinen,suopea,suosiollinen,suostuvainen,ymmärtäväinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hyväntahtoinen — • herttainen, hellä, hyväntahtoinen, hyväsydäminen, kultainen, lempeä, miellyttävä, pehmeä, rakastettava, suloinen, sydämellinen, sympaattinen, viehättävä … Suomi sanakirja synonyymejä
suopea — • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, myöntävä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, suopea, suosiollinen, suostuvainen, ymmärtäväinen • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen … Suomi sanakirja synonyymejä
ymmärtäväinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • avarakatseinen, enakkoluuloton, humaani,… … Suomi sanakirja synonyymejä
positiivinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sävyisä — • tyyni, hermostumaton, hillitty, kiihkoton, kyllästymätön, kärsivällinen, lauhkea, lempeä, leppoisa, maltillinen, malttavainen, pitkämielinen, rauhallinen, sopuisa, sovinnollinen, sävyisä, säyseä, tasainen, ystävällinen • sovinnollinen, lauhkea … Suomi sanakirja synonyymejä
sopuisa — • sovinnollinen, lauhkea, lempeä, rauhallinen, sopuisa, sävyisä, säyseä, ystävällinen • sävyisä, hillitty, hyväntahtoinen, juohea, kiihkoton, lauhkea, lempeä, leppeä, leppoinen, leppoisa, levollinen, maltillinen, rauhaisa, rauhallinen, seesteinen … Suomi sanakirja synonyymejä
suosiollinen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • myöntävä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen … Suomi sanakirja synonyymejä
suostuvainen — • suopea, hellä, hyvänsuopa, hyväntahtoinen, inhimillinen, laupias, lempeä, myönteinen, myöntyväinen, myötämielinen, positiivinen, suosiollinen, suostuvainen, säyseä, ymmärtäväinen, ystävällinen • positiivinen, hyvänsuopa, hyväntahtoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tyyni — • sävyisä, hillitty, hyväntahtoinen, juohea, kiihkoton, lauhkea, lempeä, leppeä, leppoinen, leppoisa, levollinen, maltillinen, rauhaisa, rauhallinen, seesteinen, sopuisa, säyseä, tasainen, tyyni, ystävällinen • kärsivällinen, hermostumaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ystävällinen — • miellyttävä, hauska, herttainen, mieleinen, mieltä ilahduttava, mieluinen, mieluisa, mukava, rakastettava, rattoisa, suloinen, sydämellinen, sympaattinen, viehättävä, viihtyisä • tahdikas, arvostelukykyinen, diskreetti, hienotunteinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Finnish language — language name=Finnish nativename=suomi pronunciation=/ˈsuo.mi/ states=FIN EST Flag|Ingria Flag|Karelia NOR SWE Flag|Torne Valley region=Northern Europe speakers=about 6 million script=Latin alphabet (Finnish variant) familycolor=Uralic fam2=Finno … Wikipedia
