-
1 die Verlogenheit
- {hypocrisy} đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả - {mendacity} sự nói láo, sự nói điêu, sự xuyên tạc, lời nói láo, lời nói điêu, lời xuyên tạc -
2 das Heucheln
- {hypocrisy} đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả -
3 die Heuchelei
- {affectation} sự điệu bộ, sự màu mè, sự không tự nhiên, sự giả vờ, sự giả bô, sự làm ra vẻ, sự bổ nhiệm, sự sử dụng - {cant} sự nghiêng, độ nghiêng, mặt nghiêng, sự xô đẩy làm nghiêng, lời giả dối, lời đạo đức giả, lời nói thớ lợ, tiếng lóng nhà nghề, tiếng lóng, lời nói công thức, lời nói sáo, lời nói rỗng tuếch - lời nói màu mè, lời nói điệu bộ, lời nói cường điệu - {dissimulation} sự che đậy, sự che giấu, sự vờ vĩnh, sự giả đạo đức - {hypocrisy} đạo đức giả, hành động đạo đức giả, thái độ đạo đức giả - {simulation} sự giả cách, sự đóng vai, sự thủ vai, sự bắt chước, sự dựa theo
См. также в других словарях:
Hypocrisy — Основная информация … Википедия
Hypocrisy — est un groupe de death metal mélodique suédois fondé en 1990 à Ludvika (Suède) par et autour de son charismatique leader Peter Tägtgren. Il est l un des chefs de file de la très prolifique scène metal scandinave. Hypocrisy live in Glasgow,… … Wikipédia en Français
hypocrisy — hypocrisy, sanctimony, pharisaism, cant mean the pretense or affectation of being more virtuous or more religious than one actually is. The same differences in implications and connotations are found in their corresponding adjectives,… … New Dictionary of Synonyms
Hypocrisy — • The pretension to qualities which one does not possess, or, more cognately to the scope of this article, the putting forward of a false appearance of virtue or religion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hypocrisy Hypocrisy … Catholic encyclopedia
Hypocrisy — Hypocrisy … Deutsch Wikipedia
Hypocrisy — Hy*poc ri*sy (h[i^]*p[o^]k r[i^]*s[y^]), n.; pl. {Hypocrisies} ( s[i^]z). [OE. hypocrisie, ypocrisie, OF. hypocrisie, ypocrisie, F. hypocrisie, L. hypocrisis, fr. Gr. ypo krisis the playing a part on the stage, simulation, outward show, fr. ypokr … The Collaborative International Dictionary of English
hypocrisy — c.1200, ipocrisie, from O.Fr. ypocrisie, from L.L. hypocrisis, from Gk. hypokrisis acting on the stage, pretense, from hypokrinesthai play a part, pretend, also answer, from hypo under (see SUB (Cf. sub )) + middle voice of krinein to sift,… … Etymology dictionary
hypocrisy — [hi päk′rə sē] n. pl. hypocrisies [ME ipocrisie < OFr < L hypocrisis, mimicry (in LL(Ec), pretended sanctity) < Gr hypokrisis, acting a part (in LXX and N.T., hypocrisy) < hypokrinesthai, to play a part < hypo , HYPO + krinesthai,… … English World dictionary
hypocrisy — I noun artfulness, charlatanism, charlatanry, deceit, deceitfulness, deception, dishonesty, dissembling, dissimulatio, double dealing, duplicity, false profession, falsification, fraud, fraudulence, fraus, front, guile, hollow pretense, imposture … Law dictionary
hypocrisy — [n] deceitfulness, pretense affectation, bad faith*, bigotry, cant, casuistry, deceit, deception, dishonesty, display, dissembling, dissimulation, double dealing, duplicity, false profession, falsity, fraud, glibness, imposture, insincerity,… … New thesaurus
hypocrisy — ► NOUN (pl. hypocrisies) ▪ the practice of claiming to have higher standards or beliefs than is the case. ORIGIN Greek hupokrisis acting of a theatrical part … English terms dictionary
