-
81 радиомиграционная гипотеза
Универсальный русско-немецкий словарь > радиомиграционная гипотеза
-
82 статистическая гипотеза
adjsociol. statistische HypotheseУниверсальный русско-немецкий словарь > статистическая гипотеза
-
83 строить гипотезу
veng. Hypothese aufstellen -
84 эвристическая гипотеза
adjsociol. heuristische HypotheseУниверсальный русско-немецкий словарь > эвристическая гипотеза
-
85 гипотеза
(ж)Annahme (f); Hypothese (f); Voraussetzung (f); -
86 посылка
1) ( почтовая)envoi m; | paquet m ( для отправки товаров)2) ( в рассуждении)présupposé m | hypothèse f de départ -
87 предпосылка
1) ( исходные условия)condition f préalable | préalable m2) ( исходная мысль)présupposé m | hypothèse f de départ -
88 альтернативная гипотеза
Alternativhypothese, alternative HypotheseРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > альтернативная гипотеза
-
89 гипотеза
Annahme, Hypothese -
90 гипотеза
ж- выдвинутая гипотеза
- допустимая гипотеза
- основная гипотеза
- прогнозная гипотеза
- рабочая гипотезаРусско-французский финансово-экономическому словарь > гипотеза
-
91 корректировка прогноза
Русско-французский финансово-экономическому словарь > корректировка прогноза
-
92 общий прогноз
prévision globale, hypothèse généraleРусско-французский финансово-экономическому словарь > общий прогноз
-
93 предположение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > предположение
-
94 прогноз
мhypothèse, prévision, projection- прогноз деловой активности
- прогноз деятельности предприятий
- прогноз потребления
- прогноз развития
- прогноз развития промышленности
- прогноз регионального развития
- прогноз социального развития
- прогноз развития торговли
- прогноз экономического развития
- прогноз реализации
- прогноз роста производительности
- прогноз роста производства
- прогноз экономического роста
- прогноз рынка
- прогноз сбыта
- прогноз спроса
- аналитический прогноз
- базовый прогноз
- вероятностный прогноз
- годовой прогноз
- долгосрочный прогноз
- допустимый прогноз
- достоверный прогноз
- жёсткий прогноз
- качественный прогноз
- количественный прогноз
- конъюнктурный прогноз
- краткосрочный прогноз
- макроэкономический прогноз
- начальный прогноз
- неопределённый прогноз
- нормативный прогноз
- обобщённый прогноз
- общий прогноз
- осторожный прогноз
- отраслевой прогноз
- официальный прогноз
- подтвердившийся прогноз
- поисковый прогноз
- предварительный прогноз
- развёрнутый прогноз
- реалистичный прогноз
- скользящий прогноз
- статистический прогноз
- точный прогноз
- ценовой прогноз
- частный прогноз
- экономический прогнозРусско-французский финансово-экономическому словарь > прогноз
-
95 прогноз роста производительности
prévision de productivité, projection de productivité, hypothèse de productivitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > прогноз роста производительности
-
96 альтернативная гипотеза
Dictionnaire russe-français universel > альтернативная гипотеза
-
97 в любом случае, при любом варианте
prepos.gener. en toute hypothèseDictionnaire russe-français universel > в любом случае, при любом варианте
-
98 вероятностная гипотеза
Dictionnaire russe-français universel > вероятностная гипотеза
-
99 выдвигать
см. выдвинуть* * *v1) gener. avancer, mettre en vedette, (предположение и т. п.) émettre (D’autres ont émis l’hypothèse que des relations existeraient avec les langues caucasiennes.), avancer (предложение и т.п.), poser, préconiser, retirer2) liter. mettre en avant -
100 выдвинуть гипотезу
vgener. échafauder une hypothèse
См. также в других словарях:
Hypothese — Hypothese … Deutsch Wörterbuch
hypothèse — [ ipɔtɛz ] n. f. • 1538; gr. hupothesis, de hupotithenai → thèse I ♦ Sc. 1 ♦ Math. Base de la démonstration d un théorème, d une théorie. ⇒ axiome, convention, postulat. On peut choisir pour hypothèse un axiome, une définition, un postulat ou un… … Encyclopédie Universelle
Hypothese — Hypothèse Une hypothèse est une proposition ou une explication que l on se contente d énoncer sans prendre position sur sa véracité, c est à dire sans l affirmer ou la nier. Une fois énoncée, une hypothèse peut être étudiée, confrontée, utilisée … Wikipédia en Français
hypothese — Hypothese. s. f. Terme de Philosophie, Supposition d une chose, soit possible, soit impossible, de laquelle on tire une consequence. Faire une hypothese. vous dites que si par hypothese il se trouvoit un trou qui perçast toute la terre de part en … Dictionnaire de l'Académie française
Hypothese — Sf erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. hypothesis, dieses aus gr. hypóthesis, zu gr. hypotithénai unterstellen , zu gr. tithénai setzen, stellen, legen und gr. hypo . Adjektiv: hypothetisch (schon 17. Jh.). Ebenso nndl. hypothese … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hypothese — (Hypothĕsis, gr.), 1) Grund , Unterlage; 2) Grundlage für eine Rede, Schrift, Grundgedanke; 3) ein durch Personen u. Umstände bestimmter Hauptsatz einer Rede (z.B. Pompejus ist zum Feldherrn gegen Mitbridates zu wählen), im Gegensatz vom Satze,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hypothēse — (griech., »Unterstellung«), in der Logik ein angenommener, nur auf Wahrscheinlichkeit beruhender Satz. Daher auch, besonders in der Naturwissenschaft, eine zum Zweck der Erklärung gewisser tatsächlicher Erscheinungen gemachte, selbst aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hypothese — Hypothēse (grch.), Unterlage, Voraussetzung, Bedingung; insbes. Annahme eines nicht streng bewiesenen Lehrsatzes zur Erklärung einer Reihe von Erscheinungen. Hypothētisch, auf bloßer Voraussetzung beruhend, bedingungsweise. Hypothetisches Urteil … Kleines Konversations-Lexikon
Hypothese — Hypothese, ein aufgestellter Satz, der keine Stütze in dem hat, was man schon kennt, sondern sich selbst tragen und erhalten muß B–l … Damen Conversations Lexikon
Hypothese — Hypothese, griech. deutsch, Untersatz, dann: Voraussetzung, Vermuthung, Annahme, Bedingung. Das Wesen der hypothetischen oder bedingten Urtheile, Schlüsse u. Beweise liegt darin, daß eine Folge aus einem Grunde abgeleitet, von den Folgen auf die… … Herders Conversations-Lexikon
hypothèse — HYPOTHÈSE: Souvent dangereuse, toujours hardie … Dictionnaire des idées reçues